LIVE STREAMING MIXER Guida per l'utente IT
Indice Indice Introduzione 5 Informazioni sulla guida.. .......................................................................... 5 Struttura dei manuali................................................................................ 7 Caratteristiche del prodotto....................................................................... 8 Accessori................................................................................................ 10 Nomi e funzioni dei componenti 11 Pannello posteriore.....
Indice Uso del pad sonoro 56 Uso del pad sonoro per la riproduzione....................................................... 56 Regolazione dettagliata delle impostazioni per ciascun pad.. ........................ 57 Registrazione su pad sonoro.. ................................................................... 58 Assegnazione di file audio al pad sonoro.....................................................
Indice Diagramma a blocchi.. ............................................................................. 81 Diagramma dei livelli...............................................................................
Introduzione > Informazioni sulla guida Introduzione Informazioni sulla guida Avviso sul contenuto della guida Questa guida per l'utente spiega come collegare e utilizzare il prodotto. La classificazione per le precauzioni e altri argomenti è la seguente. ( AVVERTENZA Questo contenuto indica "rischio di lesioni gravi o morte". ( ATTENZIONE Questo contenuto indica "rischio di lesioni".
Introduzione > Informazioni sulla guida *2 La frase "riprodurre o riadattare" comprende l'estrazione del contenuto incorporato o incluso con il prodotto, ovvero la registrazione e la distribuzione del contenuto in una forma molto simile all'originale. Marchi I marchi utilizzati in questa guida sono i seguenti. ( Steinberg, Cubase, Cubasis e WaveLab Cast sono marchi registrati di Steinberg Media Technologies GmbH.
Introduzione > Struttura dei manuali Struttura dei manuali I manuali che trattano questo prodotto sono elencati di seguito. Manuali stampati Il manuale incluso con questo prodotto. ( ( Guida al primo utilizzo Spiega i metodi base per collegare il prodotto a dispositivi esterni, come configurare le impostazioni e illustra nome e funzione di ciascuna parte. Guida alla sicurezza Spiega i punti relativi alla sicurezza di cui tenere conto nell'usare il prodotto.
Introduzione > Caratteristiche del prodotto Caratteristiche del prodotto Il prodotto è un Live streaming mixer per dirette streaming e altri usi tramite collegamento al computer, iPad o smartphone. Il prodotto include una serie di effetti e funzioni per produrre fantastiche dirette streaming. n Effetto di modifica della voce incorporato per la produzione di dirette streaming È possibile applicare un'ampia gamma di effetti all'audio vocale in ingresso al canale 1, incluse modifiche alla voce ecc.
Introduzione > Caratteristiche del prodotto n Funzionamento stabile tramite l'adattatore CA dedicato Usare l'adattatore CA incluso per fornire l'alimentazione per un funzionamento stabile.
Introduzione > Accessori Accessori Gli articoli inclusi con il prodotto sono elencati di seguito. Assicurarsi che tutti questi articoli siano presenti nella confezione del prodotto.
Nomi e funzioni dei componenti > Pannello posteriore Nomi e funzioni dei componenti Pannello posteriore Parte inferiore del pannello posteriore a b c a d Jack CC [12V] Collegare qui l'adattatore CA incluso. b Selettore POWER SOURCE Seleziona quale jack usare per alimentare il prodotto. Impostarlo sul lato [USB 2.0] quando si alimenta il prodotto tramite porta [USB 2.0] e impostarlo sul lato jack CC [12V] quando il prodotto è alimentato via jack CC [12V]. c Jack [USB 2.
Nomi e funzioni dei componenti > Pannello posteriore d Jack [ASSIGNABLE FOOT SW] Collegare qui un pedale (p.es. uno Yamaha FC5, venduto separatamente). È possibile impostare le funzioni INPUT MUTE, TAP TEMPO, VOICE EFFECT e OUTPUT DIMMER per essere utilizzate con il pedale. Usare l'app AG08 Controller per assegnare queste funzioni. Premere il pulsante menu [ ] su AG08 Controller, e selezionare Settings → FOOT SW per effettuare le impostazioni.
