User Manual

Manuale di istruzioni di DGX-670
15
Controlli del pannello e terminali
Utilizzo di un supporto della tastiera e di
un'unità pedale (venduti separatamente)
Un'unità pedale LP-1B o LP-1WH venduta
separatamente può essere collegata al jack [PEDAL
UNIT]. Quando si collega l'unità pedale, assicurarsi
anche di fissare l'unità al supporto della tastiera L-300B/
L-300WH venduto separatamente. Il supporto della
tastiera L-300B/L-300WH è progettato per essere
utilizzato con più modelli. Quando si monta il supporto
della tastiera per DGX-670, assicurarsi di utilizzare i fori
delle viti contrassegnati da "B" sulla staffa del supporto.
Per informazioni dettagliate, fare riferimento al
Manuale di assemblaggio del supporto.
NOTA
Accertarsi che lo strumento sia spento quando si collega
o scollega l'unità pedale.
Non premere i pedali mentre si accende lo strumento. Tale
operazione cambia la polarità riconosciuta dei pedali,
invertendone il funzionamento.
Funzioni dell'unità pedale
Per impostazione predefinita, a ciascun pedale sono
assegnate le seguenti funzioni.
Pedale damper (destro)
Premendo questo pedale l'effetto sustain delle note dura
più a lungo. Rilasciando questo pedale si interrompe
(smorza) immediatamente qualsiasi effetto sustain
sulle note.
Quando si seleziona una voce VRM (pagina 41),
premendo questo pedale si attiva la funzione VRM, che
ricrea con precisione la particolare risonanza della
tavola armonica e delle corde dei pianoforti acustici
acoda.
Pedale del sostenuto (centrale)
Se si suonano una o più note sulla tastiera e si preme il
pedale sostenuto tenendo la nota o le note suonate, tali
note risuonano finché il pedale resta premuto (come
avviene tenendo premuto il pedale damper), ma le note
suonate successivamente non verranno tenute una volta
rilasciato il tasto. In questo modo è possibile, ad
esempio, tenere a lungo una o più note mentre altre note
vengono suonate in "staccato".
Sordina (sinistro)
Premendo il pedale della sordina si riduce il volume e si
cambia leggermente il timbro delle note suonate. La
sordina non ha effetto sulle note già in esecuzione nel
momento in cui viene premuto.
Funzione Half Pedal (per FC3A
e LP-1B/LP-1WH)
FC3A e il pedale destro di LP-1B/LP-1WH
dispongono di una funzione Half Pedal che consente
di utilizzare tecniche di effetto mezzo pedale, in cui
il damper viene premuto a metà. In questo stato di
effetto mezzo pedale (su un pianoforte reale),
i feltrini del damper smorzano solo parzialmente il
suono delle corde. La funzione Half Pedal consente
di controllare in modo delicato ed espressivo lo
smorzamento del suono, creando sottili sfumature
nella performance, e di controllare on la massima
precisione il punto in cui la pressione del pedale
smorza il suono. Questo punto è denominato "Half
Pedal Point"e può essere impostato nella scheda
Pedal del display Controller richiamato mediante il
pulsante [MENU] (pagina 100).
LP-1B/LP-1WH
(venduto separatamente)
L-300B/L-300WH
(venduto
separatamente)
Lato poste-
riore
Tenendo premuto il pedale damper, tutte le
note visualizzate vengono prolungate (sustain).
Se si tiene premuto il pedale del sostenuto, solo
le note tenute con questa temporizzazione
saranno caratterizzate dall'effetto sustain.