User manual
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ➤ Прослушивание FM/AM-радио Ru 40
1234
1234
5
FM
INFO
MEMORY
AM
PRESET
TUNING
SCENE
RETURN
TOP
MENU
POP-UP
MENU
VOLUME
BD
DVD
TV
CD
RADIO
MUTE
DISPLAY
ENTER
TRANSMIT
RECEIVER
HDMI
AV
TUNER
SLEEP
AUDIO
AUX USB
MOVIE MUSIC
SUR. DECODE STRAIGHT
ENHANCER
BASS
MODE
SETUP
OPTION
S
CEN
E
TO
P
MENU
PO
P-
U
P
MENU
VOLUME
B
D
DVD
TV
CD
RADI
O
MUTE
DISPLAY
FM
MEM
O
R
Y
AM
P
RE
S
ET
T
U
NIN
G
1
2
3
4
1
2
3
4
5
TRANSMI
T
R
ECEIVER
HDMI
AV
TUNER
S
LEE
P
AU
DI
O
AUX
USB
M
O
VI
E
MU
S
I
C
S
UR. DE
CO
DE
S
TRAI
G
HT
E
NHAN
C
ER
B
A
SS
M
OD
E
S
ETU
P
INFO
OPTION
Cursor keys
ENTER
RETURN
Radio Data System Настройка
(только модели для Великобритании и Европы)
Radio Data System – это система передачи данных, используемая
FM-станциями многих стран. Аппарат может получать различные
типы данных Radio Data System, например “Program Service”,
“Program Type”, “Radio Text” и “Clock Time”, если его настроить
на станцию, транслирующую Radio Data System.
■ Отображение информации Radio
Data System
1
Настройтесь на нужную станцию, транслирующую
Radio Data System.
• Рекомендуется использовать “Auto Preset” для настройки станций,
транслирующих Radio Data System (c. 38).
2
Нажмите кнопку INFO.
При каждом нажатии этой кнопки отображаемый
элемент изменяется.
Приблизительно через 3 секунды отображается
соответствующая информация для отображаемого элемента.
• “Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” и “Clock Time” не
отображаются, если радиостанция не предоставляет услуги Radio
Data System.
■ Автоматический прием информации
о дорожном движении
Если в качестве источника входного сигнала выбран вариант
“TUNER”, аппарат автоматически принимает информацию
о дорожном движении. Чтобы включить эту функцию, выполняйте
описанные ниже действия для настройки станции, транслирующей
информацию о дорожном движении.
1
Если в качестве источника входного сигнала
выбран вариант “TUNER”, нажмите OPTION.
2
С помощью клавиш курсора выберите
“Программа дор. Движения” (TrafficProgram)
инажмите ENTER.
Через 5 секунд начнется поиск станции, транслирующей
информацию о дорожном движении. Чтобы начать
поиск немедленно, еще раз нажмите кнопку ENTER.
• Чтобы выполнить поиск вверх/вниз от текущей частоты, нажмите
клавиши курсора (q/w), когда отображается “READY”.
• Для отмены поиска нажмите кнопку RETURN.
• Текст в скобках обозначает индикацию на дисплее передней панели.
По окончании измерения примерно на 3 секунды
появится следующая индикация.
• Если станции, транслирующие информацию о дорожном движении,
не найдены, примерно на протяжении 3 секунд отображается
сообщение “TP Not Found”.
Program Service Название программной службы
Program Type Тип текущей программы
Radio Text Информация о текущей программе
Clock Time Текущее время
DSP Program Название режима звучания
Audio Decoder Название декодера
Frequency Частота
MUTE
ENHANCER
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
Program Type
STEREO
TUNED
VOL.
Название элемента
MUTE
ENHANCER
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
CLASSICS
STEREO
TUNED
VOL.
Информация
MUTE
ENHANCER
SLEEP
OUT
ECO
CHARGE
ADAPTIVE DRC
VIRTUAL
TP FM101.30MHz
VOL.
STEREO
TUNED
Станция, транслирующая информацию о дорожном движении (частота)
Клавиши курсора
00_RX-V377_om_RU.book Page 40 Tuesday, November 12, 2013 3:52 PM