User manual

AW4416 Versión 2.0 Apéndice del manual
10
Versión 2.0 Apéndice del manual
■ Grabar/reproducir operaciones
de parámetro en un secuenciador
MIDI
Aquí puede usar cambios de control para grabar/
reproducir operaciones de parámetro del AW4416 en
un secuenciador MIDI.
1
1Conecte el AW4416 y su secuenciador
MIDI como se muestra en el siguiente
diagrama y realice los ajustes para que
ambos dispositivos funcionen en sincroni-
zación.
Consejo
Asegúrese que “MIDI” está seleccionado como
puerto para mensajes MIDI, y que “OUT” está selec-
cionado como la función del conector MIDI THRU/
OUT.
Antes de grabar/reproducir los cambos de control en
su secuenciador MIDI, asegúrese de que la función
MIDI Thru (a veces denominada “Patch Thru” o
“MIDI Echo”) del secuenciador esté desactivada. Si
esta función está activada, los cambios de control
transmitidos desde el AW4416 se devolverán inmedia-
tamente al AW4416, provocando un mal funciona-
miento.
2
Pulse la tecla [MIDI] → tecla [F1] (MIDI
Setup 1).
Aparecerá la página MIDI Setup 1.
3
Desplace el cursor y pulse la tecla [ENTER]
para activar el área CONTROL CHANGE y
los botones TX (transmisión) y RX (recep-
ción).
Con estos ajustes, utilizar el parámetro del
AW4416 causará la transmisión del cambio de
control asignado a ese parámetro en la página
CTL Asgn. Cuando se recibe un cambio de con-
trol desde un dispositivo externo, el parámetro
correspondiente cambiará.
4
Desplace el cursor hacia la casilla numérica
del área MIDI CH y utilice el dial [DATA/
JOG] para especificar la transmisión del
canal MIDI y la recepción del canal MIDI.
Consejo
• Normalmente debería definir los canales de
transmisión MIDI y de recepción MIDI con el mismo
ajuste.
• Si el botón OMNI se activa en el área CONTROL
CHANGE, los cambios de programa se recibirán en
todos los canales MIDI, independientemente del
ajuste del canal de recepción MIDI.
5
Defina el secuenciador MIDI en el modo
preparado para grabar y reproducir la can-
ción del AW4416.
Cuando grabe operaciones de parámetros en un
secuenciador MIDI, debe desactivar la automezcla
(DISABLE). Si la automezcla está activa (ENABLE), los
cambios de control correspondientes a los parámetros
grabados en la automezcla también serán transmiti-
dos simultáneamente.
6
Utilize los parámetros a los que se ha asig-
nado cambios de control.
Como el parámetro ha cambiado, el correspon-
diente cambio de control será transmitido, y gra-
bado en el secuenciador MIDI.
7
Cuando haya terminado la grabación,
pulse la tecla [STOP].
8
Coloque el secuenciador MIDI en modo
preparado para reproducir.
9
Sitúese en una posición anterior al punto
en que se grabó el funcionamiento del
parámetro y reproduzca la canción.
Cuando el AW4416 recibe cambios de control
desde el secuenciador MIDI mientras está fun-
cionando, el parámetro correspondiente cam-
biará.
PROFESSIONAL AUDIO WORKSTATION
secuenciador
MIDI
conector
MIDI IN 1
conector
MTC OUT
conector
MIDI IN 2
conector
MIDI OUT/
THRU
conector
MIDI OUT
conector
MIDI IN
MTC
Cambios
de control
Cambios
de control
MTC maestro MTC esclavo
AW4416