User Manual

72
CLP-785, CLP-775, CLP-745, CLP-735, CLP-795GP, CLP-765GP Руководство пользователя
Подключение
1 Разъем USB [TO DEVICE]
К этому разъему можно подключить USB-устройство хранения данных или USB-адаптер
беспроводной локальной сети UD-WL01 (продается отдельно) для соединения со смарт-
устройством, например смартфоном. Подробные сведения см. в разделе «Подключение
к компьютеру» (стр. 76) или «Использование приложения на смарт-устройстве» (стр. 80).
Перед использованием разъема USB [TO DEVICE] обязательно прочитайте раздел «Правила
т
ехники бе
зопасности при использовании разъема USB [TO DEVICE]» на стр. 74.
2 Разъем USB [TO HOST]
К этому разъему можно подключить компьютер или смарт-устройство, например смартфон
или планшет. Дополнительные сведения приведены в разделах «Подключение к компьютеру»
(стр. 76) и «Подключение к смарт-устройству» (стр. 77).
3 MIDI-разъемы [IN], [OUT], [THRU]
Эти разъемы используются для подключения внешних MIDI-устройств, таких как синтезатор
или секвенсор. Дополнительные сведения приведены в разделе «Подключение внешних
MIDI-устройств» на стр. 75.
4 Разъем [AUX PEDAL] (CLP-785/795GP)
К этому разъему типа Jack можно подключить продаваемый отдельно ножной контроллер
FC7 или ножной переключатель FC4A/FC5. С помощью FC7 вы можете управлять
громкостью во время игры, чтобы добавить выразительности к своему исполнению, а также
контролировать множество других функций. С помощью FC4A/FC5 можно включать
и отключать различные функции. Для выбора функции предназначен пункт Aux Assign
(Н
азна
чение разъема AUX) (стр. 98) на экране меню System (Система).
5 Разъем [AUX IN]
Этот разъем типа Jack используется для подключения устройства для воспроизведения
звука, например смартфона или портативного аудиоплеера. (См. ниже.)
6 Разъемы AUX OUT [L/L+R] [R] (CLP-785/795GP)
Разъемы AUX OUT [R] [L/L+R] (CLP-775/745/735/765GP)
Эти разъемы типа Jack используются для подключения к внешним активным динамикам
(стр. 73).
7 Разъем [PEDAL]
Этот разъем типа Jack используется для подключения шнура педали (CLP-785: стр. 118,
CLP-775: стр. 121, CLP-745/735: стр. 124, CLP-795GP: стр. 129, CLP-765GP: стр. 132).
К разъему типа Jack [AUX IN] на инструменте можно подключить разъем
наушников смартфона или портативного аудиоплеера. Звук с подключенного
устройства воспроизводится через встроенные динамики этого инструмента.
ПРИМЕЧАНИЕ
Инструмент оборудован
разъемами USB двух типов:
USB [TO DEVICE] и USB [TO
HOST]. Будьте внимательны,
не перепутайте эти разъемы
и соответствующие разъемы
кабеля. Подключайте
к разъемам только
соответствующие штекеры.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Подключайте и отключайте
педаль при выключенном
питании инструмента.
• Не нажимайте на ножной
переключатель или педаль
в момент включения
питания. В этом случае
изменяется полярность
ножного переключателя,
что приводит к его
обратному действию.
Подключение к аудиоплееру (разъем [AUX IN])
УВЕДОМЛЕНИЕ
Если к разъему [AUX IN]
инструмента Clavinova
подключено внешнее
устройство, то сначала
следует включить питание
этого внешнего устройства,
а затем – питание
инструмента Clavinova.
Выключать питание следует
в обратном порядке.
ПРИМЕЧАНИЕ
Положение регулятора
[MASTER VOLUME] влияет на
входной сигнал от разъема
[AUX IN].
ПРИМЕЧАНИЕ
Используйте аудиокабели
и штекеры адаптера
с сопротивлением, близким
к нулю.
Инструмент
Телефонный разъем
(стереофонический,
мини-разъем)
Телефонный разъем
(стереофонический,
мини-разъем)
Портативный аудиоплеер
Аудиокабель
Гнездо для наушников
Аудиосигнал