User Manual

Riproduzione e registrazione audio
Manuale di istruzioni di PSR-E463/PSR-EW410
42
Guida rapida
È possibile registrare la performance e salvarla
come file audio su un'unità flash USB.
1
Collegare un'unità flash USB al
terminale [USB TO DEVICE].
Per informazioni dettagliate, fare riferimento
a "Collegamento di un'unità flash USB"
a pagina 71.
2
Eseguire le impostazioni desiderate per
la performance.
A seconda della funzione selezionata, i dati che
possono essere registrati si differenziano come
segue.
 Quando è selezionato uno stile:
Stile, performance su tastiera, ingresso audio
dal jack [AUX IN]
 Quando è selezionata una song:
Performance su tastiera, ingresso audio dal
jack [AUX IN]
 Quando è selezionato Groove Creator:
Groove, performance su tastiera, ingresso
audio dal jack [AUX IN]
3
Tenere premuto il pulsante [AUDIO] per
più di un secondo per accedere alla
modalità Audio (standby registrazione).
Sul display compaiono l'indicazione "PressREC"
e l'icona AUDIO.
4
Premere il pulsante [REC] per avviare la
registrazione.
Durante la registrazione, sul display viene
visualizzato il tempo trascorso.
Il tempo massimo di registrazione è pari
a 80 minuti o finché vi è spazio disponibile
nell'unità flash USB.
Per arrestare lo stile o il groove, premere il
pulsante [ ] (Start/Stop).
5
Premere il tasto [REC] per interrompere
la registrazione.
Viene visualizzata l'indicazione "Writing!" ad
indicare la memorizzazione dei dati registrati.
Al termine dell'operazione compare l'indicazione
"Complet.", quindi viene visualizzato il nome del
file audio come "AUDIO****" (****: numero).
6
Premere il pulsante [ ] (Start/Stop)
per riprodurre il file audio registrato.
7
Per uscire dalla modalità Audio, premere
il pulsante [AUDIO].
Elenco dei messaggi
Registrazione/Salvataggio di
file audio in un'unità flash USB
• Collegare un adattatore CA per utilizzare questa funzione.
• Non tentare di scollegare l'unità flash USB o di spegnere lo
strumento durante la registrazione. In caso contrario, i dati
potrebbero risultare danneggiati.
• I dati che non possono essere registrati includono: clic
del metronomo, song e ingresso audio dal terminale
[USB TO HOST].
• Per uscire dalla modalità Audio, premere di nuovo il
pulsante [AUDIO]
IMPORTANTE
AVVISO
NOTA
pEC
PressREC
Tenere premuto per
più di un secondo.
NOTA
• Non tentare di spegnere lo strumento quando sul
display è visualizzato il messaggio "Writing!". per
evitare perdite di dati.
Messaggio Descrizione
No USB Nessuna unità flash USB collegata.
UseAdpt
Le batterie non forniscono alimentazione.
Collegare l'adattatore CA.
File Ful
Il numero totale di file nell'unità flash USB
supera la capacità. Eliminare i dati non
necessari o utilizzare un'altra unità
flash USB.
Unformat
L'unità flash USB non è formattata.
Formattarla (pagina 72).
Protect
L'unità flash USB è protetta. Disattivare la
protezione da scrittura e riprovare.
Time Up
Il tempo di registrazione supera gli
80 minuti. La registrazione si arresta
automaticamente e il file audio verrà
salvato.
Disk Ful
La memoria è piena. La registrazione
viene arrestata e il file audio verrà salvato.
USB Err
L'unità flash USB potrebbe avere un
problema.
• Fare riferimento alla sezione
"Compatible USB Device List for
PSR-E463/EW410" sul sito Web
Yamaha.
• Formattare l'unità flash USB.
AVVISO