User Manual

Installazione
EZ-200 Manuale di istruzioni 9
Eseguite tutti i collegamenti necessari PRIMA di accendere lo strumento.
Quando si inserisce un spinotto in questo jack, gli
altoparlanti dell'EZ-200 vengono automaticamente
disattivati. Potete utilizzare la presa PHONES/
OUTPUT anche come uscita esterna.
Potete collegare la presa PHONES/OUTPUT a un
amplificatore per tastiera, a un impianto stereo, a un
mixer, a un registratore a cassette o ad altri dispositivi
audio a livello di linea per inviare a tali dispositivi il
segnale di uscita dello strumento.
La funzione di sustain permette, durante l'esecuzione,
di produrre un sustain naturale premendo un
footswitch (interruttore a pedale) opzionale. Collegate
il footswitch FC4 o FC5 Yamaha alla presa e
utilizzatelo per attivare e disattivare l'effetto sustain.
Lo strumento dispone inoltre di terminali MIDI che
consentono di interfacciarlo con altri strumenti o
computer MIDI (per ulteriori informazioni, vedere a
pagina 54).
Per accendere lo strumento, premete l'interruttore
[STANDBY/ON] (ATTESA/ACCENSIONE).
Per spegnerlo, premete di nuovo l'interruttore.
Quando accendete lo strumento, abbassate al minimo
il volume premendo più volte il pulsante MASTER
VOLUME [-]. Mentre suonate la tastiera, regolate il
livello del volume utilizzando pulsanti MASTER
VOLUME [+] e [-].
Ogni volta che spegnete lo strumento, le impostazioni
del pannello e quelle eseguite tramite il display
vengono riportate al valore predefinito.
Collegamento delle cuffie (jack PHONES/OUTPUT)
Collegamento di un footswitch (jack SUSTAIN)
• Evitate l'ascolto in cuffia ad alto volume per periodi di
tempo prolungati, per non affaticare l'orecchio e
danneggiare l'udito.
AVVERTENZA
• Per evitare di danneggiare gli altoparlanti, impostate
sul valore minimo il volume dei dispositivi esterni e spe-
gneteli prima di collegarli allo strumento. La mancata
osservanza di tali precauzioni può causare scosse elettri-
che o danni alle apparecchiature. Accertatevi inoltre che il
volume dei dispositivi esterni sia impostato al minimo,
aumentandolo gradualmente mentre suonate lo strumento
fino a raggiungere il livello di ascolto desiderato.
ATTENZIONE
• Prima di accendere lo strumento, accertatevi che lo spinotto
del footswitch sia collegato correttamente alla presa
SUSTAIN.
• Non premete il footswitch durante l'accensione dello
strumento. Tale operazione cambia la polarità riconosciuta del
footswitch, invertendone il funzionamento.
NOTA
Uso dei terminali MIDI
Accendete lo strumento.
altro strumento MIDI
• Per i collegamenti ai dispositivi MIDI è necessario utilizzare
cavi MIDI (venduti separatamente) disponibili presso i negozi
di musica e così via.
NOTA
• Quando si utilizza un adattatore di alimentazione, lo
strumento assorbe una piccola quantità di energia
elettrica anche se è spento. Se prevedete di non utilizzare
lo strumento per un periodo di tempo prolungato,
accertatevi di scollegare l'adattatore di alimentazione CA
dalla presa di corrente e/o di estrarre le batterie dallo
strumento.
ATTENZIONE