User Manual

Referenzhandbuch für das ACD1
21
Anhang
Die folgende Tabelle enthält Meldungen, die im Display des ACD1 angezeigt werden können, sowie geeignete
Korrekturmaßnahmen. Weitere Informationen zu Alarmmeldungen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Amp Editor.
Das ACD1 unterstützt die Eingabe und Anzeige der folgenden Ein-Byte-Zeichen.
Display-Meldungen
Meldung Erklärung
Panel locked! (Bedienfeld gesperrt!) Um unabsichtliche Bedienvorgänge zu vermeiden, wurden Bedienfeldvorgänge mit
der Panel-Operation-Einstellung gesperrt.
Um die Bedienfeldsperre vorübergehend aufzuheben, halten Sie beide Tasten [▲INC/YES] / [▼DEC/NO]
mindestens drei Sekunden lang gedrückt. Um Panel Lock auszuschalten, heben Sie sie zunächst
vorübergehend auf, und stellen Sie dann den Parameter „5.Utility“ ➝ „Panel Operation“ auf „Normal“.
Parameter
locked!
(Parameter gesperrt!) Um unabsichtliche Bedienvorgänge zu vermeiden, wurde die Parameterbearbeitung
mit der Panel-Operation-Einstellung gesperrt.
Um die Bedienfeldsperre vorübergehend aufzuheben, halten Sie beide Tasten [▲INC/YES] / [▼DEC/NO]
mindestens drei Sekunden lang gedrückt. Um Panel Lock auszuschalten, heben Sie sie zunächst
vorübergehend auf, und stellen Sie dann den Parameter „5.Utility“ ➝ „Panel Operation“ auf „Normal“.
Unlock panel:
Are you sure ?
(Bedienfeldsperre aufheben: Sind Sie sicher?) Diese Meldung wird angezeigt, wenn Sie die Benutzersperre
vorübergehend aufheben.
Um diese Einstellung vorübergehend aufzuheben, drücken Sie die [▲INC/YES]-Taste.
Scene storing
Do not turn off!
(Szene wird gespeichert. Nicht ausschalten!) Wenn diese Meldung erscheint, wird eine Szene gespeichert.
Schalten Sie das Gerät unter keinen Umständen aus, während diese Meldung angezeigt wird.
Cannot edit
while online!
(Keine Bearbeitung möglich im Online-Zustand!) Die Einstellungen können nicht bearbeitet werden, da das
Gerät aktiv mit Amp Editor verbunden ist.
Scene protected! (Geschützte Szene!) Geschützte Szenen können nicht bearbeitet werden.
File writing
Do not turn off!
(Dateischreibvorgang läuft. Nicht ausschalten!) Es wird gerade eine Datei in den internen Speicher
geschrieben. Schalten Sie das Gerät unter keinen Umständen aus, während diese Meldung angezeigt wird.
Initializing
Do not turn off!
(Initialisierung läuft. Nicht ausschalten!) Der interne Speicher wird initialisiert. Schalten Sie das Gerät unter
keinen Umständen aus, während diese Meldung angezeigt wird.
Updating f/ware
Do not turn off!
(Firmware-Update läuft. Nicht ausschalten!) Die Firmware wird gerade aktualisiert. Schalten Sie das Gerät
unter keinen Umständen aus, während diese Meldung angezeigt wird.
Synchronizing
Do not turn off!
(Synchronisierung läuft. Nicht ausschalten!) Das Gerät wird gerade mit Amp Editor synchronisiert. Schalten
Sie das Gerät unter keinen Umständen aus, während diese Meldung angezeigt wird.
System error (Systemfehler) Initialisieren Sie den Speicher. Wenn das Problem dadurch nicht beseitigt wurde, wenden Sie sich an Ihren
Yamaha-Händler.
Saving failed
(Speicherung fehlgeschlagen)
Flash ROM error
(Fehler im Flash-ROM)
Es kann sein, dass das Gerät eine Fehlfunktion hatte; bitte wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler.
Network HW error (Fehler
der Netzwerk-Hardware)
Illegal MAC adr
(unzulässige MAC-Adresse)
Scene recall err
(Fehler beim Szenenabruf)
Current scn lost
(aktuelle Szene verloren)
Die Backup-Batterie ist evtl. erschöpft. Wenden Sie sich an Ihren Yamaha-Händler.
No battery (keine Batterie)
Wenn Sie das Gerät ausschalten, gehen die aktuellen Einstellungen verloren und werden auf die
Standardwerte zurückgesetzt. Benutzen Sie das Gerät ab sofort nicht mehr und wenden Sie sich an einen
Yamaha-Händler.
Critical Battery
(Batteriezustand kritisch)
Low Battery
(Batterie leer)
Wenn Sie das Gerät weiterverwenden, könnten Einstellungen verloren gehen und die Standardwerte
wiederhergestellt werden. Wenden Sie sich so bald wie möglich an Ihren Yamaha-Händler.
Duplicate IP adr
(Doppelte IP-Adresse)
Ändern Sie die IP-Adressen so, dass jede Adresse eindeutig ist.
Amp comm error
(Kommunikationsproblem
mit den Verstärkern)
Achten Sie darauf, dass jeder Verstärker eine eigene ID hat. Es kann auch ein Kurzschluss in einem Kabel
vorliegen, oder Störungen beeinträchtigen die Verbindung.
Liste der unterstützten Zeichen
Großbuchstaben
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Kleinbuchstaben
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
Zahlenwerte
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Symbole
! " # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ ` { } (Leerzeichen)