Operation Manual

78 Capítulo 7—Solo, monitores, y medidores
03D—Manual de Instrucciones
Cuando haya conectado en cascada varias 03D utilizando tarjetas de conexión en cas-
cada YGDAI CD8-CS, el ajuste de estado solamente podrá realizarse en la maestra de la
cascada (ajuste IN), no en la esclava de la cascada (ajuste OUT).
LISTEN—Estos interruptores ajustan la fuente de señal de monitorización a pre-regu-
lador de nivel (PFL) o post- regulador de nivel (AFL). Éste es un ajuste global que afecta
a todos los canales de entrada, el canal de entrada estéreo, y a los retornos de efectos.
El tercer interruptor, FADER GROUP AFL, trabaja con grupos de reguladores de nivel.
Cuando utilice un canal en el modo de solo, los demás canales del grupo de reguladores
de nivel también se utilizarán en el modo de solo. Consulte Grupos de reguladores de
nivel de la página 116. Estos interruptores no estarán activos en el modo MIXDOWN
SOLO, porque las señales de salida de monitorización y de auriculares vienen del bus
estéreo.
SEL MODE—Estos interruptores ajustan el modo de selección de monitorización. En
el modo LAST SOLO, solamente podrá seleccionar una fuente de monitorización a la
vez. Sin embargo, en el modo MIX SOLO, podrá seleccionar varias fuentes de monito-
rización. Las señales seleccionadas se mezclarán.
SOLO TRIM—Este control se utiliza para ajustar el nivel de la señal de monitorización
de –60 dB a +6 dB. Este control no estará activo en el modo MIXDOWN SOLO, porque
las señales de salida de monitorización y de auriculares vienen del bus estéreo. Este con-
trol podrá ajustarse utilizando la rueda PARAMETER independientemente de la posi-
ción de la posición del cursor.
STEREO/MONO—Este interruptor ajusta las señales de monitorización y de los auri-
culares a monoaural o estéreo. Este interruptor funciona independientemente del inte-
rruptor MONO de la página Moni.Setup. Cuando esté en ON, los canales izquierdo y
derecho de la señal estéreo se sumarán juntas para formar una mezcla monoaural. El
nivel de la mezcla sumada se atenuará –3 dB.
Activación/desactivación de
canal
Par
Grupo de reguladores
de nivel
PFL
Activación
Señal pre-regula-
dor de nivel
Sí Estéreo Sí
Solamente canal
en modo de solo
Desactivación No Mono No
AFL
Activación
Señal post-regula-
dor de nivel
Sí
Estéreo Sí
Solamente canal
en modo de solo
No
Desactivación
Señal pre-regula-
dor de nivel
Sí Estéreo
No
Solamente canal
en modo de solo
No Mono
Grupo de
reguladores
de nivel
Activación
Señal post-regula-
dor de nivel
Sí
Estéreo
Sí
Todos los canales
del mismo grupo
como canal en el
modo de solo
Desactivación DesactivaciónNo No
Solamente canal
en modo de solo