Owner's Manual
Table Of Contents
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~MMMMMM~~~MMMMMMM~~~~~~~~~M~
~ ~
~
~
~;i
l~i\KtANJrliE
lDJES
i\JJ>JPA[{JE:JrLS
!ti
t~:
~
§vr.lE~:RE/C
JPll[(()1\T}[QtlJf1:§
YAJYJLAJIA
~
t~~
~
~
t{: Yamaha Canada Musique Llee., garantit al'acheteur original ses appareils stereophoniques contre
LOutes
t~:
~
~
~.~
d6feClLiosites
de materiaux et de main-d'ccuvre, scion les conditions ci-dcssous:
~.~
~ ~
t~:
Appareils
Duree
de
validite
de
la
garantie
it
t{:
t~:
partir
de
la
date
d'achat
originale
~~
t~:
* Recepteurs. Amplificaleurs, Syntonialeurs. Lecteurs de disque
~?:
t~:
compact, Processeurs de signaux (DSP. G. EQ). Mini-Systemes. Haut-parleurs. Projecteur 2 annees
t~:
~:
* Haut-parleurs amplifies et systemes de haut-parleurs achetes individuellement.
t~
t~~
en paire
ou
coml1le partie
d'un
systcme integre
ou
prel
i\
utiliseI'
'2
annees
t~:
t~:
*
Controleur
Tactile
du
panneau.
CDR.
Lecteurs
de
disque
BLU·RA
Y.
DVD.
Graveur
DVD.
Support
Plafonnier
du
Projeclcur.
t~:
t~:
Ensemble
(Sr.l'thlll')
de
cinema
maison
(recepteur
el
ampliricateur
combines
dans
un
mellle
boitier
avec
lecleur
DVD
ou
~:
t1
lecteur/cnree"istreur
et
ensemble
de
haut-parleurs
inclus.
Ecran
it
plasma,
Ecran
mural
it
plasma
Casque
d'ecoutc ........ I
an
nee
t1
$
~
~.~
* Systemes integres (recepteur
ou
alllplilicateur combine
ou
sur
Ie
l11el11e
bali
qu'
un
lecteur
CD
ou
DVD) ..... I annee
~.~
~
M
",.~
* Haut-parleurs multimedias amplifies I annee
~
~
~;:
* Cartouche a Lampe pour
Ie
Projecteur 180 jours
~;~
~
~
~
~
~;~
Sous reserve des conditions stipulees ci-apres, Yamaha Canada Musique Llee., s'engage
it
reparer
~;~
~1
gratuitement, incluant les pieces et
la
main-d'feuvre, ses apparcils stereophoniques devenant defectueux
au
t~i
~~:
cours de
la
duree de
la
garantie applicable.
~:
~
~
t~:
CONDITIONS:
~~
t~:
I.
Les appareils defectueux doivent etre retournes. accol1lpagnes
d'une
description
complete
de
la
~:
~{:
dCfectuosite et
la
facture d'achat. a
un
centre de service Yamaha autorise.
~~:
t~:
2.
Le
transport, l'el1lballage et I'assurance sont a
la
charge du proprielaire.
r.~
a
~.~
3.
La
presente garantie
nc
s'elend pas aI'entretien normal des appareils
et
est assujettic il leur mainticn "
~
~
t{: en bon etat, conformement au mode d'entretien reproduit dans
Ie
manuel d'instructions.
t~
t~:
4. Exclus de
la
prcsente garanlie:
~~:
t~:
a)
les dommages materiaux resultant
d'un
abus d'emploi;
~:
t{:
b)
les avaries survenues en cours d'expedition;
t~:
t{:
cj
les
elements
exigeant
un
entretien
periodique,
par
exemple
les
ampoules,
les
courroies
:;:
~
}.~
d'entrainement,
Ie
nettoyage des tetes enregistreuses et
la
lubritlcation;
M ~
t~:
dj
Ie
grillage des bobines mobiles aux haut-parleurs des
mediums
et des aigus (entraines par
Ie
t~:
t~:
fonctionnement des amplilicateurs au-dela de la puissance nominale);
~:
t~~
e)
Ie
grillage des bohines mobiles aux haut-parleurs des graves (resultant
d'une
suralimentation dcs
:;:
~:
haut-parleurs par Icur fonctionncment il des niveaux d'alimentation superieurs il leur capacite):
t~:
~:
f) les verifications de rendement:
t~:
~ ~
~.~
g) les tils d'interconnexion et les antennes FM;
~,~
~
~
",.~
h)
les fusihles qui brOlent par suite
d'une
utilisation incorrecte.
"'~~
~:'<:
~~
t~:
5.
Cette garantie
ne
couvre pas les produits qui ont etc alteres ou repares autre
que
par
un
centre de
t~~
~~
service autorise Yamaha Audio, ou les appareils dont
la
marque de fabrique,
Ie
nom du fabricant,
Ie
t~~
~:
numero de modCle et
Ie
numero de scrie ont cte alteres ou enleves.
~~~
~:
6.
LA
GARANTIE
NE
COUVRE
QUE
LES APPAREILS A L'ETAT
NEUF
VENDUS
PAR DES
t~:
~ ~
M
CO
CESSIONNAIRES
AUTORISES
DE
YAMAHA AUDIO
AU
CANADA,
SOUS
RESERVE
b'.~
~ ~
~;~
QUE L'ACHETEUR ORIGINAL
EN
FASSE UNE UTILISATION NORMALE.
~;~
~:~
7
La
!!arantie
ne
(ouvre pas
Ie
appareils stereophonillues de Yamaha Canada Musique Llee., vendus en
~:~
~~ .
~
~!~
t~~
Saskatchewan et auxquels s'appliquent les garanties reglementaires prevues par
la
loi
intitultSe "The
t~:
~:
Consumer Products Warranties Act, 1977" (Saskatchewan).
~:
}:
X.
Cette garantie
ne
peut s'exercer dans les territoires Oll elle est interdite par
la
loi.
~:
~ ~
t~:
Adresses des centres
de
service principaux:
t~:
t~:
135
Milner Avenue, Scarborough, Ontario,
M1
S 3R1,
t~:
~
~
M Tel:
(416)298-1311
M
Y-;"9.
~;.~
~,~
b'.~
t~:
Pour connaitre I'adresse des autres centres de service Yamaha, renseignez-vous
t~:
t~~
aupres d'un concessionnaire d'appareils stereophoniques Yamaha ou communiquez
t~~
t{:
avec I'un des centres ci-dessus,
t~~
M a
t~:
LA
CARTE
DE
GARANTIE
N'EST
PAS
REQUISE.
t~:
t::
PRIERE DE CONSERVER VOTRE FACTURE
COMME
PREUVE D'ACHAT
EN
CAS DE TOUTES
t~~
~.~ ~.~
,~"
REPARATIONS EFFECTUEES SOUS
LA
GARANTIE.
.~,.
~ ~
~ ~
~:
•
VAMAHA
010394
t~
t~n~t~n~:~:t~n~:~n~:t~n~n~~t~~t~n~n~:t~:
•
II
t~n~~~:t~:~~:~~t~~t~n~:}:t~n~n~:t~l~~n~::;: