User Manual

3
Manuale di istruzioni di DTXPRESS IV
Introduzione
Vi ringraziamo per aver acquistato lo Yamaha DTXPRESS IV.
Il DTXPRESS IV è un modulo compatto di drum trigger con una ricca dotazione di voci per
percussioni ad alta qualità ed è compatibile con pad ad uso rullante provvisti di controller
del pad. È inoltre dotato di una vasta gamma di funzioni che consentono di migliorare il
livello delle percussioni e del ritmo, di un sequencer incorporato per la registrazione delle
proprie song e delle proprie esecuzioni, di una efficace funzione Groove Check che consente
di allineare il tempo e di un versatile metronomo multifunzione, per il miglioramento delle
proprie sessioni di esercizio. Inoltre, dispone di una grande selezione di song preimpostate
che è possibile utilizzare per migliorare le proprie abilità in diversi stili musicali.
Per ottenere le migliori prestazioni dal vostro DTXPRESS IV, leggere con attenzione il
presente manuale. Una volta letto il manuale, accertarsi di riporlo in un posto sicuro in
modo che, se necessario, possiate consultarlo di nuovo.
Accessori
Adattatore di alimentazione Yamaha CA (PA-3C)*
Supporto del modulo
Viti di fissaggio del supporto del modulo x 2
Manuale di istruzioni (la presente guida)
* Potrebbe non essere incluso a seconda del paese in cui si è acquistato lo strumento. Per ulteriori informazioni,
contattare il rivenditore Yamaha.
Informazioni sulle descrizioni e sulle convenzioni in questo manuale
• [DRUM KIT], [CLICK], ecc.
I pulsanti del pannello e i controlli sono indicati con [ ] (parentesi).
• [SHIFT] + [DRUM KIT], ecc.
Indica di premere e tenere premuti contemporaneamente il pulsante [SHIFT] e il pulsante [DRUM KIT].
•[
<<
<<
]/[
>>
>>
], ecc.
Indica che è possibile utilizzare il pulsante [
<<
<<
] oppure il pulsante [
>>
>>
] per compiere l'operazione.
• "Completato!", ecc.
Le parole fra virgolette indicano un messaggio visualizzato sul display LCD.
Le immagini e le schermate LCD riportate in questo manuale sono da intendersi esclusivamente a scopo
informativo e potrebbero differire da quelle visualizzate sullo strumento.
■ Informazioni sui pad
Il presente manuale descrive i nomi dei modelli dei pad batteria che possono essere collegati al modulo DTXPRESS IV. Questi nomi si riferiscono ai modelli
più recenti aggiornati alla data di realizzazione del Manuale d'istruzioni. Per informazioni sui modelli più recenti, visitare il seguente sito Web:
http://www.yamaha.co.jp/english/product/drums/ed/