User Manual

Table Of Contents
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ١١۵
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺭﺩAudio Recording ﻡﺎﻳﭘ ﮏﻳ ،(ﺍﺩﺻ ﻁﺑﺿ)
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺭﺩ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣﻧ ﺍﺭ ﺍﺩﺻ ﻭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ ﺎﻁﺧUSB
.ﺩﺭﮐ ﻁﺑﺿ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺩﻳﻭﺷ ﻥﺋﻣﻁﻣUSB.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣUSB] ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻪﮐ یﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ .ﺩﺷﺎﺑ ﻪﺗﺷﺍﺩﻧ ﯽﻓﺎﮐ ﺩﺍﺯﺁ ﻪﻅﻓﺎﺣ MENU [ [Utility]
]Storage) .ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ ﺍﺭ ﺩﻭﺟﻭﻣ ﻪﻅﻓﺎﺣ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ [ﻪﺣﻔ١٠٧(
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﮏﻳ ﺯﺍ ﺭﮔﺍUSBﺩ ﯽﻣﻬﻣ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺳﺭﺭﺑ ﺍﺩﺗﺑﺍ ،ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ ﻁﺑﺿ ﻥﺁ ﺭﺩ ﻝﺑﻗ ﺯﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻣ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳ
) ﺩﻳﻧﮐ ﺕﻣﺭﻓ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﻧﺎﻣﻧ ﯽﻗﺎﺑ ﻭﻳﺍﺭﺩﻪﺣﻔﺻ١٠٧.ﺩﻳﻧﮐ ﻡﺍﺩﻗﺍ ﻁﺑﺿ ﺕﻬﺟ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺱﭘﺳ ﻭ (
ﺭﺳﮑﻳﻣ
ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﺯﺍ (ﻩﺭﻳﻏ ،ﺕﻳﮐ ﺍﺭﺩ) ﯽﻣﺗﻳﺭ یﺍﻭﺁ ﮏﻳ ﻪﮑﻳﻧﺎﻣﺯ
ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍMixer ﺏﻳﺟﻋ ﺭﻅﻧ ﻪﺑ ﺎﻫﺍﺩﺻ ،ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﻳﻳﻐﺗ
.ﺩﻧﺗﺳﻫ ﺩﻭﺭ ﯽﻣ ﺭﺎﻅﺗﻧﺍ ﻪﮐ ﻪﭼﻧﺁ ﺯﺍ ﺕﻭﺎﻔﺗﻣ ﻭ
ﻡﺗﻳﺭ یﺎﻫﺍﻭﺁ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻡﺎﮕﻧﻫ/ ﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﺯﺍ ﺍﺩﺻ ﻭ ﮏﺑﺳ (ﻩﺭﻳﻏ ﻭ ﺎﻫ ﺕﻳﮐ ﻡﺍﺭﺩ) ﻥﺷﺎﮐﺭﭘVOICE یﺍﻭﺁ ﺎﺑ ﻁﺑﺗﺭﻣ ﻝﻣﺎﮐ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ،
ﺎﺑ ﺍﺭ ﻪﻳﻟﻭﺍ یﺍﺩﺻ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺷ .ﺩﻳﺷﺎﺑﻧ ﻪﻳﻟﻭﺍ یﺍﺩﺻ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﺭﺍﻭﻣ ﯽﺧﺭﺑ ﺭﺩ ﻭ ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ ﻡﺍﺭﺩ
.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﻥﺎﻣﻫ ﺩﺩﺟﻣ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ
ﺭﺎﺗﻳﮔ ،ﻥﻭﻓﻭﺭﮑﻳﻣ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣﻧ ﻁﺑﺿ ﺭﺎﺗﻳﮔ ﺎﻳ ﻥﻭﻓﻭﺭﮑﻳﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳ ﻁﺑﺿ ﺵﻭﺭ ﻪﺑ ﺭﺎﺗﻳﮔ ﺎﻳ ﻥﻭﻓﻭﺭﮑﻳﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﻝﺎﻧﮕﻳﺳMIDI ﻡﺎﺟﻧﺍ ﻪﺑ ﺕﺑﺳﻧ ﺍﺩﺻ ﻁﺑﺿ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣﻧ ﻁﺑﺿ
) ﺩﻳﻧﮐ ﻡﺍﺩﻗﺍ ﻁﺑﺿﻪﺣﻔﺻ٨۶.(
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳFOOT PEDAL
ﻥﺷﻭﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ/ ﺕﮐﻭﺳ ﻪﺑ ﻝﺻﺗﻣ ﯽﻳﺎﭘ ﭻﻳﻳﻭﺳ ﺵﻭﻣﺎﺧ
ASSIGNABLE FOOT PEDAL.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺱﻭﮑﻌﻣ
.ﺩﻳﻫﺩ ﯽﻣﻧ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﭘ ﭻﻳﺋﻭﺳ ﺩﻳﻭﺷ ﻥﺋﻣﻁﻣ ﻭ ﻩﺩﺭﮐ ﻥﺷﻭﺭ
ً
ﺍﺩﺩﺟﻣ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
ﺕﻻﺎﺻﺗﺍ
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ﻪﺑ ﺍﺩﺻ یﺩﻭﺭﻭAUX IN.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻊﻁﻗ .ﺩﻳﻫﺩ ﺵﻳﺍﺯﻓﺍ ﺍﺭ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﺟﻭﺭﺧ یﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ .ﺕﺳﺍ ﻡﮐ ﺭﺎﻳﺳﺑ ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ ﻪﺑ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﺟﻭﺭﺧ یﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ
] ﻡﻳﻅﻧﺗ ﭻﻳﭘ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻥﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺩﻳﻟﻭﺗﺯﺎﺑ یﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣMASTER VOLUME.ﺩﺍﺩ ﺵﻳﺍﺯﻓﺍ [
یﺎﻫ ﻥﮑﻳﺁLAN ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﻥﺎﻣﺯ ﻭ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ Menu (ﻭﻧﻣ)
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ﯽﺗﻗﻭ ﯽﺗﺣ ،ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧLAN ﻡﻳﺳ ﯽﺑ USB
.ﺕﺳﺍ ﻝﺻﺗﻣ
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁLAN ﻡﻳﺳ ﯽﺑ USB.ﺩﻳﻳﺎﻣﻧ ﻝﺻﻭ
ً
ﺍﺩﺩﺟﻣ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺍﺩﺟ ﺍﺭ