SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. WARNING: Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over power or connecting cords of any kind.
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! that interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to eliminate the problem by using one of the following measures: Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.
PRECAUTIONS PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING Please keep this manual in a safe and handy place for future reference. WARNING Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical shock, short-circuiting, damages, fire or other hazards. These precautions include, but are not limited to, the following: Power supply Battery • Do not place the USB cable near heat sources such as heaters or radiators.
CAUTION Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of physical injury to you or others, or damage to the instrument or other property. These precautions include, but are not limited to, the following: Power supply Connections • Use the specified USB power adaptor (page 7) only. Using the wrong adaptor can result in damage to the instrument or overheating. • Do not connect the instrument to an electrical outlet using a multipleconnector.
Thank you for purchasing this Yamaha Digital Keyboard! This instrument provides powerful performance features including versatile effects and sounds enjoyable even for beginners. We recommend that you read this manual carefully so that you can fully take advantage of the advanced and convenient functions of the instrument. We also recommend that you keep this manual in a safe and handy place for future reference.
NOTICE • Use a USB cable of less than 3 meters. If the sound is degraded, make sure to use the included USB cable or turn down the master volume as needed. 2 Using a USB Power Adaptor or USB Mobile Battery Connect the included USB cable and the USB power adaptor (or USB mobile battery) sold separately in the order shown in the illustration.
Turning the Power On/ Standby Adjusting the Master Volume Turning the power on Press the [ 05 ](Standby/On) switch. 0.01 The display lights. Decreases Increases Volume range: 00–15 (default: 13) NOTE • Volume will be reset to the default value of 13 when “Initialization” (page 13) is done. Turning the power to Standby Press the [ ](Standby/On) switch for a second. 23 Octave Shift Arpeggio You can shift the pitch up or down in octave steps.
Selecting the Keyboard Sound (Voice) VOICE buttons Various instrumental Voices are categorized and assigned to the Voice buttons. Pressing the same Voice button repeatedly selects the assigned Voices in order. NOTE • For specific Voice names, refer to page 14. 0.01 Selected Voice number will be shown. • Voice numbers 039 and 040 in the [DRUM/PERC.] button are Drum Kit Voice. Various drum and percussion sounds are assigned to individual keys, from which they can be played.
Motion Effect While holding down the [MOTION EFFECT] button, Motion Effect applies to the notes you play. Motion Effect has three types A, B and C, and correspondingly changes the Filter, Pitch, and/or Modulation of the sound over time. Each type has around 10 variations. A01 Selecting a Desired Type While holding down the [SHIFT] button, each press of the [MOTION EFFECT] button selects the type in order (A01, A02, etc.). Selected type and number will be shown.
Sustain Portamento The notes you play have a longer sustain. Create a smooth transition in pitch from one note played on the keyboard to the next one. Turning Sustain on or off. Each press of the [SUSTAIN] button alternately selects on or off. Son Turning Portamento on or off. While holding down the [SHIFT] button, each press of the [SUSTAIN] button alternately selects on or off. (On) SoF (Off) pon poF (On) (Off) 1 30.0.
Keyboard Settings These detailed settings provide extra convenience and enhanced operation. To change them, hold down the [SHIFT] button, and then simultaneously press the appropriate key on the keyboard (repeatedly if necessary) as indicated. Use the [+] and [-] keys to change the value, or the Default key to call up the default value (indicated with underline). * Display indications are shown in parentheses.
Creating Music with MIDI By connecting this instrument to a computer via USB cable, you can record performances on this instrument as a MIDI Song to music production software on computer, or use this instrument as a master keyboard to enter data on music production software. These features greatly expand your music creation and performance possibilities. For details on MIDI, refer to the online PDF manual “MIDI basics” on the Yamaha website.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Lista de voces / Список тембров / 音色一览表 / 음색 목록 Voice MSB LSB No. (0-127) (0-127) 1 2 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 5 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0 9 10 11 12 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 0 0 MIDI Program Change No.
Voice List / Voice-Liste / Liste des sonorités / Lista de voces / Список тембров / 音色一览表 / 음색 목록 Polifonía máxima El instrumento tiene una polifonía máxima de 32 notas. Esto significa que puede tocar un máximo de 32 notas a la vez, independientemente de las funciones que se usen. En la reproducción de arpegios y frases se utiliza una parte de las notas disponibles, así que cuando se utilizan arpegios y frases, el número de notas disponibles se reduce en consecuencia.
Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de batterie / Lista de juegos de batería / Список наборов ударных / 鼓组一览表 / 드럼 키트 목록 C2 C#2 D2 E2 F2 D#2 F#2 G2 G#2 A2 B2 C3 A#2 C#3 D3 E3 F3 D#3 F#3 G3 G#3 A3 B3 C4 A#3 C#4 D4 E4 F4 D#4 F#4 G4 G#4 A4 B4 C5 16 A#4 Voice No.
Arpeggio List / Liste der Arpeggios / Liste des arpèges / Lista de arpegios / Список арпеджио / 琶音一览表 / 아르페지오 목록 No. Type Name No. Type Name ACOUSTIC PIANO BASS No.
Motion Effect List / Motion-Effect-Liste / Liste des effets de mouvement / Lista de efectos de movimiento / Список эффектов движения / 动态效果一览表 / 모션 이펙트 목록 No.
Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries: These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and batteries should not be mixed with general household waste. For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, please take them to applicable collection points, in accordance with your national legislation.
Información para usuarios sobre la recogida y eliminación de los equipos antiguos y las pilas usadas Estos símbolos en los productos, embalajes y documentos anexos significan que los productos eléctricos y electrónicos y sus pilas no deben mezclarse con los desperdicios domésticos normales. Para el tratamiento, recuperación y reciclaje apropiados de los productos antiguos y las pilas usadas, llévelos a puntos de reciclaje correspondientes, de acuerdo con la legislación nacional.
LIMITED 1-YEAR WARRANTY ON PORTABLE KEYBOARDS (NP, PSRE, PSREW, PSRF, PSRI, PSS, SHS, EZ, DGX230, DGX530, YPG AND YPT SERIES) Thank you for selecting a Yamaha product. Yamaha products are designed and manufactured to provide a high level of defect-free performance. Yamaha Corporation of America (“Yamaha”) is proud of the experience and craftsmanship that goes into each and every Yamaha product.
For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.
Yamaha Global Site https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ 制造商 :雅马哈株式会社 制造商地址 :日本静冈县滨松市中区中泽町10-1 进口商 :雅马哈乐器音响(中国)投资有限公司 进口商地址 :上海市静安区新闸路1818号云和大厦2楼 原产地 :印度 Manual Development Group © 2019 Yamaha Corporation Published 06/2019 2019年6月 发行 POIN*.