Owner`s manual

15
Mit Hilfe der TRANSPOSE-Funktion können Sie die
Stimm- bzw. Tonlage der gesamten Tastatur in
Halbtonschritten um maximal sechs Halbtöne nach
oben bzw. unten versetzen. Eine gezielte
Transponierung erleichtert beispielsweise das Spielen
von Stücken in einer schwierigen Tonart und ermög-
licht auch die Anpassung an die Tonlage eines Sän-
gers oder anderer Instrumente.
TEMPO
MIDI/
TRANSPOSE
● Die Panorama(Stereo)-Position der aktuellen Stimme kann bei
gedrückt gehaltener [MIDI/TRANSPOSE]-Taste mit dem
RHYTHM-Lautstärkeregler wunschgemäß eingestellt werden.
Die jeweilige Position wird auf dem TEMPO-Display ange-
zeigt: von “ ” (ganz links) in MIN-Stellung des Reglers
über “ ” (Mitte) bis “ ” (ganz rechts) in MAX-Stel-
lung. Durch geschicktes Positionieren der Stimmen können Sie
bei Mehrspuraufnahmen mit dem Performance-Speicher ein
realistisches Ensemble-Klangpanorama simulieren.
RHYTHM
MIDI/
TRANSPOSE
MIN MAX
Die Panoramaeinstellungen sind wie folgt:
Ganz
links
Ganz
rechts
Mitte
PL6 PL5 PL4 PL3 PL2 PL1 P C Pr1 Pr2 Pr3 Pr4 Pr5 Pr6 (P d)
RHYTHM
MASTER VOLUME
CHORD 1
CHORD 2
BASS
MIDI/
TRANSPOSE
COSMIC
HALL 2
HALL 1
ROOM
SOLO STYLEPLAY
START/STOP
SOFT
REVERB AUTO ACCOMPANIMENT
LEFT PEDAL
FUNCTION
VARIATION NORMAL
FILL TO VARIATION
INTRO/ENDING
START/STOP
AUTO BASS CHORD
SOLO
STYLEPLAY
SYNCHRO
START
FILL TO NORMAL
SINGLE FINGERFULL KEYBOARD FINGERED
PIANO E.PIANO HARPSI VIBES GUITAR STRINGS SPLIT
ORGAN CHOIR
UPRIGHT
BASS
ELEC
BASS
DRUMS VOICE 13-60
TAP TEMPO
CLAVINOVA
TONE
METRONOME
BEAT
VOICE
8
1234567
90
3. 5” DISK
SONG NUMBER
PHRASE
REPEAT
CHORD SEQUENCEREC FORMAT
COPY
PAUSE
F FREW
START/STOP
DISK ORCHESTRA / PERFORMANCE MEMORY
SONG
SELECT
RIGHT/1TR LEFT/2TR ORCH/3-10TR RHYTHM
/
MIN MAX
DEMO
POP 2
POP 1
DANCE
POP 1
16BEAT 1 ROCK’N’
SHUFFLE
SWING
BOOGIE
BIG BAND
SAMBA
BOSSA
RHUMBA
CHA-CHA
MARCH 6/8
MARCH
J.WALTZ
WALTZ
COUNTRY 1
STYLE
DANCE
POP 2
16BEAT 2
16BEAT
SHUFFLE
SLOW
ROCK
COUNTRY 2
DISK
STYLE 1
DISK
STYLE 2
JAZZ
BALLAD
DISK CONTROL
GUIDE
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAXMIN MAX
LAMP
CANCEL
MIDI/
TRANSPOSE
RHYTHM
MASTER VOLUME
CHORD 1
CHORD 2
BASS
MIDI/
TRANSPOSE
COSMIC
HALL 2
HALL 1
ROOM
SOLO STYLEPLAY
START/STOP
SOFT
REVERB AUTO ACCOMPANIMENT
LEFT PEDAL
FUNCTION
VARIATION NORMAL
FILL TO VARIATION
INTRO/ENDING
START/STOP
AUTO BASS CHORD
SOLO
STYLEPLAY
SYNCHRO
START
FILL TO NORMAL
SINGLE FINGERFULL KEYBOARD FINGERED
