Operation Manual

Panoramización perimétrica 65
03D—Manual de Instrucciones
Modo perimétrico 2+2
El modo de panoramización perimétrica 2+2 utiliza cuando canales:
delantero izquierdo, delantero derecho, trasero izquierdo, y trasero
derecho. Los altavoces delanteros se alimentan de la salida estéreo de
la 03D, mientras que los altavoces traseros se alimentan de las salidas
de bus 3 y 4.
En la ilustración siguiente se muestra un sistema de sonido perimé-
trico 2+2 utilizando la 03D.
En el modo 2+2, el enrutamiento de canales y la panoramización son de esta
forma. El control de panoramización y los interruptores de enrutamiento 1 y
2 todavía podrán utilizarse para asignar la señal de canal a las salidas de bus 1 y
2. El interruptor SURR se utiliza para asignar el canal a las salidas de sonido
perimétrico.
Modo perimétrico 3+1
El modo de panoramización perimétrica 3+1 utiliza cuatro canales:
delantero izquierdo, delantero derecho, central, y perimétrico. Los
altavoces delanteros se alimentan de la salida estéreo de la 03D, el alta-
voz central de la salida de bus 3, y el altavoz perimétrico de la salida de
bus 4. En la ilustración siguiente se muestra un sistema de sonido
perimétrico 3+1 utilizando la 03D. Esta configuración podrá utili-
zarse para el sistema Dolby Surround.
PHONES
PHONES
+10 –34
–60–16
26dB
1
+10 –34
–60–16
26dB
2
+10 –34
–60–16
26dB
3
+10 –34
–60–16
26dB
4
+10 –34
–60–16
26dB
5
+10 –34
–60–16
26dB
6
+10 –34
–60–16
26dB
7
+10 –34
–60–16
26dB
8
+10 –20
+10
9
GAIN
+10 –20
+10
10
GAIN
+10 –20
+10
11
GAIN
+10 –20
+10
12
GAIN
+10 –20
+10
13
GAIN
+10 –20
+10
14
GAIN
+10 –20
+10
15
GAIN
+10 –20
+10
16
GAIN
+10 –20
+10
ST IN
GAINGAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN
100
SOLO/ 2TR IN
MONITOR
OUT
LEVEL
100
LEVEL
SCENE MEMORYSETUP
CHANNEL CONTROL
FADER MODE
MIXING LAYER
1–16
17–24/MASTER
USER DEFINE
SOLO
RECALL
ENTER
L STEREO R
USER DEFINE
EFFECT RTNST IN13–169–12FADER 1–8
SCENE MEMORY
FUNCTION
SEL CH
FADER
STATUS
SCENE
MEMORY
MIDI
REMOTE
UTILITY
AUTOMIX
VIEW
HIGHHI-MID
LO-MIDEQ LOW
AUX 1
FADER EFFECT 1
EFFECT 2
AUX 2
AUX 3 AUX 4
EQ LIBRARY
SOLO SETUPGROUP/PAIR
DYNAMICSDELAY/Ø PAN/ROUTING
MIDI
DIO
PARAMETER
CURSOR
STORE
UNDO/
REDO
CLIP
–3
–6
–9
–12
–15
–18
–24
–30
–36
–42
–48
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
SEL
ON
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
12345678910111213141516
ST IN
EFFECT
RETURN
ST OUT
17 18 19 20 21 22 23 24 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4
12345678910111213141516
ST IN
EFFECT
RETURN
ST OUT
17 18 19 20 21 22 23 24 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
SOLO
12
PAD
EQ FLAT
METER
12
34
FL
Amplificadores
Grabadora
FR
RL RR
ST OUT-L
ST OUT-R
BUS OUT 3
BUS OUT 4
PHONES
PHONES
+10 –34
–60–16
26dB
1
+10 –34
–60–16
26dB
2
+10 –34
–60–16
26dB
3
+10 –34
–60–16
26dB
4
+10 –34
–60–16
26dB
5
+10 –34
–60–16
26dB
6
+10 –34
–60–16
26dB
7
+10 –34
–60–16
26dB
8
+10 –20
+10
9
GAIN
+10 –20
+10
10
GAIN
+10 –20
+10
11
GAIN
+10 –20
+10
12
GAIN
+10 –20
+10
13
GAIN
+10 –20
+10
14
GAIN
+10 –20
+10
15
GAIN
+10 –20
+10
16
GAIN
+10 –20
+10
ST IN
GAINGAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN
100
SOLO/ 2TR IN
MONITOR
OUT
LEVEL
100
LEVEL
SCENE MEMORYSETUP
CHANNEL CONTROL
FADER MODE
MIXING LAYER
1–16
17–24/MASTER
USER DEFINE
SOLO
RECALL
ENTER
L STEREO R
USER DEFINE
EFFECT RTNST IN13–169–12FADER 1–8
SCENE MEMORY
FUNCTION
SEL CH
FADER
STATUS
SCENE
MEMORY
MIDI
REMOTE
UTILITY
AUTOMIX
VIEW
HIGHHI-MID
LO-MIDEQ LOW
AUX 1
FADER EFFECT 1
EFFECT 2
AUX 2
AUX 3 AUX 4
EQ LIBRARY
SOLO SETUPGROUP/PAIR
DYNAMICSDELAY/Ø PAN/ROUTING
MIDI
DIO
PARAMETER
CURSOR
STORE
UNDO/
REDO
CLIP
–3
–6
–9
–12
–15
–18
–24
–30
–36
–42
–48
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
SEL
ON
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
SEL
ON
12345678910111213141516
ST IN
EFFECT
RETURN
ST OUT
17 18 19 20 21 22 23 24 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4
12345678910111213141516
ST IN
EFFECT
RETURN
ST OUT
17 18 19 20 21 22 23 24 AUX1 AUX2 AUX3 AUX4 BUS1 BUS2 BUS3 BUS4
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
6
0
5
10
20
40
60
00
SOLO
12
PAD
EQ FLAT
METER
12
34
L
Amplificadores
Grabadora
CR
S
ST OUT-L
ST OUT-R
BUS OUT 3
BUS OUT 4