Nomi e funzioni dei componenti > Pannello posteriore d Jack ingresso/uscita smartphone (compatibile con mini jack stereo da 3,5 mm a 4 conduttori) [CH7/8 (P) LINE IN/OUT] Questo jack di ingresso/uscita è utilizzabile in svariate situazioni. Compatibile con mini jack stero a quattro conduttori (conforme CTIA). È possibile collegare uno smartphone, un tablet o altro dispositivo e usare un'applicazione per aggiungere effetti sonori come segnali acustici o musica di sottofondo.
Nomi e funzioni dei componenti > Pannello posteriore ( Uscita per i jack [MONITOR OUT] Nell'app AG08 Controller, selezionare le impostazioni MONITOR OUT visualizzate nell'angolo inferiore destro della schermata Detail.
Nomi e funzioni dei componenti > Pannello posteriore ( Uscita per i jack [MIX OUT] e il jack [CH7/8 LINE IN/OUT] Premere il pulsante menu [ ] su AG08 Controller, e selezionare Settings → OUTPUT per effettuare le impostazioni. Per i segnali di MIX, MONITOR1, MONITOR2, AUX e STREAMING, fare riferimento al diagramma a blocchi.
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale Lato frontale Sezione effetti Sezione uscite Sezione ingressi Sezione fader Sezione pad sonori Sezione ingressi pannello superiore a b f g h c de 16
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale a Manopole [GAIN] Determina il volume base per il rispettivo canale. Regolare le manopole in modo che il LED [SIG/PEAK] s'illumini solo brevemente quando si suona o canta forte. b Selettore [GAIN HIGH/LOW] Determina il volume base per i canali 3/4. Impostare su LOW (O) se il LED [SIG/PEAK] continua a lampeggiare in rosso o se il suono è distorto. NOTA Impostare i fader dei canali al minimo prima di commutare il selettore [GAIN HIGH/LOW].
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale g LED [SIG/PEAK] Usare questi indicatori per verificare i livelli del segnale in ingresso. Per trasmettere l'audio al computer a un volume adeguato, regolare i livelli di ciascun canale in modo che i LED verdi si illuminino e che quelli rossi si illuminino solo per qualche istante in caso di ingresso ad alto volume.
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale Sezione effetti c d a b h f e g i a Pulsanti [COMP EQ] Attivano/disattivano il compressore e l'equalizzatore per i canali 1/2. L'impostazione predefinita è ottimale per le dirette streaming. In questo modo si riduce il rumore inutile nelle basse frequenze e si contribuisce a uniformare i livelli d'ingresso. b Pulsante [VOICE CHANGER] Attiva/disattiva la funzione di modifica della voce per il canale 1.
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale g Manopole FX SEND Usare queste manopole per controllare il livello della mandata per FX 1 del canale 1. Premere queste manopole per commutare il tipo di effetto per FX 1 del canale 1. h Pulsante [AMP SIM] Attiva/disattiva la funzione di simulazione di amplificatore per il canale 2. Il simulatore di amplificatori ricrea il suono di una chitarra elettrica suonata attraverso un amplificatore.
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale NOTA Quando si collega il connettore di un microfono al jack d'ingresso microfono [HEADSET] [ [CH1 MIC/LINE] è silenziato. ], l'audio del dispositivo collegato a NOTA Usare AG08 Controller per impostare il guadagno per l'ingresso del segnale dal jack d'ingresso del microfono [HEADSET] [ ], anziché usare la manopola [GAIN] del canale 1 sul pannello superiore.
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale NOTA È possibile usare l'app AG08 Controller per aggiungere canali non trasmessi durante il monitoraggio. Premere il pulsante menu [ su AG08 Controller, e selezionare Settings → MIX MINUS per effettuare le impostazioni. Sezione pad sonori pannello superiore a b c d a Interruttore [z] (standby/acceso) Commuta tra standby alimentazione e acceso. Per impostare in standby mentre l'alimentazione è accesa, tenere premuto l'interruttore per almeno due secondi.
Nomi e funzioni dei componenti > Lato frontale AVVISO ( Commutare rapidamente con l'interruttore tra standby e acceso può causare malfunzionamenti al prodotto. Una volta impostato su standby, attendere almeno sei secondi prima di premere di nuovo l'interruttore. NOTA L'interruttore lampeggia in caso di alimentazione insufficiente dal computer. b Manopola livello pad sonoro Regolare il livello di uscita dell'ingresso audio dal pad sonoro.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Windows) Preparazione all'uso del prodotto Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Windows) Innanzitutto, sarà necessario scaricare e installare "Yamaha Steinberg USB Driver" dal seguente sito web, affinché il computer riconosca il prodotto. https://www.yamaha.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Windows) 6 Dopo che l'animazione dei LED sul pannello superiore dell'unità termina, verificare che il LED dell'interruttore [z] (standby/acceso) sul prodotto sia illuminato. Se i dispositivi sono collegati prima di installare il driver, procedere e installare il driver. Impostazioni sul computer Modificare l'impostazione di ingresso/uscita sul computer su "AG08".
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Windows) NOTA ( ( ( 4 Al punto 3, quando si seleziona [CH5/6 (Yamaha AG08)] per Output, il computer inizia a trasmettere agli ingressi USB dei canali 5/6 sul prodotto. Usare il selettore [LINE/USB] per i canali 5/6 sul prodotto per selezionare "USB". Al punto 3, quando si seleziona [CH7/8 (Yamaha AG08)] per Output, il computer inizia a trasmettere agli ingressi USB dei canali 7/8 sul prodotto.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Mac) Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Mac) Innanzitutto, sarà necessario scaricare e installare "Yamaha Steinberg USB Driver" dal seguente sito web, affinché il computer riconosca il prodotto. https://www.yamaha.com/2/ag08/ NOTA ( ( Per i passaggi d'installazione, consultare la guida all'installazione presente nella cartella compressa scaricata.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Mac) Impostazioni sul computer 1 Aprire "Finder" → "Vai" → "Applicazioni" → "Utility" → "Configurazione MIDI Audio". 2 Selezionare [Yamaha AG08 Streaming / CH3-4] nell'elenco sul lato sinistro della schermata Dispositivi audio. Se la schermata Dispositivi audio non appare, selezionare "Mostra dispositivi audio" dal menu "Finestra" per farla apparire.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Mac) NOTA ( ( ( 6 Al punto 2, quando si seleziona Yamaha AG08 Voice / CH5-6 viene inviato in ingresso al computer solo il mix dei canali 1 e 2, e il computer inizia a trasmettere agli ingressi USB dei canali 5/6 del prodotto. Usare il selettore [LINE/USB] per i canali 5/6 sul prodotto per selezionare "USB".
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione a un iPad/iPhone Connessione a un iPad/iPhone Segue la spiegazione di come alimentare l'unità, fino alla connessione a un iPad/iPhone.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione a un iPad/iPhone 6 Collegare il cavo Apple Lightning all'iPad/iPhone. iPad/iPhone NOTA Se si usa un iPad dotato di connettore USB-C, usare l'Adattatore multiporta da USB‑C ad AV digitale. È possibile usare il cavo USB-C incluso con l'iPad per collegarsi direttamente al prodotto. Tuttavia, la durata di utilizzo dell'iPad dipenderà dalla carica residua della batteria. Una volta connesso, l'iPad/iPhone riconosce automaticamente il prodotto.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione a dispositivi Android Connessione a dispositivi Android Segue la spiegazione di come alimentare l'unità, fino alla connessione a un dispositivo Android. Elementi necessari ( Cavo mini jack stereo da 3,5 mm a 4 conduttori NOTA ( ( ( Il prodotto non può trasmettere audio in ingresso/uscita tramite il cavo USB. Il segnale audio inviato al dispositivo Android è mono.
Preparazione all'uso del prodotto > Connessione a dispositivi Android 5 Collegare il jack ingresso/uscita [CH7/8 (P) LINE IN/OUT] smartphone tramite il cavo mini jack stereo da 3,5 mm a quattro conduttori (TRRS) al jack delle cuffie sul dispositivo Android. Cavo mini jack stereo da 3,5 mm a 4 conduttori (TRRS) Dispositivo Android NOTA ( Sarà necessario un cavo adattatore se il dispositivo Android non dispone di un jack per collegare mini jack stereo.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) Uso del prodotto con un computer Segue una spiegazione di come usare il prodotto con un PC Windows o un Mac per configurare le impostazioni ed eseguire le operazioni necessarie per lo streaming in diretta della propria voce su 17LIVE, Twitch, YouTubeLive o altri servizi simili.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer 2 Collegare le cuffie o gli auricolari al jack di uscita.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer 3 Collegare il microfono al jack di ingresso microfono/linea del canale 1. Collegare il microfono delle cuffie al jack d'ingresso del microfono [HEADSET]. Effettuate le connessioni, configurare le impostazioni per l'unità. 4 Attivare l'interruttore [z] (standby/acceso).
