User Manual
Table Of Contents
- تنبيهات احتياطية
- الميزات الرئيسية
- الملحقات المتضمنة
- نبذة عن كتيبات التشغيل
- استخدام الطراز PSR-A5000—نظرة عامة شاملة
- جدول المحتويات
- الوظائف والمصطلحات الرئيسية
- مفاتيح واجهة التحكم والأطراف
- بدء الاستخدام
- تقسيم شاشة العرض
- عمليات التشغيل الأساسية
- دليل خطوات العمل—للعزف على PSR-A5000
- العزف مع إيقاعات—الإعداد
- إعداد الإيقاعات
- إعدادات واجهة التحكم المثالية للإيقاع الحالي (الضبط بلمسة واحدة)
- إعداد أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- اختيار صوت لكل قسم من أقسام آلة الكيبورد الموسيقية
- تكوين أصوات الأرغن الفلوت الأصلية
- إعداد الصوت التآلفي/الصوت التتابعي لآلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد توليفات ملتيباد
- تسجيل إعدادات واجهة التحكم الأصلية في الضبط بلمسة واحدة
- الإزاحة الموسيقية في آلة الكيبورد الموسيقية
- إعداد مفاتيح التحكم القابلة للتعيين
- العزف مع الإيقاعات—إجراء العمليات أثناء العزف
- الغناء مع تشغيل أغنية—الإعداد
- الغناء مع تشغيل أغنية—إجراء العمليات أثناء العزف
- تحديد و/أو إنشاء حالة وسطى (Scale Tune)
- ضبط قياسات كل قسم - الميكسر
- تسجيل أغنية
- تخزين إعدادات واجهة التحكم حسب طلبك واستدعاؤها—ذاكرة التسجيل، وقائمة التشغيل
- تخصيص الآلة الموسيقية للحصول على الأداء الأمثل
- إعدادات النظام
- التوصيلات—استخدام الآلة الموسيقية مع أجهزة أخرى
- توصيل ميكروفون أو غيتار (المقبس [MIC/GUITAR INPUT])
- استخدام نظام سماعات خارجي للعزف (مقبسا MAIN OUTPUT، مقبسا SUB (AUX) OUTPUT)
- الاستماع إلى المواد المتاحة كبيانات صوتية من جهاز خارجي عبر سماعات الآلة الموسيقية
- توصيل دواسات التوجيه/التحكم (مقابس FOOT PEDAL)
- توصيل أجهزة USB (الطرف [USB TO DEVICE])
- توصيل هاتف ذكي/جهاز لوحي (الطرف [USB TO DEVICE]، أو [USB TO HOST]، أو MIDI)
- التوصيل بكمبيوتر (الطرف [USB TO HOST])
- توصيل أجهزة MIDI خارجية (أطراف MIDI)
- قائمة الوظائف
- ملحق
١٠٢
PSR-A5000
ﻙﻟﺎﻣﻟﺍ ﺏ
ّ
ﻳﺗﻛ
٣
] ﺱﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗMIC/GUITAR INPUT.[
٤
.ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻶﻟ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ
ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻠﻟ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻝﻳﺩﻌﺗ
١
.ﺭﻣﻷﺍ ﻡﺯﻟ ﺍﺫﺇ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﺑ ﻡﻗ
٢
ﻉﺩﺗﺳﺍ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍMic Setting] ﻝﻼﺧ ﻥﻣ MENU [ [Mic Setting].
٣
] ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍGAIN ﻑﺯﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ءﺎﻧﻐﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻥﻣ [
.ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ
] ﺹﺭﻗ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻁﺑﺿﺍGAIN ﻭﺃ ﺭﺿﺧﻷﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺱﺎﻳﻘﻣ ءﻲﺿﻳ ﺙﻳﺣﺑ [
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻳﺷﻳ ﺍﺫﻫ ﻥﻷ ،ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺱﺎﻳﻘﻣﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ .ﺭﻔﺻﻷﺍ
.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﻊﻔﺗﺭﻣ
٤
ﺔﺷﺎﺷﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﻘﻳﺳﻭﻣﻟﺍ ﺔﻟﻵﺍ ﺕﻭﺻﻭ ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺕﻭﺻ ﻥﻳﺑ ﺕﻭﺻﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺗ ﻁﺑﺿﺍ
Mixer) ﺔﺣﻔﺻ٨١.(
ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓ
١
] ﺹﺭﻘﻟﺍ ﻁﺑﺿﺍGAIN.ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻔﻠﺧﻟﺍ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭﺑ [
٢
] ﺱﺑﻘﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﺗﻳﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻓﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻝﺻﻓﺍMIC/GUITAR INPUT.[
ﺔﺷﺎﺷ ءﺎﻋﺩﺗﺳﺍ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻥﻛﻣﻳMic Setting
] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑMIC SETTING.[
ﺔظﺣﻼﻣ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﺱﺎﻳﻘﻣ
ءﻭﺿ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻯﻭﺗﺳﻣ ﻥﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟﺍ
ً
ﺎﺿﻳﺃ ﻙﻧﻛﻣﻳ
SIGNAL] ﺭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ MIC SETTING ﺩﻛﺄﺗ .[
.ﻲﻟﺎﻘﺗﺭﺑﻟﺍ ﻥﻭﻠﻟﺎﺑ ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ ﺓءﺎﺿﺇ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ
ﺔظﺣﻼﻣ