User Manual

28
CLP-725 Manuale di istruzioni
Utilizzo con un computer o un dispositivo smart
Collegando un computer o un dispositivo smart al terminale [USB TO HOST] tramite un cavo USB, è
possibile trasmettere/ricevere dati di performance e dati di song al/dal computer o dispositivo smart.
Per istruzioni sul collegamento e la trasmissione/ricezione di dati MIDI con un
computer, fare riferimento alla sezione "Computer-related Operations"
(Operazioni che prevedono l'uso di un computer) sul sito Web (pagina 9).
Per istruzioni sul collegamento con un dispositivo smart, fare riferimento alla
sezione "Smart Device Connection Manual" (Manuale di collegamento
dispositivo smart) sul sito Web. Se si utilizza l'app per dispositivi smart "Smart
Pianist" con lo strumento, l'installazione guidata dell'app consente di collegare
correttamente lo strumento al dispositivo smart. Per i dettagli, vedere pagina 9.
Utilizzando un'app su un dispositivo smart, è possibile usufruire di comode funzioni e divertirsi di più con lo
strumento. In particolare, con l'app Smart Pianist in esecuzione sul dispositivo smart, è possibile controllare
in remoto il Digital Piano, per comodità e flessibilità ancora maggiori.
Per informazioni sui dispositivi e sulle app compatibili, accedere alla pagina seguente:
https://www.yamaha.com/kbdapps/
Con questo strumento, è possibile riprodurre i dati audio su un dispositivo smart
o un computer. È anche possibile registrare le performance su tastiera come dati
audio su un'app di produzione musicale su un dispositivo smart o un computer.
Attivazione/disattivazione di Audio Loopback (Loopback
dell'audio)
È possibile stabilire se trasmettere l'audio proveniente dal terminale [USB TO
HOST] a un computer o dispositivo smart, insieme alla performance eseguita
sullo strumento (funzione Audio Loopback). Per trasmettere il suono di ingresso
dell'audio, impostare Audio Loopback su "On".
Tenendo premuti contemporaneamente [DEMO/SONG] e [PIANO/VOICE],
premere il tasto G5 per disattivare questo parametro o il tasto G#5 per attivarlo.
AVVIS O
• Utilizzare un cavo USB di
tipo AB di lunghezza non
superiore a 3 metri. Non è
possibile utilizzare cavi
USB 3.0.
• Non collocare il dispositivo
smart in una posizione non
stabile, altrimenti potrebbe
cadere e danneggiarsi.
NOTA
Per istruzioni sull'utilizzo di
MIDI, fare riferimento al
manuale online "MIDI
Reference" (pagina 9).
Strumento
Cavo USB
Adattatore di
conversione USB
Dispositivo
smart
Computer
Terminale USB
Strumento
Cavo USB
Utilizzo di un'app sul dispositivo smart
Playback/Registrazione di dati audio (Interfaccia audio USB)
NOTA
• È possibile regolare il volume
dell'input audio da un computer
o un dispositivo smart.
• Quando si utilizza questa
funzione su un computer
che esegue Windows, sarà
necessario installare il driver
USB Yamaha Steinberg sul
computer. Per i dettagli, fare
riferimento a "Computer-
related Operations" (Operazioni
che prevedono l'uso di un
computer) sul sito Web
(pagina 9).
Impostazione predefinita:
On
AVVIS O
Se si utilizza una DAW (Digital
Audio Workstation) con
questo strumento, impostare il
loopback dell'audio su OFF.
In caso contrario, possono
verificarsi rumori forti, a
seconda delle impostazioni
del computer/dispositivo
smart o del software applicativo.
G#5 (Attivazione)
G5 (Disattivazione)
Tasto più acuto