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer 5 Configurare le impostazioni di AG. Eseguire le impostazioni per ciascun interruttore sul pannello frontale come segue. ( ( ( ( Interruttore [PAD]: disattivato Interruttore Phantom [+48V]: attivato (per l'uso con microfoni a condensatore) Manopola, fader [GAIN] canale 1: a seconda della situazione (v.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer 6 Configurare la connessione al computer e i livelli sul prodotto tramite la funzione Sound Check. ( Informazioni sulla funzione Sound Check Quando si usa un computer, seguire le istruzioni per la funzione Sound Check nell'app AG08 Controller per configurare la connessione al computer e i livelli sul prodotto. Premere il pulsante menu [ funzione Sound Check.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer Seguire le istruzioni della funzione Sound Check per configurare la connessione al computer e i livelli sul prodotto. Se le impostazioni di ingresso/uscita per il computer non sono completate, appare una schermata di impostazioni audio come la seguente.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer Impostare i canali di destinazione per la musica di sottofondo e l'audio della chat vocale. NOTA ( ( 7 Per Windows, v. “Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Windows)” (pag. 24). Per macOS, v. “Connessione al computer e configurazione delle impostazioni (Mac)” (pag. 27). Regolare il volume tramite la manopola [MONITOR PHONES] [H] mentre si parla nel microfono.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un computer 2 3 Nel menu di navigazione sinistro, fare clic su "Audio". 4 Analogamente, per le impostazioni "Audio mic/ausiliario" in "Dispositivi audio globali", usare l'impostazione [Streaming (Yamaha AG08)]. 5 6 Nel menu di navigazione sinistro, fare clic su "Dirette". 7 8 Chiudere la schermata "Impostazioni".
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso con un iPad/iPhone Uso con un iPad/iPhone Segue la spiegazione di come configurare le impostazioni e usare il prodotto con iPad/iPhone per trasmettere in diretta streaming la voce o il canto su 17LIVE, Twitch, YouTube Live o servizi simili. (17LIVE, Twitch e YouTubeLive sono nomi di app di streaming.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso con un iPad/iPhone 2 Collegare le cuffie o gli auricolari al jack di uscita.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso con un iPad/iPhone 3 Collegare il microfono al jack di ingresso microfono/linea del canale 1. Collegare il microfono delle cuffie al jack d'ingresso del microfono [HEADSET]. Effettuate le connessioni, configurare le impostazioni per l'unità. 4 Attivare l'interruttore [z] (standby/acceso).
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso con un iPad/iPhone 5 Configurare le impostazioni di AG. Eseguire le impostazioni per ciascun interruttore sul pannello frontale come segue. Interruttore [PAD]: disattivato Interruttore Phantom [+48V]: attivato (per l'uso con microfoni a condensatore) Manopola, fader [GAIN] canale 1: a seconda della situazione (v.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso con un iPad/iPhone 6 Configurare la connessione all'iPad e i livelli sul prodotto tramite la funzione Sound Check. ( Informazioni sulla funzione Sound Check Quando si usa un iPad, seguire le istruzioni per la funzione Sound Check nell'app AG08 Controller per configurare la connessione al computer e i livelli sul prodotto. Premere il pulsante menu [ funzione Sound Check.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso con un iPad/iPhone Seguire le istruzioni della funzione Sound Check per configurare la connessione all'iPad e i livelli sul prodotto. 7 Regolare il volume tramite la manopola [MONITOR PHONES] [H] mentre si parla nel microfono. La regolazione del volume tramite la manopola [MONITOR PHONES] [H] non influisce sul volume dell'audio della diretta streaming. 8 Avviare la diretta streaming. Regolare i volumi con i rispettivi fader.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un dispositivo Android Uso del prodotto con un dispositivo Android Segue la spiegazione di come configurare le impostazioni e usare il prodotto con il dispositivo Android per trasmettere in diretta streaming la voce o il canto su 17LIVE, Twitch, YouTube Live o servizi simili. (17LIVE, Twitch e YouTubeLive sono nomi di app di streaming.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un dispositivo Android 2 Collegare le cuffie o gli auricolari al jack di uscita.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un dispositivo Android 3 Collegare il microfono al jack di ingresso microfono/linea del canale 1. Collegare il microfono delle cuffie al jack d'ingresso del microfono [HEADSET]. 4 Attivare l'interruttore [z] (standby/acceso).
