User Manual

Table Of Contents
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ ٨١
۶
ی Mixer )(
۶
۶
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
—ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺎﻫﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ
Mixer(ﺭﺳﮑﻳﻣ)
ﮓﻧﻫﺁ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻭ ﺩﺭﻭﺑﻳﮐ یﺎﻫ ﺵﺧﺑ ﻑﻠﺗﺧﻣ یﺎﻫ ﻪﺑﻧﺟ یﻭﺭ ﺭﺑ ﯽﻣﻳﻘﺗﺳﻣ ﻝﺭﺗﻧﮐ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﺭﺳﮑﻳﻣ/ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺍﺩﺻ ﻥﻳﻧﻁ ﻭ ﺍﺩﺻ ﻥﺍﺯﻳﻣ ﻝﻣﺎﺷ ،ﮏﺑﺳ
ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ ﺭﻳﻭﺻﺗ ﻭ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺭﻗ ﻪﻧﻳﻬﺑ ﺱﻧﻻﺎﺑ یﻭﺭ ﺍﺭ ﺍﻭﺁ ﺭﻫ (ﻥﭘ) ﻭﻳﺭﺗﺳﺍ ﻥﺎﮑﻣ ﻭ ﺕﺍﻭﺻﺍ ﺢﻁﺳ ﻪﮐ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ .ﺩﻧﮐ ﯽﻣ
.ﺩﻧﻭﺷ ﻩﺩﺭﺑ ﺭﺎﮑﺑ ﻪﻧﻭﮕﭼ ﺎﻫ ﺕﮑﻓﺍ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻥﻳﻳﻌﺗ ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻣﺷ ﻪﺑ ﻭ
ﻪﺑ ﻁﻭﺑﺭﻣ ﯽﻠﺻﺍ یﺎﻫﺩﺭﮑﻳﻭﺭ ﺕﻣﺳﻗ ﻥﻳMixer ﻪﺑ ،ﺭﺗﺷﻳﺑ ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ .ﺩﻫﺩ ﯽﻣ ﺵﺷﻭﭘ ﺍ(ﺭﺳﮑﻳﻣ) Reference Manual ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ)
.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ ﺕﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺭﺩ (ﻊﺟﺭﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
١
] ﻪﻣﮐﺩMIXER/EQ ﻪﺣﻔﺻ ﺎﺗ ﺩﻳﻫﺩ ﺭﺎﺷﻓ ﺍﺭ [Mixer.ﺩﻭﺷ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ
٢
.ﺩﻳﻧﮐ ﺱﻣﻟ ﺍﺭ ﺭﻅﻧﺩﺭﻭﻣ یﺎﻫ ﺵﺧﺑ ﻥﻳﺑ ﺱﻧﻻﺎﺑ ﺵﻳﺍﺭﻳﻭ یﺍﺭﺑ ﺏﺳﺎﻧﻣ ﻪﻧﺎﺑﺯ
یﺍﺭﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩ Mixer(ﺭﺳﮑﻳﻣ)
۳
۲
] ﻪﻣﮐﺩ ﻥﺩﺭﺷﻓ ﺎﺑMIXER/EQ ﻥﻳﺑ ﺩﻳﻧﺍﻭﺗ ﯽﻣ [
.ﺩﻳﻭﺷ ﺎﺟﺑﺎﺟ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺑﺯ
ﮫﺗﮑﻧ
Panel(ﻝﻧﺎﭘ) ﺵﺧﺑ ،ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ ﺵﺧﺑ ﻝﮐ ،ﮏﺑﺳ ﺵﺧﺑ ﻝﮐ ﻥﻳﺑ ﺱﻧﻻﺎﺑ ﻡﻳﻅﻧﺗ یﺍﺭﺑ ﺍﺭ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﺍ
یﺎﻫ ﺵﺧﺑ ،پﭼRight 1
3 ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﺑ ﻝﮐ ،MIDI ﺵﺧﺑ ،ﻥﻭﻓﻭﺭﮑﻳﻣ ﺵﺧﺑ ،
Aux In Audio ﯽﺗﻭﺻ ﺵﺧﺑ ﻭ LAN) ﻡﻳﺳ ﯽﺑ *.ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ (
* ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﯽﺗﻭﺻ یﺩﻭﺭﻭ ﮏﻳLAN ﺎﻣﺷ ﯽﮔﺩﻧﺯ ﻪﻘﻁﻧﻣ ﻪﺑ ﻪﺗﺳﺑ .یﺭﺎﻳﺗﺧﺍ ﻡﻳﺳ ﯽﺑ
ﺭﻭﺗﭘﺍﺩﺁ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣLAN ﻡﻳﺳ ﯽﺑ USB.ﺩﺷﺎﺑﻧ ﺱﺭﺗﺳﺩ ﺭﺩ
Style(ﮏﺑﺳ) ﺎﻫ ﮏﺑﺳ ﻭ ﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻥﻳﺑ ﺱﻧﻻﺎﺑ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﺭﻅﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﯽﺗﻗﻭ ﺍﺭ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﺍ
" ﻪﺑ ،ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﻫ ﺎﺑ ﻪﻁﺑﺍﺭ ﺭﺩ .ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭﮏﺑﺳ یﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ) "ﻪﺣﻔﺻ٨٣ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ (
.ﺩﻳﻧﮐ
M.Pad(ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ) ﺭﺎﻬﭼ ﻥﻳﺑ ﺱﻧﻻﺎﺑ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﺭﻅﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﯽﺗﻗﻭ ﺍﺭ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﺍAudio Link
Multi Pads.ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ (ﯽﺗﻭﺻ ﮏﻧﻳﻟ ﺩﭘ ﯽﺗﻟﻭﻣ)
Song(ﮓﻧﻫﺁ) ﮓﻧﺁ یﺵﺧﺑ ﻪﻣﻫ ﻥﻳﺑ ﺱﻧﻻﺎﺑ ﺩﻳﺭﺍﺩ ﺭﻅﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﯽﺗﻗﻭ ﺍﺭ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﺍ
MIDI .ﺩﻳﻧﮐ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ
Master(ﯽﻠﺻﺍ) ﺩﻳﺭﺍﺩ ﺭﻅﻧ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﻳﻧﮐ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻪﺣﻔﺻ ﻥﻳﺍ ﺯﺍ ،ﺕﺎﺣﻔﺻ ﺭﻳﺎﺳ ﻑﻼﺧﺭﺑ
ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺍﺭ (ﯽﺗﻭﺻ یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﺯﺍ ﺭﻳﻏ) ﺯﺎﺳ ﻥﻳﺍ ﻝﻣﺎﮐ یﺍﺩﺻ ﻝﺎﻧﻭﺗ ﺕﺎﻳﺻﻭﺻﺧ
ﻪﺑ ،ﺕﺎﻳﺋﺯﺟ ﺯﺍ ﻉﻼﻁﺍ یﺍﺭﺑ .ﺩﻳﻧﮐﻪﺣﻔﺻ٩٧.ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