Owner`s manual

40 N1 Mode d'emploi
A
AC IN....................................................................................... 9
Accessoires.............................................................................. 5
Accordage..............................................................................22
Affichage................................................................................. 8
Alimentation ......................................................................... 10
Assemblage........................................................................... 37
AUX IN ................................................................................. 31
AUX OUT............................................................................. 32
C
Caractéristiques techniques................................................ 39
Casque....................................................................................11
Code de caractère................................................................. 27
Connecteurs........................................................................... 31
Couvercle du clavier.............................................................. 9
D
DEMO/SONG ................................................... 13, 16, 24, 27
Dépistage des pannes .......................................................... 36
E
Enregistrement...................................................................... 23
F
Format des données............................................................. 28
Formatage.............................................................................. 29
FUNCTION ....................................................... 20, 21, 22, 34
G
Gamme................................................................................... 22
Guide de fonctionnement rapide....................................... 44
I
Initialisation ..........................................................................30
L
Liste des données................................................................... 5
Liste des messages............................................................... 35
Local Control (Commande locale) ................................... 34
M
MASTER VOLUME ..........................................................10
Mesure, type de ....................................................................18
Métronome............................................................................ 17
MIDI....................................................................................... 33
Morceau de démonstration................................................. 16
Morceau utilisateur.............................................................. 24
N
Note fondamentale............................................................... 22
P
Pédales....................................................................................11
Périphérique de stockage USB ..........................................26
PHONES................................................................................11
PIANO/VOICE.....................................................................15
PLAY/STOP.......................................................13, 16, 24, 27
Précautions d'usage ................................................................6
Présélectionné, morceau......................................................13
Protège-clavier -> Couvercle du clavier ............................9
Pupitre.....................................................................................12
R
Reproduction
Morceau de démonstration
.........................................16
Morceau USB................................................................27
Morceau utilisateur ......................................................24
Présélectionné, morceau .............................................13
Réverbération........................................................................19
S
Sauvegarde...................................................................... 25, 30
Sensibilité au toucher...........................................................19
Sonorité ..................................................................................15
T
Tempo.....................................................................................17
Tonalité...................................................................................21
Touche METRONOME......................................................17
Transposition.........................................................................20
U
USB TO DEVICE................................................................26
USB, morceau.......................................................................27
V
Voice Demo (Démonstration)............................................16
Volume
Master Volume
.............................................................10
Métronome, volume de ...............................................18
Index
n1_fr_om.book Page 40 Monday, October 4, 2010 1:09 PM