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Uso del prodotto con un dispositivo Android 5 Configurare le impostazioni di AG. Eseguire le impostazioni per ciascun interruttore sul pannello frontale come segue. Interruttore [PAD]: disattivato Interruttore Phantom [+48V]: attivato (per l'uso con microfoni a condensatore) Manopola, fader [GAIN] canale 1: a seconda della situazione (v.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Operazioni durante la diretta streaming Operazioni durante la diretta streaming Segue una spiegazione delle operazioni possibili in una diretta streaming. n Silenziare il microfono Se si abbandona la postazione o si fa una pausa durante la diretta, attivare il pulsante [m] (il LED s'illumina), in modo che il suono del microfono non venga trasmesso.
Uso del prodotto per dirette streaming (17LIVE, Twitch, YouTube Live) > Connessione dello strumento musicale o lettore musicale Connessione dello strumento musicale o lettore musicale Segue un'illustrazione di come connettere uno strumento musicale o un lettore musicale, e configurare le impostazioni per aggiungere musica di sottofondo o effetti sonori.
Uso della funzione di ducking > Informazioni sul ducking Uso della funzione di ducking Informazioni sul ducking Attenuazione dei livelli dei canali 3/4–7/8 in base all'ingresso del microfono I canali 3/4–7/8 sull'AG08 dispongono di una funzione DUCKER incorporata. Con questa funzione, il volume della musica di sottofondo o altro audio in ingresso ai canali da 3/4 a 7/8 viene abbassato automaticamente quando si parla nel microfono collegato al canale 1 o 2, senza dover muovere manualmente i fader.
Uso della funzione maximizer > Informazioni sul maximizer Uso della funzione maximizer Informazioni sul maximizer Normalizzare il volume per la diretta streaming STREAMING OUT sull'AG08 dispone di una funzione MAXIMIZER incorporata, ossia un compressore multibanda. È possibile usare questa funzione per ridurre al minimo le variazioni di volume e massimizzare i livelli di pressione sonora impostando un compressore per le bande di frequenza LOW, MID e HIGH.
Uso del pad sonoro > Uso del pad sonoro per la riproduzione Uso del pad sonoro Uso del pad sonoro per la riproduzione È possibile assegnare ai e riprodurre file audio dai sei pulsanti del pad sonoro. Usarli per riprodurre jingle o effetti sonori adatti alla situazione. È possibile usare l'app AG08 Controller per impostare il volume e il metodo di riproduzione per ciascun pad. 1 Premere un pulsante ([1]–[6]) sul SOUND PAD. Riproduce il file audio assegnato al pulsante SOUND PAD premuto.
Uso del pad sonoro > Regolazione dettagliata delle impostazioni per ciascun pad Regolazione dettagliata delle impostazioni per ciascun pad È possibile configurare le impostazioni dettagliate per ciascun pad ([1]–[6]) dalla schermata PAD SETTINGS nell'app AG08 Controller. Selezionare il pad da configurare nella parte superiore sinistra della schermata.
Uso del pad sonoro > Registrazione su pad sonoro Registrazione su pad sonoro NOTA Il tempo di registrazione disponibile è di cinque secondi. 1 Premere il pulsante [REC]. Il prodotto entra in modalità REC STANDBY. Per uscire dalla modalità REC STANDBY, premere contemporaneamente i pulsanti [SHIFT] e [REC]. 2 Usare i pulsanti [SOUND PAD] [1]–[6] per selezionare il pad su cui registrare.
Uso del pad sonoro > Registrazione su pad sonoro NOTA Se è connessa l'app AG08 Controller, inizia la sincronizzazione dei dati tra l'app AG08 Controller e l'unità, e i pulsanti [SOUND PAD] [1]– [6] lampeggiano in blu ciclicamente. Non è possibile usare il prodotto durante la sincronizzazione. Non spegnere l'AG08, uscire dall'app AG08 Controller o scollegare il cavo USB durante la sincronizzazione dati.
