User Manual

Descripciones de las ventanas
NUAGE Workgroup Manager Manual de Operaciones 8
8 Name (Nombre)
Estos campos muestran el nombre del correspondiente
dispositivo o aplicación DAW. El nombre se puede cambiar
haciendo clic en Property. Deberían tenerse en cuenta
que no se pueden cambiar los nombres de los dispositivos
y de las aplicaciones DAW en el área Device/DAW List.
Si selecciona un dispositivo o una aplicación DAW
en el área Workgroup y hace clic en el nombre Name,
puede cambiar sus asignación.
9 Identify (Identificar)
Se pueden utilizar estos botones para identificar el
dispositivo o la aplicación DAW correspondiente. Cuando
haga clic en Identify, la luz del dispositivo o aplicación
DAW correspondiente responderá parpadeando durante
unos segundos. Debería tenerse en cuenta que esta
acción no es posible si está apagado el indicador Active
del dispositivo o aplicación DAW. Tampoco es posible
para Pro Tools.
) Property (Propiedad)
Haga clic para abrir la ventana Property (página 8).
! 
Haga clic para añadir el dispositivo o aplicación DAW
seleccionado en Device/DAW list al Workgroup y muévalo
al área Workgroup.
@ 
Haga clic para eliminar el dispositivo o aplicación DAW
seleccionado en el área Workgroup del Workgroup.
# Unavailable Workgroup Member
(Miembro del Workgroup no disponible)
Esta área muestra dispositivos y aplicaciones DAW
que no están añadidas al Workgroup seleccionado.
Si su equipo cuenta con más de un adaptador de red,
dispositivos y aplicaciones DAW desde cualquier red
conectada mediante un adaptador no seleccionado
en Network Interface en la ventana Setup aparecerá
atenuado.
El icono de candado cambiará dependiendo de si se
ha añadido o no al Workgroup el dispositivo o aplicación
DAW en cuestión.
Añadido a otro Workgroup:
No añadido a otro Workgroup:
Ventana Property
Descripción general
La ventana Property muestra información sobre
el dispositivo o la aplicación DAW seleccionados.
Para abrir esta ventana, haga clic en Property
(página 8) en la ventana Main.
Nombres y funciones de los
componentes
1 Name (Nombre)
Este campo muestra el nombre del dispositivo
o aplicación DAW. Para cambiar un nombre, solo tiene
que hacer clic en Property para el dispositivo o aplicación
DAW en el área Workgroup de la ventana Main.
2 Version (Versión)
Este elemento muestra la versión actual (mostrada aquí
como “x.x.x”). En concreto, muestra la versión de firmware
de los dispositivos, la versión de NUAGE Extension para
Nuendo y la versión de NUAGE PT Bridge para Pro Tools.
3 Update (Actualizar)
Actualizar el firmware del dispositivo. Para obtener más
información, consulte NUAGE Firmware Update Guide
(guía de actualización del firmware de NUAGE.)
4 MAC Address (Dirección MAC)
Este elemento muestra la dirección MAC.
5 Status (Estado)
Si se ha producido algún problema en el dispositivo,
aparece aquí un mensaje de error.
1
23
4
5