Operation Manual

Utilización de la panoramización perimétrica 67
03D—Manual de Instrucciones
Utilización de la panoramización perimétrica
Cuando seleccione el modo de panoramización perimétrica (consulte Selección de un
modo de panoramización de la página 60), podrá tener acceso a las páginas Surr. 1–16
y Surr. 17–24 mostradas a continuación.
1. Utilice el botón [PAN/ROUTING] para localizar las páginas Surr. 1–16 y
Surr. 17–24 mostradas a continuación.
La página Surr, 1–16 contiene los controles de panoramización perimétrica para los
canales de entrada 1 a 16.
La página Surr. 17–24 contiene los controles de panoramización perimétrica para los
canales de entrada 17 a 24, el canal de entrada estéreo, y los retornos de efectos. Los
canales izquierdo y derecho del canal de entrada estéreo y los retornos de efectos pue-
den panoramizarse independientemente.
La posición de panoramización perimétrica para dada canal se visualiza en
forma de gráfico de panoramización bidimensional. La posición de panorami-
zación se indicará mediante un pequeño círculo. Los iconos de altavoces
pequeños situados sobre y debajo del gráfico de panoramización indican el
modo de panoramización perimétrica seleccionado. En este ejemplo, dos altavoces
delanteros y otros dos traseros indican que se ha seleccionado el modo perimétrico 2+2.
El círculo grande indica que se ha seleccionado la trayectoria en círculo. Los ajustes de
trayectoria se realizan en la ventanilla de trayectoria de panoramización perimétrica.
Debajo del gráfico de panoramización hay dos parámetros. El parámetro
(izquierdo/derecho) indica la posición de los altavoces izquierdo a derecho. El paráme-
tro (delanteros/traseros) indica la posición de los altavoces delanteros a traseros.
Estos parámetros también podrán utilizarse para ajustar las posiciones.
2. Utilice los botones [SEL] para seleccionar un canal, y después presione el
botón [ENTER].
Si está utilizando un ratón, simplemente haga clic en un gráfico de panoramización.