Uso del pad sonoro > Assegnazione di file audio al pad sonoro Assegnazione di file audio al pad sonoro È possibile importare file audio dal computer o iPad in formato .wav, .flac o .mp3 sull'unità, regolare la lunghezza e assegnarli ai pulsanti SOUND PAD [1]–[6] sul pannello superiore. Selezionare il pad da configurare nella parte superiore sinistra della schermata PAD SETTINGS, e premere il pulsante [ ] nel campo "waveform view" per visualizza la schermata seguente.
Uso della funzione di modifica della voce > Regolazione della formante e dell'altezza della voce Uso della funzione di modifica della voce Regolazione della formante e dell'altezza della voce 1 Attivare il pulsante [VOICE CHANGER] per il canale 1. 2 Usare le manopole [FORMANT] e [PITCH] per regolare la formante e l'altezza della voce a piacere. È possibile usare l'app AG08 Controller per richiamare le preimpostazioni già create, o per aggiungere gli effetti come Radio Voice o Pitch Fix.
Uso delle preimpostazioni > Richiamo delle preimpostazioni Uso delle preimpostazioni Richiamo delle preimpostazioni È possibile utilizzare i pulsanti [CH1 PRESET] [1]–[4] per richiamare le impostazioni degli effetti (preimpostazioni) salvate. 1 Premere un pulsante CH1 PRESET ([1]–[4]) per richiamare una preimpostazione. I pulsanti di preimpostazione selezionati si illuminano e vengono richiamate le impostazioni degli effetti (preimpostazioni).
Uso delle preimpostazioni > Salvataggio di una preimpostazione Salvataggio di una preimpostazione Segue una spiegazione di come salvare le impostazioni degli effetti su un pulsante di preimpostazione. 1 2 Usare i controlli e l'app AG08 Controller per regolare gli effetti. Tenere premuto per almeno due secondi il pulsante CH1 PRESET su cui si desidera salvare ([1]–[4]). NOTA Con AG08 Controller, è possibile selezionare uno tra sei colori diversi per i LED dei pulsanti.
Uso dell'app dedicata > Uso di AG08 Controller Uso dell'app dedicata Uso di AG08 Controller Per effettuare impostazioni dettagliate del prodotto, usare l'app AG08 Controller. AG08 Controller è un'applicazione intuitiva facile da usare. Segue un breve riassunto di come funziona l'app. Modalità [Detail]: Schermata SOUND SETTING Usare questa schermata per configurare l'elaborazione del segnale per ciascun canale. Premere il pulsante [ ] per il relativo campo apre la schermata delle impostazioni dettagliate.
Uso dell'app dedicata > Uso di AG08 Controller La schermata illustrata di seguito contiene impostazioni dettagliate per l'equalizzatore.
Uso dell'app dedicata > Uso di AG08 Controller Modalità [Simple] Usare questa modalità per semplificare le impostazioni degli effetti del canale 1, selezionando il caso d'uso (carattere della voce, tipo di microfono ecc.).
Uso dell'app dedicata > Uso di AG08 Controller Schermata PAD SETTINGS Usare questa schermata per configurare le impostazioni relative al pad sonoro.
Uso dell'app dedicata > Uso di AG08 Controller Altri menu Modalità [Detail]: premere il pulsante [ ] in alto a sinistra nella schermata SOUND SETTING oppure nella schermata [Simple] per mostrare il menu. Vengono mostrate anche le schermate per eseguire altre impostazioni dettagliate, eseguire il backup dei dati ecc.
Uso del prodotto per un podcast > Uso di WaveLab Cast Uso del prodotto per un podcast Uso di WaveLab Cast WaveLab Cast è un'app per Windows e Mac, ideale per produrre podcast audio/video. L'app consente in maniera facile di registrare, modificare e trasmettere contenuti. Configurazione WaveLab Cast: Consultare la seguente pagina, per scaricare l'app e attivare la licenza. https://www.steinberg.net/getwavelabcast NOTA Per scaricare l'app, è necessario un codice d'accesso.
Uso del prodotto nella produzione musicale > Uso di Cubase AI con un computer Uso del prodotto nella produzione musicale Uso di Cubase AI con un computer Usare l'app Cubase AI insieme al prodotto per registrare, modificare audio ecc. Cubase AI è un software DAW per la produzione musicale che consente di registrare, riprodurre e modificare audio con il computer. Configurazione Cubase AI: Consultare la seguente pagina, per scaricare l'app e attivare la licenza. https://www.steinberg.