PIANO E.PIANO HARPSI VIBES GUITAR STRINGS SPLIT
ORGAN CHOIR
UPRIGHT
BASS
ELEC
BASS
DRUMS VOICE 13-60
TAP TEMPO
CLAVINOVA
TONE
METRONOME
BEAT
VOICE
8
1234567
90
3. 5” DISK
SONG NUMBER
PHRASE
REPEAT
CHORD SEQUENCEREC FORMAT
COPY
PAUSE
F FREW
START/STOP
DISK ORCHESTRA / PERFORMANCE MEMORY
SONG
SELECT
RIGHT/1TR LEFT/2TR ORCH/3-10TR RHYTHM
/
MIN MAX
DEMO
POP 2
POP 1
DANCE
POP 1
16BEAT 1 ROCK’N’
SHUFFLE
SWING
BOOGIE
BIG BAND
SAMBA
BOSSA
RHUMBA
CHA-CHA
MARCH 6/8
MARCH
J.WALTZ
WALTZ
COUNTRY 1
STYLE
DANCE
POP 2
16BEAT 2
16BEAT
SHUFFLE
SLOW
ROCK
COUNTRY 2
DISK
STYLE 1
DISK
STYLE 2
JAZZ
BALLAD
DISK CONTROL
GUIDE
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAXMIN MAX
LAMP
CANCEL
MIDI/
TRANSPOSE
HINWEISE
• Zum schnellen Aufrufen der Standardtonlage der Tastatur halten Sie
die [MIDI/TRANSPOSE]-Taste gedrückt und drücken dabei die Tasten
[ ▲ ] und [ ▼ ] gleichzeitig.
• Beim Einschalten des Instruments wird automatisch die Standardton-
lage vorgegeben.
• Die Transponierung wirkt sich nicht auf die DRUMS-Klänge aus.
• Die TEMPO-Tasten [ ▲ ] und [ ▼ ] reagieren auf unterschiedliche Druck-
stärke: Wenn Sie eine der beiden Tasten leicht drücken, wird in lang-
samer Folge zum jeweils nächsten Einstellwert weitergeschaltet. Bei
stärkerem Drücken erfolgt der Wechsel schneller.
• Noten unter- bzw. oberhalb des eigentlichen 88-Noten-Bereichs des
Clavinova klingen eine Oktave tiefer bzw. höher.
● Zum Transponieren der Tastatur stellen Sie bei gedrückt
gehaltener [MIDI/TRANSPOSE]-Taste den gewünschten
Versetzungswert mit den TEMPO-Tasten [▲] und [▼]
ein.
Der jeweilige Transponierungswert wird folgendermaßen
auf dem TEMPO-Display angezeigt:
Jede Stimme hat ihre eigene Panorama-Vorgabeeinstellung
(“ ” auf dem TEMPO-Display), die beim Einschalten des
Instruments automatisch aufgerufen wird.
HINWEISE
• Die Panorama-Vorgabeeinstellung (“ ”) bewirkt bei manchen Stimmen
eine tonhöhenabhängige Verlagerung der Panoramaposition: bei hohen
Noten nach rechts und bei tiefen Noten nach links. Wenn Sie eine spezifi-
sche Panoramaposition einstellen, werden alle Klänge (Noten) der Stimme
auf diesen Punkt gelegt.
• Die Panorama-Vorgabeeinstellung der DRUMS-Stimme kann nicht geändert
werden.
Display Transponierung Display Transponierung
-6 Halbtöne Normal
-5 Halbtöne +1 Halbton
-4 Halbtöne +2 Halbtöne
-3 Halbtöne +3 Halbtöne
-2 Halbtöne +4 Halbtöne
-1 Halbton +5 Halbtöne
Normal +6 Halbtöne