User Manual

٧٨ PSR-A5000 ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﮏﻣﮐ ﺎﺑSub ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺭﺑ ،ﺩﻭﺷ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ ﻪﮐ ﯽﺗﺭﻭﺻ ﺭﺩ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ .ﺩﻳﻧﮐ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺍﺭ ﻥﺎﺗﺩﻭﺧ ﺹﻭﺻﺧﻣ یﺎﻫ ﻡﺎﮔ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ Main ﺩﻫﺍﻭﺧ ﺕﻳﻭﻟﻭﺍ
ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ،ﻝﺎﺛﻣ یﺍﺭﺑ) ﺩﺷﺎﺑ ﻝﺎﻌﻓ ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ ﻪﮐ ﺩﻧﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﯽﺗﻗﻭ ﺎﻬﻧﺗ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﻳﺍ .ﺕﺷﺍﺩScale Tune" ﻪﻧﻳﺯﮔ ،(ﻡﺎﮔ کﻭﮐ) Sub(ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ (ﯽﻋﺭﻓ) "
١ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩScale Tune] ﻪﻧﻳﺯﮔ ،ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ یﺍﺭﺑ ،(ﻡﺎﮔ کﻭﮐ) Sub [
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗSub ﻡﺎﮔ ﺭﮔﺍ ﯽﺗﺣ .ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺯ ﮏﻳﺗ یﺎﻫ ﺵﺧﺑ یﻭﺭ Sub ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ،ﺩﺷﺎﺑ ﻩﺩﺷMain ﻡﺎﮔ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﯽﻳﺎﻫ ﺵﺧﺑ یﻭﺭ Sub ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺭﻭﺧﻧ ﮏﻳﺗ
ﻡﺎﮔ ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﺎﻣﺍMain.ﺩﻧﺍ ﻩﺩﺷ ﻩﺩﺯ ﮏﻳﺗ
٢ .ﺩﻳﻫﺩ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﺍﺭ ﺭﻳﺯ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ،ﺩﻳﺩﺭﮔ ﺯﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧ ﻪﺣﻔﺻ ﻪﺑ ﻁﻳﺍﺭﺷ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﺭﮔﺍSub.ﺩﻧﺎﻣ ﯽﻣ ﯽﻗﺎﺑ ﻝﺎﻌﻓ
٣ ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻑﻗﻭﺗ یﺍﺭﺑSub] ﻪﻧﻳﺯﮔ ،Main ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ ﺍﺭ [Scale Tune
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ (ﻡﺎﮔ کﻭﮐ)
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗSub ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﻣﻫ ﻭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ Sub Scale Tune ﺭﻳﺩﺎﻘﻣ ﻪﺑ (ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ کﻭﮐ)
.ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ ﺩﻭﺧ ﺽﺭﻓ ﺵﻳﭘ
) ﻥﺎﻣﺭﭘﻣﺗ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻭ ﺩﺎﺟﻳﺍSub Scale) ((ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ
۲
۱
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻪﮐ ﯽﻳﺎﻫ ﺵﺧﺑSub ﺎﻬﻧﺁ یﻭﺭ
ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻣﻋﺍ
Tune(کﻭﮐ)
ﻝﺻﺍﻭﻓ ﺎﺑ ﯽﺗﺣﺍﺭ ﻪﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﯽﻣﺑﻭﺭﻳﺯ50ﻝﺎﻌﻓ ﺎﺑ .ﺩﻳﺭﻭﺎﻳﺑ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﺩﻭﺧ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ ﺕﻭﻧ ﺎﺗ ﯽﺗﻧﺳ / ﻪﺑ ﺎﻫﺭﺩﺎﮐ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ
.ﺭﻳﺧ ﺎﻳ ﺩﻭﺷ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﺕﻧ یﻭﺭ کﻭﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺎﻳﺍ ﺩﻳﻧﮐ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺭﻳﺯ یﺎﻫ ﺵﻭﺭ
• یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ ﻥﺩﺍﺩ ﺭﺎﺷﻓSCALE TUNE SETTING
•ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻥﻳﻳﺎﭘ ﻭ ﻻﺎﺑ ﺭﺩ یﺭﺍﺫﮔ ﺕﻣﻼﻋ یﺎﻫﺭﺩﺎﮐ ﻥﺩﺭﮐ ﺱﻣﻟ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺯﻳﻧ ﺕﻧﺳ ﺱﺎﺳﺍ ﺭﺑ ﻥﺁ ﻥﺩﺭﮐ کﻭﮐ ﻭ ﻩﺍﻭﺧﻟﺩ ﺩﻳﻠﮐ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻥﺩﺭﮐ ﺱﻣﻟ ﺎﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ کﻭﮐ ﺭﺍﺩﻘﻣ
Bypass(ﺱﭘ یﺎﺑ) ] ﻪﻣﮐﺩ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﻪﻧﻳﺯﮔ ﻥﻳﺍ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺎﻌﻓ ﺎﺑBYPASS] ﺎﻳ [Bypass ﻪﺣﻔﺻ ﺭﺩ [Scale Tune ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻪﻣﻫ ،(ﻡﺎﮔ کﻭﮐ)
Scale Tune.ﺩﻳﻧﮐ ﺵﻭﮔ ﻪﺳﻳﺎﻘﻣ ﺕﻬﺟ ﺍﺭ ﺎﻫﺍﺩﺻ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﻥﻳﺍ .ﺩﻧﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ ﺕﻗﻭﻣ ﺭﻭﻁ ﻪﺑ
Parts(ﺎﻫ ﺵﺧﺑ)
) Left, Right 1, etc. (
ﺕﺳﺍﺭ ،پﭼ)١(ﻩﺭﻳﻏ ﻭ
.ﺩﻳﻧﺯﺑ ﮏﻳﺗ ﺍﺭ ﺩﻭﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻣﻋﺍ ﻥﺁ یﻭﺭ ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻪﮐ ﯽﺷﺧﺑ
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ،ﻥﻳﻧﭼﻣﻫSub ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﯽﺗﻗﻭ
ﯽﻧﺎﺷﻧﺯﺎﺑ ﻭ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ ﺯﻳﻧ ﺩﻭﺷ ﺵﻭﻣﺎﺧ
.ﺩﻭﺷ ﯽﻣ
" ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑScale Tune Quick
Setting ﻪﮐ (ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ ﻊﻳﺭﺳ ﻡﻳﻅﻧﺗ) "
ﺹﻳﺻﺧﺗ ﻝﺑﺎﻗ یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ یﻭﺭ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺕﻳﻠﺑﺎﻗ
ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ ﺯﻳﻧ ﺩﺭﺍﺩ ﺍﺭ ﯽﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﻝﺍﺩﭘ ﺎﻳ
ﻡﺎﮔSubﻝﺎﻌﻓ ﺍﺭ / یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺎﻌﻓﺭﻳﻏ
ﻪﺑ ،ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣReference
Manual ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ
ﮫﺗﮑﻧ
ﮫﺗﮑﻧ