Uso del prodotto nella produzione musicale > Uso di Cubasis LE con iPad/iPhone Uso di Cubasis LE con iPad/iPhone Usare l'app Cubasis LE insieme al prodotto per registrare e modificare audio. Cubasis LE è una versione base della DAW mobile Cubasis. Come Cubasis, si tratta di un'app per la produzione musicale che consente di registrare, riprodurre e modificare audio da iPad/iPhone. Per usare l'app, cercare e scaricare "Cubasis LE" dall'App Store.
Risoluzione dei problemi > Problemi energetici Risoluzione dei problemi Problemi energetici Il LED di alimentazione non si illumina ( L'alimentazione del prodotto è accesa? Il LED non si illumina se il prodotto non è acceso. Il prodotto deve essere alimentato con l'adattatore CA incluso. Collegare l'adattatore CA incluso al jack CC [12V] sul pannello posteriore. ( Il LED d'alimentazione lampeggia o si illumina solo a intermittenza ( Potrebbe esserci un problema d'alimentazione.
Risoluzione dei problemi > Problemi di audio e altri problemi Problemi di audio e altri problemi Il computer (PC Windows/Mac) non riconosce il prodotto. ( Il driver è stato installato? È necessario installare Yamaha Steinberg USB Driver per connettere il prodotto a un computer (PC Windows/Mac). Per informazioni su come installare Yamaha Steinberg USB Driver, visitare il seguente sito web. https://www.yamaha.
Risoluzione dei problemi > Problemi di audio e altri problemi Il riverbero non è applicato ( Il tipo di effetto FX per il canale 1 è impostato su REVERB? 74
Risoluzione dei problemi > Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica del prodotto (inizializzazione) Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica del prodotto (inizializzazione) Procedere come segue per inizializzare e ripristinare il prodotto alle impostazioni predefinite di fabbrica. L'operazione inizializza tutte le impostazioni, inclusi i parametri modificati tramite l'AG08 o l'app AG08 Controller, i dati CH1 PRESET, i dati audio SOUND PAD ecc.
Appendice > Specifiche tecniche generali Appendice Specifiche tecniche generali 0 dBu = 0,775 Vrms, impedenza d'uscita del generatore di segnale (Rs) = 150 Ω Se non altrimenti specificato, tutti i controlli di livello sono nominali. L'impostazione nominale della manopola è a ore tre.
Appendice > Specifiche tecniche generali *3 Misurato con un filtro passa banda da 1kHz. *4 Non incluso con l'ingresso il microfono delle cuffie (alimentazione in ingresso) e il circuito AUX OUT.
Appendice > Caratteristiche ingresso/uscita Caratteristiche ingresso/uscita Caratteristiche ingresso analogico 0 dBu = 0,775 Vrms Jack d'ingresso PAD 26 dB SPENT O MIC/LINE 1– 2 −76 dBu (0,123 mV) −60 dBu (0,775 mV) −50 dBu (2,451 mV) −30 dBu (24,50 mV) −14 dBu (154,6 mV) −4 dBu (489,0 mV) −50 dBu (2,451 mV) −34 dBu (15,46 mV) −24 dBu (48,90 mV) 0 −4 dBu (489,0 mV) +12 dBu (3,085 V) +22 dBu (9,757 V) HIGH −58 dBu (0,976 mV) −42 dBu (6,156 mV) −32 dBu (19,47 mV) −48 dBu (3,085 mV) −32 d
Appendice > Caratteristiche ingresso/uscita *7 Punta = segnale S, Anello1 = segnale D, Anello2 = terra, Guaina = uscita per smartphone Caratteristiche uscita analogica 0 dBu = 0,775 Vrms Terminali d'uscita Impedenz Impedenza a fonte nominale effettiva Livello d'uscita Nominale Max.
Appendice > Dimensioni Dimensioni 88 76 290 217 222 219 212 73 Unità: mm 80
Appendice > Diagramma a blocchi Diagramma a blocchi Per il diagramma a blocchi dell'AG08, visitare il seguente sito web Yamaha. https://www.yamaha.
Appendice > Diagramma dei livelli Diagramma dei livelli Per il diagramma dei livelli dell'AG08, visitare il seguente sito web Yamaha. https://www.yamaha.
Layout Folder: YMH_PDF_Manual_A5_PA Stylesheet Name: 01_YMH_PDF_Manual_A5_PA_En-Multi Stylesheet Version: 2022.12.12 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.
