Deutsch English ES Guía de seguridad PT Guia de Segurança IT Guida alla sicurezza RU Ξϻϰ϶Ϧ϶ϨϹϺϦ϶ Ϸ϶ ϺϩϽϵϮϰϩ ϥϩϭ϶ϷϤϹϵ϶ϹϺϮ ZH-CN 㱧⪓䧗 ZH-TW 㱨䧘 KO 퍃헿맻핯싗 JA غؕ؝٭ؔطن٭ج MIXING CONSOLE / CONSOLE DE MIXAGE / CONSOLA DE MEZCLA 隀ꮠ⺐ / 岞ꮠ╚䫞⺐ / МИКШЕРНАЯ КОНСОЛЬ / 퐟쌏퐟짴켗 ِب؞٤ؤء٤٭خٜ Italiano Guide de sécurité 3ɭɫɫɤɢɣ FR 丏⇢₼㠖 Sicherheitshandbuch 僐浣₼㠖 DE 뼑霢꽩 Safety Guide 㡴㦻崭 EN Português Español Français LIVE STREAMING MIXER
Explanation of Graphical Symbols CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Explication des symboles graphiques ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'ÉLECTROCUTION, NE PAS RETIRER LE CAPOT (OU LE DOS). NE CONTIENT PAS DE PIÈCES NÉCESSITANT L'INTERVENTION DE L'UTILISATEUR. POUR TOUTE INTERVENTION, FAIRE APPEL À DES PROFESSIONNELS QUALIFIÉS.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructions.
SAFETY PRECAUTIONS SAFETY PRECAUTIONS Please read these precautions carefully before proceeding. Be sure to follow the instructions Please carefully read and observe the following precautions to avoid harm to people or damage to your personal property. After reading this document thoroughly, please retain it in a location that anyone using the product can access at any time. • Contact the following customer center for inspection or repair.
Precautions for use Hearing loss • If you plan to connect this product to any other devices, first turn off the power to all devices. Otherwise, hearing loss, electrical shock or damage to the product may be caused. • Before turning on the power to or using this product, set the volume level to minimum. Before turning off the power to this product, set the volume levels of this product and all connected devices to minimum. Otherwise, hearing loss or damage to the product may be caused.
Important information Installation • Depending on the environment in which you use the product, a phone, radio or TV may generate noise. In that case, change the product location or orientation, or the surrounding environment. • Do not install this product in a place subject to: - Extremely high or low temperatures - Excessive dust Otherwise, malfunction or damage to the product may be caused.
Important information Nameplate of this product Protecting the environment The model number, serial number, power requirements, etc., may be found on or near the name plate, which is at the bottom of the unit. You should note this serial number in the space provided below and retain this manual as a permanent record of your purchase to aid identification in the event of theft. Model No. Serial No.
AG08 Safety Guide
AG08 Safety Guide
雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 客户服务热线：4000517700 公司网址：https://www.yamaha.com.cn 制造商：雅马哈株式会社 制造商地址：日本静冈县滨松市中区中泽町 10-1 进口商：雅马哈乐器音响（中国）投资有限公司 进口商地址：上海市静安区新闸路 1818 号云和大厦 2 楼 原产地：马来西亚 台灣山葉音樂股份有限公司 YAMAHA MUSIC & ELECTRONICS TAIWAN CO., LTD. https://tw.yamaha.com 總公司：(02) 7741-8888 新北市板橋區遠東路 1 號 2 樓 客服專線：0809-091388 製造商：雅馬哈株式會社 製造商地址：日本靜岡縣濱松市中區中澤町 10-1 原產地：馬來西亞 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
