User Manual

PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ١٩
ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺩﺍﺯی
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋAuto Power Off(ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ)
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﮏﻳ یﺍﺭﺍﺩ ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ ،ﺩﻭﺷ یﺭﻳﮔﻭﻠﺟ ﻕﺭﺑ یﺭﻭﺭﺿﺭﻳﻏ ﻑﺭﺻﻣ ﺯﺍ ﻪﮑﻧﻳﺍ یﺍﺭﺑAuto Power Off
ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﺍﺭ ﻥﺁ ،ﺩﻭﺷﻧ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﯽﺻﺎﺧ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ یﺍﺭﺑ ﺭﮔﺍ ﻪﮐ ﺕﺳﺍ (ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ)
ً
ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﺩﻭﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺎﺗ ﺩﺭﺫﮕﺑ ﺩﻳﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺵﻭﻣﺎﺧ
٣٠) ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺎﻣﺍ ،ﺕﺳﺍ ﻪﻘﻳﻗﺩ ﻪﺣﻔﺻ١٩.(
.ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﺯﺎﺳ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ ﻪﺗﻓﺎﻳ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﻥﺎﺑﺯ ﻝﻳﺑﻗ ﺯﺍ ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ،ﺕﺭﻭﺭﺿ ﺏﺳﺣ
١ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻪﺣﻔﺻUtility.ﺩﻳﻧﮐ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﺍﺭ (یﺩﺭﺑﺭﺎﮐ ﺩﺭﺍﻭﻣ)
] ﻪﻣﮐﺩ ،ﺍﺩﺗﺑﺍMENU ﻪﺣﻔﺻ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ [Menu] ﺱﻣﻟ ﺎﺑ ﺱﭘﺳ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ (ﻭﻧﻣ) Menu 2 ﻪﺑ [
ﻪﺣﻔﺻ٢ﺭﮕﺷﻳﺎﻣﻧ ﺭﺩ ] ﻪﻧﻳﺯﮔ ﻭ (ﺯﺎﻳﻧ ﺕﺭﻭﺻ ﺭﺩ) ﺩﻳﻭﺭﺑ Utility.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ [
٢ ] ﻪﻧﻳﺯﮔSystem.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ [
٣ .ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﺩﺭﮐ ﺱﻣﻟ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻡﺯﻻ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﺭﺩ ﻪﺑ ،ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﺩﺭﺍﻭﻣ ﺭﻳﺎﺳ ﺹﻭﺻﺧ ﺭﺩ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﺕﻓﺎﻳﺭﺩ یﺍﺭﺑReference Manual
) ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)ﻪﺣﻔﺻ٧.(
ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺕﺭﻭﺻ ﻪﺑ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﮔﺍ
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻪﻣﻫ ،ﺩﻭﺷ
ﺕﺎﻳﻠﻣﻋSave ﻩﺭﻳﺧﺫ ،(یﺯﺎﺳ ﻩﺭﻳﺧﺫ)
ﺯﺍ ﻝﺑﻗ
ً
ﺎﻣﺗﺣ .ﺩﻧﻭﺭ ﯽﻣ ﺕﺳﺩ ﺯﺍ ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷﻧ
ﺍﺭ ﺩﻭﺧ یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ،ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ ﻥﻳﺍ ﻉﻭﻗﻭ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫ
ﺵﻠﻓ ﻭﻳﺍﺭﺩ ﮏﻳ ﯽﺗﻗﻭUSB ﺩﺍﺩﻌﺗ یﻭﺎﺣ
ﻥﮑﻣﻣ ،ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺻﻭ ﺯﺎﺳ ﻪﺑ ﻝﻳﺎﻓ یﺩﺎﻳﺯ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺕﺳﺍAuto Power Off ﺵﻭﻣﺎﺧ)
ﺕﺳﺭﻬﻓ ﺍﺭﻳﺯ ،ﺩﺗﻔﻳﺑ ﻖﻳﻭﻌﺗ ﻪﺑ (ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷ
ﯽﻧﺎﺳﺭﺯﻭﺭﺑ ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ ﻝﻳﺎﻓ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ
ﮫﺟوﺗ
ﮫﺗﮑﻧ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏAuto Power Off(ﻩﺩﺎﺳ ﺵﻭﺭ)
یﺍﺭﺑ ﻡﺎﻳﭘ ﮏﻳ .ﺩﻳﻧﮐ ﻥﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ،ﺩﻳﺭﺍﺩ ﯽﻣ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﻭﺭ ﺩﻳﻠﮐ ﻥﻳﺭﺗ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣ ﺭﺩ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ ﺵﻳﺎﻣﻧ ﯽﻫﺎﺗﻭﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣAuto Power Off.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ
ﺩﻳﻠﮐ ﻥﻳﺭﺗ ﻥﻳﻳﺎﭘ
ﻪﻳﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻡﺎﺟﻧﺍ
Language(ﻥﺎﺑﺯ) ﺹﺧﺷﻣ ﺵﺧﺑ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻡﺎﻳﭘ ﻭ ﺎﻫﻭﻧﻣ ﯽﻣﺎﺳﺍ یﺍﺭﺑ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺩﺭﻭﻣ ﻥﺎﺑﺯ
ﻪﻧﻳﺯﮔ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ ،ﺎﻫ ﻥﺎﺑﺯ ﺕﺳﻳﻟ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ
Owner name ﻡﺎﻧ)
(ﮏﻟﺎﻣ
ﯽﺗﻗﻭ ﻪﮐ یﺍ ﻪﺣﻔﺻ) ﻥﻳﺯﺎﻏﺁ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻡﺎﻧ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ
ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺭﺟﻧﭘ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﺭﻫﺎﻅ (ﺩﻳﺁ ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻥﺷﻭﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ
) ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﺩﻭﺧ ﻡﺎﻧ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ ،ﻪﺳﻳﻭﻧ ﻥﺩﺭﮐﻪﺣﻔﺻ٣۴.(
Auto Power Off
(ﺭﺎﮐﺩﻭﺧ ﻥﺩﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ)
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺎﺗ ﺩﺷﮐ ﯽﻣ ﻝﻭﻁ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﺕﺩﻣ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑAuto Power Off
)ﻪﺣﻔﺻ١٩ ،ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﺕﺳﻳﻟ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﻥﻳﻳﻌﺗ ،ﺩﻧﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ (
یﺯﺎﺳﻟﺎﻌﻓ ﺭﻳﻏ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ ﻪﻧﻳﺯﮔ ﺱﭘﺳ ﻭ ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﻥﻳﺍ
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋAuto Power Off" ﻪﻧﻳﺯﮔ ،Disabled ﺎﺟﻧﻳﺍ ﺭﺩ ﺍﺭ (ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ) "
.ﺩﻳﻧﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