User Manual

原声电吉他
使用手册
规格
l
系统 ： System-63
l
拾音器 ： 琴桥传感器（压电式）
l
前置放大器控制 ： 音量，3
段均衡器 (HIGH, MID, LOW), TYPE (1/2/3), FOCUS/WIDE, RESONANCE, BLEND, A.F.R.,
TUNER
l
输出插孔 ： 结合尾销 / 电源开关
l
输出阻抗 ： 1kΩ
l
电池 ： AA 尺寸碱
性电池 (LR6) x2
l
电池使用寿命 ： 约 20 小时 ( 不使用校音器，使用碱性电池。可能
因操作条件而异。)
l
校音器 ： 半音式 (12 个半音 ), 校音 (A=438 至 445Hz), 精度范
围 +/- 3 森特
l
附件 ： 琴颈调整用六角扳手 x1, AA 尺寸碱性电池 x2, 音孔盖 x1
更换电池
释放杆
电池座
碱性电池 x2
电池电量衰竭时，显示器上交替闪烁三角形的
图标（
），请尽快更换电池。
q 按照图中箭头
所示方向按释放杆以
解除锁定，然后将电池座滑出。
w

从电池座中取出旧电池，插入两枚新
的
AA
尺寸碱性电池。请务必按照电池
座内部的图示正确安置电池的正负极。
e

将电池座重新滑入电池盒并稳固地按
压，使电池座锁定到位。
将吉他音频线连接到输出插孔时，内置的前置放大器自动开启。
q
VOL
控制器 ：
控制音量。
*连接或断开电缆时，请务必将音量设到最低。
w
3
段均衡器 ：
调整
LOW
、
MID
和
HIGH
频率电平。
e
TUNER
开关 ：
开启 / 关闭校音器。
r
显示器 ：
显示调谐器信息和设定以及
A.F.R.
功能。
t
TYPE
开关 ：
选择拾音器的麦克风模拟类型 (
1
：大振膜电
容式麦克风 /
2
：小振膜电容式麦克风 /
3
：丝带式麦克风 )。
y
FOCUS/WIDE
开关 ：
选择所模拟麦克风的设定。
FOCUS
(
): 此设定产生清澈的音调，适用于乐队伴奏。
WIDE
(
): 此设定产生宽广的音调，适用于独奏。
u
RESONANCE
控制器 ：
向右旋转可产生更多本体音调，向
左旋转可产生更少本体音调。旋钮的中央卡位是标准设定。
i
BLEND
控制器 ：
控制从拾音器和模拟麦克风所接收信号
的混音电平。充分转到左侧接收
100%
的拾音器信号，充
分转到右侧接收
100%
的模拟麦克风信号。
o
A.F.R.
( 自动反馈抑制 ) 开关：
演奏时如发现有问题的反馈，
可按照下述
A.F.R.
设定说明来有效的控制反馈。
1.
发生反馈时，在除反馈声之外的其他所有声音停止后按
A.F.R.
开关。
* 如果同时存在两种或更多声音，系统可能难以检测到有问题的频率。
2.
系统自动检测造成反馈的频率并应用
-12dB
陷波滤波器。
显示器中显示当前应用的陷波滤波器频带的数量。
*系统最多可应用 5 个陷波滤波器。
*如果检测的频率与陷波滤波器所抑制的频率相同或非常接近，
则陷波滤波器的增益将再减少 6dB (-12dB
g
 -18dB 和 -18dB
g
-24dB,两个阶段 )。
*按 A.F.R. 按钮后，如果五个陷波滤波器已全部使用而检测到
另一频率，则显示器中出现“
”，无法设定新频率。
*
如果系统无法正常检测有问题的频率，则不会应用陷波滤波器。
3.
按住
A.F.R.
开关直至显示器中出现“
”，便可取消全部
陷波滤波器。也可以通过关闭电源 ( 从输出插孔中拔出
音频线 ) 取消全部陷波滤波器。
音孔盖（附带）：
将音孔盖插入音孔可有效减少反馈。
各部分名称 / 控制器说明
注意事项
请在操作使用前，首先仔细阅读下述内容
请将本说明书存放在安全且便于取阅的地方，以便将来随时参阅。
警告
为了避免因触电、短路、损伤、火灾或其它危险可能导致的严重受伤甚至死
亡，请务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项包括但不限于下列情况 ：
请勿打开
•
本乐器不含任何用户可自行修理的零件。请勿打开本乐器或
试图拆卸其内部零件或进行任何方式的改造。若出现异常，
请立即停止使用，并请有资质的
Yamaha
维修人员进行检修。
关于潮湿的警告
•
请勿将本乐器暴露在雨中，在水或潮湿环境下使用或将其放
在含有液体的容器（例如 ：花瓶、瓶子或玻璃制品）中，否
则该液体可能会涌进乐器孔。如果水等液体渗入乐器中，请
立即关掉电源，并请有资质的
Yamaha
维修人员进行检查。
当意识到任何异常情况时
•
当发生下列任意一个问题时，请立即关掉电源，并拆下乐器
上的所有电池，然后，请有资质的
Yamaha
维修人员进行检查。
•
散发出异常气味或冒烟。
•
一些物体掉入乐器中。
•
使用乐器过程中声音突然中断。
小心
为了避免您或周围他人可能发生的人身伤害、乐器或财产损失，请
务必遵守下列基本注意事项。这些注意事项包括但不限于下列情况：
连接
•
将本乐器连接到其它电子设备之前，请关闭所有设备的电源开关。
在打开或关闭所有设备的电源开关之前，请将所有音量都调到最小。
•
务必将所有元件的音量调到最小值，并且在演奏乐器时逐渐
提高音量，以达到理想的听觉感受。
安放位置
•
请勿将本乐器放在不稳定的地方，否则可能会导致突然翻倒。
小心操作
•
请勿在琴键盖或乐器的间隙中插入手指或手。另外，当心不
要让琴键盖夹住您的手指。
•
请勿在琴键盖、面板或键盘上的间隙内插入或掉落纸张、金
属或其他物体。否则可能会对您或他人造成人身伤害、对设
备或其它财物造成损坏，或造成操作故障。
* 对由于不正当使用或擅自改造本乐器所造成的损失、数据
丢失或破坏，
Yamaha
不负任何责任。
* 电池相关信息可查看本说明书结尾章节。
* 使用之前，请阅读吉他放大器等外部音频设备的使用说明。
感谢您选择使用雅马哈电箱吉他。
为最大限度发挥本吉他的制品性能，使用前请仔细阅读本手册。
使用校音器
q

