Owner's Manual

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
b'.'<!ibl:<'ii!>::~"'·"'"'·'<!ib':'~o-.~b':'~o-.'<!ib-~b':'~bl:<'ib'.~b'.~bl:<'ib'.'<!ib-~bl:<'ibl:<'ii!J.'.'<!ibl:<'ib-~b'.;abl:<'io-.'<!io-.;ab'.'<!ibl:<'io-~o-
•
.,b':'~b-~b'.'<!io-
•
.,bl:<'ib':'~i!J.'
•
.,b'
•
.,M~lll:i'io-
•
.,bl:<'ib'.'<>b'.'<>o-.,.,b-~bl:<'ii!J.~b'.'<~
~
~
~
~
~
GARANTXE
DE§
A J
PP>AREKL§
~
m
·~
§TEREOJPHONKQUE§
YA1\1AHA
~
m
~
Yamaha Canada Musique Ltee., garantit
a
I'acheteur original ses appareils stereophoniques contre toutes
ti
~
defectuosites
de
materiaux
et
de main-d'reuvre, selon les conditions ci-dessous:
~~
~
~
~
~
~
Duree
de validite de Ia garantie
a
~~
~
Appareils
partir
de
Ia date
d'achat
originate
~
~
~
~
*
Recepteurs, amplificateurs, syntoniseurs, lecteurs de disque compact, projecteur
de
son
ti
~~
numerique, ensembles
de
haut-parleurs
et
caissons
de
graves achetes separementr.. .........
..
................. 2 annees
~1
~
*
Lecteurs de
DVD,
emegistreurs
de
CD, lecteurs de disque Bluray,
~~:~
~
0 •
~
Iecteurs de musique reseau
et
gestionnaires, radios-reveils, ensembles de
~l
~
haut-parleurs
iPod,
haut-parleurs multimedias, casques
d'ecoute,
ecouteurs,
ti
~
systemes
integres
(recepteur ou amplificateur combine
a
ou
sur
Je
meme
ti
~
bati
qu'un
lecteur de disque optique
et
haut-parleurs inclus), accessoires ...................
..
......................... I annee
~
~
*C
h I
P .
~
~.q
artouc e a
Lampe
pour
e roJecteur ......
..
............................................................
..
...........................
180
jours
~""
~~
~~
~ ~
~
Sous reserve des conditions stipulees ci-apres, Yamaha Canada Musique Ltee., s'engage
a
reparer
t;t
~
gratuitement, incluant les
pieces
et
Ia
main-d'reuvre, ses appareils stereophoniques devenant
defectueux
au
~
~
cours de Ia
duree
de
Ia garantie applicable.
~~
~
CONDITIONS·.
~
~
~
~
1.
Les
appareils
defectueux
doivent
etre
retournes,
accompagnes
d'une
description
complete
de
Ia
~
~
defectuosite
ct
Ia facture
d'achat,
a un centre de service Yamaha autorise.
~l
~l
2. Le transport, l'emballage
et
I'
assurance sont
a
Ia charge du proprietaire.
~
~
3.
La
presente garantie ne
s'etend
pas
a
l'entretien normal des appareils
et
est assujettie
a leur maintien
~
~
en
bon
etat,
conformement au
mode
d'entretien reproduit dans le manuel d' instructions.
~l
~
4. Exclus de Ia presente garantie:
~
~
a) les dommages materiaux resultant
d'un
abus
d'emploi
;
~
~
b) les avaries survenues en cours d'expedition;
ti
~
c)
les
elements
exigeant
un
entretien
periodique,
par
exemple
Ies
ampoules,
Ies
courroies
~-~
d'entralnement
, le nettoyage des
tetes
enregistreuses et Ia lubrification;
i!JI.,.,
~
~
~
d)
le
grillage
des
bobines
mobiles
aux
haut
-
parleurs
des
mediums
et
des
aigus
(entralnes
par
le
~
~
fonctionnement des ampliticateurs
au-deJa
de
Ia
puissance nominale);
~
~
e)
le
grillage des bobines mobiles aux haut-parleurs des graves (resultant d'une suralimentation des
~
~
haut-parleurs par leur fonctionnement
a
des niveaux d'alimentation superieurs
a
leur capacite);
~
~
f)
les verifications de rendement;
~
~
g) Ies fils d'interconnexion
et
les antennes FM;
~l
~
~
~
h) Ies fusibles qui bn11ent
par
suite
d'une
utilisation incorrecte.
t'~
~
5.
Cette
garantie
ne
couvre
pas
les produits qui
ont
ete
a]
teres
ou
repares autre que
par
un
centre
de
~
~
service autorise Yamaha Audio,
ou
les appareils dont Ia marque
de
fabrique, le
nom
du
fabricant, le
t'~
~
numero de modele et le numero de
serie ont
ete alteres
ou enleves.
~
~
6.
LA
GARANTIE
NE
COUVRE
QUE
LES
APPAREILS
A L'ETAT
NEUF
VENDUS
PAR
DES
~
[~
CONCESSIONNAIRES
AUTO
RISES
DE
YAMAHA
AUDIO
AU
CANADA,
SOUS
RESERVE
~l
~
~
~l
QUE
L'
ACHETEUR
ORIGINAL
EN
FASSE
UNE UTILISATION
NORMALE
.
~
~
7.
La
garantie
ne
couvre pas le appareils stereophoniques
de
Yamaha
Canada
Musique Ltee., vend us en
t~l
~
Saskatchewan et auxquels s'appliquent Ies garanties reglementaires prevues
par
Ia loi intitul
ee
"The
~
~
Consumer
Products
Warranties Act,
1977"
(Saskatchewan).
[~
~l
8. Cette garantie ne peut
s'exercer
dans les territoires
ou
elle est interdite
par
Ia
loi.
~
~
~
bl:<'i bl:<'i
~
Adresses des centres de service principaux:
~
~
135
Milner
Avenue, Scarborough, Ontario,
M1
S
3R1.
~
~
T€~1:[phone]
~
~
~
~
Pour connaitre
l'adresse
des autres centres
de
service
Yamaha,
renseignez-vous
~
~
aupres d'un concessionnaire d'appareils stereophoniques
Yamaha
ou communiquez
~l
~
avec
l'un
des centres ci-dessus.
~
~
~
~
LA
CARTE
DE
GARANTIE
N'EST
PAS REQUISE.
~
~
PRIERE
DE
CONSERVER VOTRE
FACTURE
COMME
PREUVE
D'
ACHAT
EN
CAS
DE
TO
UTES
~
~
REPARATIONS EFFECTUEES
SOUS
LA
GARANTIE.
~
~ ~
~
~
VAMAHA
010394
~
~~~il~~~~~~~~~~t!l~~
W
1
j
~~~;:~~l!l~~~~~~~~~~~