User Manual

70 EZ-200 Manuale di istruzioni
NOTA:
1 Di default (impostazioni di fabbrica), lo strumento
funziona normalmente come un generatore di suoni
multi-timbrico a 16 canali, e i dati in ingresso non
influiscono sulle voci o sulle impostazioni del pannello. I
messaggi MIDI elencati di seguito influiscono tuttavia
sulle voci del pannello, sull'accompagnamento
automatico e sulle song.
• MIDI Master Tuning (Accordatura master MIDI)
• Messaggi esclusivi di sistema per le modifiche del
tipo di riverbero e di chorus
2 I messaggi per tali numeri di control change non
possono essere trasmessi dallo strumento. Essi
possono tuttavia essere trasmessi quando si esegue
l'accompagnamento o una song, oppure si utilizza
l'effetto Harmony.
3 Exclusive
<GM System ON> F0H, 7EH, 7FH, 09H, 01H, F7H
• Questo messaggio ripristina automaticamente tutte
le impostazioni di default, ad eccezione di MIDI
Master Tuning.
<MIDI Master Volume> F0H, 7FH, 7FH, 04H, 01H, ll,
mm, F7H
• Questo messaggio consente di variare
simultaneamente il volume di tutti i canali (eccetto
Universal System).
• Il valore di "mm" viene utilizzato per MIDI Master
Volume (i valori di "ll" vengono ignorati).
<MIDI Master Tuning> F0H, 43H, 1nH, 27H, 30H, 00H,
00H, mm, ll, cc, F7H
• Questo messaggio cambia il valore di accordatura di
tutti i canali contemporaneamente.
• I valori di "mm" e "ll" vengono utilizzati per MIDI
Master Tuning.
• I valori di default di "mm" e "ll" sono, rispettivamente,
08H e 00H. Per "n" e "cc" è possibile utilizzare
qualunque valore.
<Reverb Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 00H,
mmH, llH, F7H
• mm : Reverb Type MSB
• ll : Reverb Type LSB
Per i dettagli, fare riferimento alla mappa degli effetti
(pagina 70).
<Chorus Type> F0H, 43H, 1nH, 4CH, 02H, 01H, 20H,
mmH, llH, F7H
• mm : Chorus Type MSB
• ll : Chorus Type LSB
Per i dettagli, fare riferimento alla mappa degli effetti
(pagina 70).
4 Quando si avvia l'accompagnamento, viene trasmesso
un messaggio FAH, Quando si arresta
l'accompagnamento, viene trasmesso un messaggio
FAH. Quando il clock è impostato su External
(Esterno), vengono riconosciuti sia FAH (avvio
dell'accompagnamento), sia FCH (arresto
dell'accompagnamento).
5 Local ON/OFF
<Local ON> Bn, 7A, 7F
<Local OFF> Bn, 7A, 00
Il valore di "n" viene ignorato.
■ Mappa degli effetti • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
* Quando viene ricevuto un valore LSB di un tipo che non
corrisponde ad alcun tipo di effetto, viene impostato
automaticamente un valore che corrisponde al tipo di
effetto (più prossimo al valore specificato).
* I numeri tra parentesi a fronte del nome dei tipi di effetto
corrispondono a quelli indicati sul display.
● REVERB
● CHORUS
TYPE
MSB
TYPE LSB
0 1 2 8 16 17 18 19 20
0 No Effect
1 (01)Hall1 (02)Hall2 (03)Hall3
2 Room (04)Room1 (05)Room2
3 Stage (06)Stage1 (07)Stage2
4 Plate (08)Plate1 (09)Plate2
5...127 No Effect
TYPE
MSB
TYPE LSB
0 1 2 8 16 17 18 19 20
0...63 No Effect
64 Thru
65 Chorus (2)Chorus2
66 Celeste (1)Chorus1
67 Flanger (3)Flanger1 (4)Flanger2
68...127 No Effect
MIDI, formato dati