User Manual

Collegamento ad altri dispositivi
Manuale di istruzioni di PSR-E463/PSR-EW410
47
Guida rapida
Se si collega il terminale [USB TO HOST] di questo
strumento al computer o allo smart device,
è possibile utilizzare varie funzioni mediante un
semplice cavo USB, quali l'invio o la ricezione di dati
con qualità elevata del suono, l'utilizzo della app
dello smart device e altre ancora. La gamma di
funzioni dello strumento può essere ampliata. Per
informazioni dettagliate sull'utilizzo di un computer
o di uno smart device, fare riferimento al manuale
PDF online (pagina 11) "Computer-related
Operations" o "iPhone/iPad Connection Manual".
Trasmissione/Ricezione di dati MIDI
Durante la trasmissione/ricezione di dati MIDI,
è possibile effettuare, tra le altre, le seguenti
operazioni.
 Riproduzione di dati MIDI
È possibile acquistare dati sul sito Web Yamaha.
 Registrazione della performance dello
strumento come dati MIDI
È possibile modificare i dati, quali il suono, il pitch,
ecc. sul software di produzione musicale.
 Uso di suoni esterni come sintetizzatore
software con la tastiera sullo strumento
È possibile utilizzare per la performance suoni
diversi da quelli incorporati.
 Utilizzo come tastiera principale per immettere
i dati sul software di produzione musicale o sul
software di notazione
È possibile programmare su un software di
produzione musicale o immettere le note sul
software di notazione.
Invio/ricezione di dati audio (interfaccia
USB Audio)
Durante l'invio/ricezione di dati audio mediante
segnale digitale, è possibile effettuare, tra le altre, le
seguenti operazioni.
 Riproduzione di dati audio con qualità elevata
È possibile ascoltare un suono di qualità superiore
rispetto al collegamento al terminale [AUX IN].
 Registrazione della performance dello
strumento sotto forma di dati audio mediante
un software per la registrazione o di
produzione musicale
È possibile riprodurre i dati registrati con il
computer o con lo smart device.
Utilizzo di app per smart device
Se si utilizzano app per smart device compatibili con
lo strumento, è possibile eseguire diverse operazioni
incluse quelle indicate di seguito.
 Piano Diary
È possibile memorizzare la performance sotto
forma di diario.
 Cloud Audio Recorder
È possibile non solo registrare la propria
performance, ma anche caricare i dati mediante
un pulsante sul servizio di condivisione musicale
"Sound Cloud".
Per informazioni dettagliate sulle app o sugli smart
device corrispondenti, consultare il sito Web Yamaha.
Utilizzo con il computer o con
uno smart device
• Utilizzare un cavo USB di tipo AB non più lungo di 3 metri.
Non è previsto l'uso di cavi USB 3.0.
• Se si utilizza un software DAW (workstation per audio
digitale) con questo strumento, impostare Audio Loop
Back (pagina 69) su OFF. In caso contrario, potrebbe
venire emesso un suono molto alto, a seconda delle
impostazioni del computer o del software applicativo.
• Se si utilizza un computer Windows, installare Yamaha
Steinberg USB Driver sul computer. Per ulteriori informazioni,
consultare il manuale PDF online (pagina 11) Computer-
related Operations.
Cavo USB
Terminale
USB
Strumento
Computer
Terminale [USB TO
HOST]
AVVISO
NOTA
• Per informazioni dettagliate sui dati MIDI, fare riferimento al
manuale PDF online (pagina 11) "MIDI Reference".
• Il volume può essere regolato sul computer o sullo smart
device e anche mediante il controllo [MASTER VOLUME]
dello strumento.
• I dati audio del computer o dello smart device non possono
essere riprodotti sullo strumento in modalità Quick Sampling
oAudio.
NOTA
NOTA