User Manual
3
EINSTELLUNG DER STIMMMECHANIK
Die Wirbel sind mit Spannfedern versehen, die durch Ver-
schleiß verursachtes Zahnflankenspiel automatisch ausglei-
chen. Der Drehwiderstand der Wirbel kann individuell einge-
stellt werden. Jeder Wirbel ist dafür mit einer eigenen Einstell-
schraube versehen (siehe Abbildung).
Beim Drehen im Uhrzeigersinn nimmt der Widerstand zu und
beim Drehen entgegen den Uhrzeigersinn ab. Die Wirbel soll-
ten so gespannt sein, daß sie sich nicht leicht verstellen, aber
dennoch ohne großen Kraftaufwand drehbar sind. Verstellen
der Einstellschrauben ist im Normalfall nicht erforderlich; zu
hohe Spannung kann frühzeitigen Verschleiß der Wirbelmecha-
nik zur Folge haben.
Leichter
Schwerer
Schwerer
Leichter
Schwerer
Leichter
03ebgeom.indd303ebgeom.indd3 09.3.192:43:41PM09.3.192:43:41PM