按
TUNER
开关 (
) 启动校音器。( 指示灯亮起。)
w

调整吉他琴弦，直至显示器中出现所需音高的音名。
e

仅
显示中央的 指示灯亮起时，表示琴弦已调谐。
音高偏低
g g g
调谐
f f f
音高偏高
r

再次按
TUNER
开关关闭校音器的电源。（
显示消失）
*开启后，校音器可能需要几秒钟的时间才能检测音高。
*
音名和 的显示可能难以跟上音高的变化。校音时，应逐渐改变音高并进行检查。
*调谐器可能难以检测富于泛音的音符或延音很短的音符。
*使用校音器时，声音输出关闭。
*即使从输出插孔断开了吉他音频线，开启 TUNER 开关 (
) 时，
电源也会开启。使用校音器之后，请务必关闭 TUNER 开关 (
)。
l
校音 ( 改变基准音高 )
可在
A = 438
至
445Hz
的范围内调整校音器的基准音高 ( 电
源开启时设为
440Hz
)。
q

开启校音器后，按
A.F.R.
开关。显示器中显示当前基准音高的最后数字。
w

显示基准音高后，按
A.F.R.
开关便可以
1Hz
的增量改变基准音高。
电池座
控制器部分
输出插孔
（具有电源开关功能）
拾音器部分
System63_WW33960_R1_0918b.indd 8 14/09/18 19:17