Deutsch English ES Guía de seguridad PT Guia de Segurança IT Guida alla sicurezza RU Ξϻϰ϶Ϧ϶ϨϹϺϦ϶ Ϸ϶ ϺϩϽϵϮϰϩ ϥϩϭ϶ϷϤϹϵ϶ϹϺϮ ZH-CN 㱧⪓䧗 ZH-TW 㱨䧘 KO 퍃헿맻핯싗 JA غؕ؝٭ؔطن٭ج MIXING CONSOLE / CONSOLE DE MIXAGE / CONSOLA DE MEZCLA 隀ꮠ⺐ / 岞ꮠ╚䫞⺐ / МИКШЕРНАЯ КОНСОЛЬ / 퐟쌏퐟짴켗 ِب؞٤ؤء٤٭خٜ Italiano Guide de sécurité 3ɭɫɫɤɢɣ FR 丏⇢₼㠖 Sicherheitshandbuch 僐浣₼㠖 DE 뼑霢꽩 Safety Guide 㡴㦻崭 EN Português Español Français LIVE STREAMING MIXER
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
안전 주의사항 안전 주의사항 진행하기 전에 이 안전 주의사항을 주의깊게 읽어 보 십 시 오. 반드시 지침을 준수해야 합 니 다. 다른 사람에게 부상을 입히거나 개인 재산상에 손해 가 없도록 다음 주의사항을 주의깊게 읽고 철저하게 준 수 하 십 시 오. 본 가이드를 자세하게 읽은 후에는 제품 사용자가 언 제 라 도 접 근 할 수 있 는 장 소 에 보 관 해 주 십 시 오. • 검사나 수리를 받으려면 아래 고객 센터로 문의 하 십 시 오. - 제품 구매처 - Yamaha 대 리 점 • 본 제품은 일반 가정용 장치로 사용하도록 고안 되었으므로 인명이나 귀중한 재산과 관련하여 고도의 신뢰성을 필요로 하는 분야나 활동에는 사 용 하 지 마 십 시 오. • Yamaha는 본 제 품 의 부 적 절 한 사 용 이 나 무 단 개조로 인한 손실에 대해 어떠한 책임도 지지 않 습 니 다. 전원 • 전원 코드를 히터나 라디에이터 등의 열기구와 가까 운 곳에 두지 마십시오.
사용상 주의사항 청력 손실 • 다른 장치에 본 제품을 연결하려는 경우 먼저 모든 장 치 의 전 원 을 끄 십 시 오. 그 렇 지 않 으 면 청 력 손 실, 감 전 또 는 제 품 손 상 이 발 생 할 수 있 습 니 다. • 전원을 켜거나 본 제품을 사용하기 전에 음량을 최 소 로 설 정 하 십 시 오. 본 제 품 의 전 원 을 끄 기 전 에 본 제품과 연결된 모든 장치의 음량을 최소로 설정하십 시 오. 그렇지 않으면 청력 손실 또는 제품 손상이 발생할 수 있 습 니 다. • 오디오 시스템의 전원을 켤 때에는 반드시 파워 앰 프 나 전 원 스 피 커 의 전 원 을 가 장 나 중 에 켜 십 시 오. 오디오 시스템의 전원을 끌 때에는 파워 앰프나 전 원 스 피 커 의 전 원 을 가 장 먼 저 끄 십 시 오. 그렇지 않으면 청력 손실 또는 스피커 오작동 문제 가 발 생 할 수 있 습 니 다. • [LINE/USB] 선 택 스 위 치 의 설 정 을 변 경 하 기 전 에 음 량 을 조 절 하 십 시 오.
중요 정보 설치 • 제 품 사 용 환 경 에 따 라 전 화, 라 디 오 또 는 TV에 서 잡 음 이 들 릴 수 있 습 니 다. 이 경 우 제 품 위 치 또 는 방 향 이 나 주 변 환 경 을 바 꾸 십 시 오. • 다음 요인의 영향을 받는 장소에는 본 제품을 설치 하 지 마 십 시 오. - 매우 뜨겁거나 차가운 온도 - 과다한 먼지 그렇지 않으면 오작동 또는 제품 손상이 발생할 수 있습니다 . • 빠르고 급격한 외부 온도 변화로 인해 물방울이 맺 힐 수 있 는 장 소 에 는 본 제 품 을 설 치 하 지 마 십 시 오. 물방울이 맺힐 때 사용하는 경우 본 제품이 손상될 수 있 습 니 다. 물 방 울 이 맺 혔 을 가 능 성 이 있 을 때 는 본 제품의 전원을 켜지 말고 몇 시간 동안 놔두십시 오. 물 방 울 이 완 전 히 말 랐 다 면 본 제 품 을 사 용 하 기 시 작 하 면 됩 니 다.
중요 정보 상표 • Steinberg, Cubase, Cubasis 및 WaveLab Cast는 Steinberg Media Technologies GmbH의 등 록 상 표 입 니 다. • Windows, Teams 및 Skype는 미 국 및 기 타 국 가 에 등 록 된 Microsoft Corporation의 등 록 상 표 입 니 다. • Mac, macOS, iPad, iPadOS, App store, Lightning 및 FaceTime은 미 국 및 기 타 국 가 에 등 록 된 Apple Inc.의 등 록 상 표 입 니 다. • Android, YouTube 및 Google Play는 Google LLC의 상 표 입 니 다. • 본 가 이 드 에 나 와 있 는 모 든 회 사 이 름, 제 품 이 름 및 기타 상표 등은 각 회사의 등록 상표 또는 상 표 입 니 다. • 본 제 품 의 설 명 서 는 다 음 과 같 습 니 다.
AG08 Safety Guide
雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 客户服务热线:4000517700 公司网址:https://www.yamaha.com.cn 制造商:雅马哈株式会社 制造商地址:日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 进口商:雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 进口商地址:上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 原产地:马来西亚 台灣山葉音樂股份有限公司 YAMAHA MUSIC & ELECTRONICS TAIWAN CO., LTD. https://tw.yamaha.com 總公司:(02) 7741-8888 新北市板橋區遠東路 1 號 2 樓 客服專線:0809-091388 製造商:雅馬哈株式會社 製造商地址:日本靜岡縣濱松市中區中澤町 10-1 原產地:馬來西亞 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.