User Manual

Introduction
À propos de ce Guide
Avis relatif au contenu de ce guide
Ce mode d’emploi décrit les connexions et l’utilisation du produit à l’attention de l’utilisateur. Les
précautions ainsi que d'autres informations sont repérées comme suit.
(
AVERTISSEMENT
Ce contenu indique « un risque de blessures graves ou de mort ».
(
ATTENTION
Ce contenu indique « un risque de blessures ».
(
AVIS
Indique des consignes à respecter impérativement pour éviter une défaillance, un endommagement ou un
dysfonctionnement du produit et la perte de données, ainsi que pour protéger l’environnement.
(
NOTE
Indique des remarques liées aux instructions, des restrictions liées aux fonctions et d’autres informations
utiles.
(
Toutes les illustrations et saisies d'écran incluses dans ce guide sont destinées à clarifier le propos.
(
Tous les noms de sociétés, de produits et d'appellations connexes repris dans ce document sont des
marques déposées ou des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
(
Le logiciel peut être révisé ou mis à jour sans préavis.
(
Steinberg Media Technologies GmbH et Yamaha Corporation ne font aucune déclaration ni garantie quant
à l’utilisation du logiciel et de la documentation,
(
et ne peuvent être tenus responsables des résultats de l’utilisation de ce guide et du logiciel.
Protection du droit d'auteur
(
N'utilisez jamais ce produit à toute fin qui pourrait enfreindre les droits de tout tiers, y compris le droit
d'auteur, tels qu'ils sont définis par la loi de chaque pays ou région.
(
Yamaha décline toute responsabilité pour toute infraction des droits de tiers pouvant résulter de
l'utilisation de ce produit.
(
Le droit d’auteur du «contenu»*1 installé sur ce produit appartient à Steinberg Media Technologies
GmbH, Yamaha Corporation ou au détenteur de ce droit d’auteur. À l’exception des conditions permises
par les lois sur le droit d’auteur et autres lois pertinentes, comme celles régissant la copie à usage privé, il
est interdit de «reproduire ou détourner»*2 sans l’accord du détenteur du droit d’auteur. Avant d’utiliser
tout contenu, demandez conseil à un expert en droit d’auteur. Si vous composez de la musique ou jouez
en utilisant les contenus conformément à l’utilisation prévue du produit, puis enregistrez et distribuez ces
matériaux, la permission de Yamaha Corporation n’est pas requise, qu’il s’agisse d’une méthode de
distribution rétribuée ou non.
5
Introduction > À propos de ce Guide