User Manual

Reprodução de vários sons de instrumentos musicais (vozes)
21
CLP-725 Manual do Proprietário
É possível mudar a afinação (transposição) de todo o teclado para cima ou para baixo em semitons, para facilitar a
reprodução em fórmulas de compasso difíceis, ou para permitir corresponder facilmente a tonalidade do teclado ao
timbre de um cantor ou de outros instrumentos. Por exemplo, se “+5” for selecionado, tocar a tecla C produz a tonalidade
de F, permitindo tocar uma música em Fá maior como se estivesse em C maior.
Para transpor a afinação para baixo:
Mantendo pressionado [DEMO/SONG] e [PIANO/VOICE], pressione uma tecla entre
F#2 (–6) e B2 (–1).
Para transpor a afinação para cima:
Mantendo pressionado [DEMO/SONG] e [PIANO/VOICE], pressione uma das teclas
entre C#3 (+1) e F#3 (+6).
Para restaurar a afinação normal:
Mantendo pressionado [DEMO/SONG] e [PIANO/VOICE], pressione a tecla C3.
É possível ajustar a afinação de todo o instrumento em incrementos de aproximadamente 0,2 Hz. Isso permite
corresponder com exatidão a afinação do teclado com a de outros instrumentos ou de músicas de um CD.
Para ajustar a altura para cima (em
incrementos de aproximadamente 0,2 Hz):
Mantenha pressionado [DEMO/SONG] e
[PIANO/VOICE] simultaneamente e pressione [+R].
Para ajustar a altura para baixo (em
incrementos de aproximadamente 0,2 Hz):
Mantenha pressionado [DEMO/SONG] e
[PIANO/VOICE] simultaneamente e pressione [+L].
Para definir a afinação em 442 , 0Hz:
Mantenha pressionado [DEMO/SONG]
e [PIANO/VOICE] simultaneamente
e pressione a tecla C#1.
Para restaurar a afinação padrão (440, 0 Hz):
Mantendo pressionado [DEMO/SONG] e
[PIANO/VOICE] simultaneamente, pressione
[+R] e [–L] ao mesmo tempo. Como alternativa,
você pode pressionar a tecla C1 enquanto
mantém [DEMO/SONG] e [PIANO/VOICE]
pressionados simultaneamente.
Transposição da afinação em semitons
OBSERVAÇÃO
A configuração de
transposição afeta não apenas
a afinação do teclado, mas
também a afinação da
reprodução da música
(página 24).
Não é possível definir a
configuração de transposição
do teclado e da música
separadamente.
Intervalo de configuração:
-6 – 0 – +6
Configuração padrão:
0
-5 -3 -1 0 +2 +4 +5
-6 -4 -2 + 1
+3 +6
F#2
Tecla mais baixa
F#3
Transposição
para baixo
Transposição
para cima
C3 (afinação normal)
Ajuste de afinação
Hz (Hertz)
Esta unidade de medida se
refere à frequência de um som
e representa o número de
vezes que uma onda sonora
vibra por segundo.
Intervalo de configuração:
414,8 – 466,8 Hz
Configuração padrão:
A3 = 440,0 Hz
C#1
Tecla mais baixa