Owner's Manual

MENU SETUP
36 Fr
■ À propos des formats de sortie audio
* « SA » désigne les données audio secondaires (Secondary Audio).
** « BCS » représente le son émis lors du clic d’un bouton, l’effet sonore pour les menus contextuels, etc.
Formats de sortie SA-CD
– Si le paramètre Coaxial/Optique ou HDMI est réglé sur Bitstream, aucune donnée audio secondaire n’est émise.
(p. 35)
– Pour reproduire de l’audio HD (Dolby TrueHD ou DTS-HD Master Audio) depuis la borne HDMI, réglez
Résolution sur Auto ou sur un réglage supérieur à 720p (p. 34).
– Pour la lecture SA-CD, la Configuration dans Configuration Haut-Parleur (p. 35) est valide uniquement si la
Sortie HDMI est réglée sur PCM.
HDMI COAXIAL/OPTICAL
MIXED 2CH/
7.1 canal
surround
Format de la source Bitstream PCM Reencode Bitstream PCM Reencode
PCM 2 canaux PCM 2 canaux PCM 2 canaux 2 canaux
PCM 5.1 canaux PCM 5.1 canaux PCM 2 canaux
2 canaux/
5.1 canaux
PCM 7.1 canaux PCM 7.1 canaux PCM 2 canaux
2 canaux/
7.1 canaux
Dolby Digital Dolby Digital
PCM jusqu'à
5.1 canaux
Dolby Digital Dolby Digital PCM 2 canaux Dolby Digital
2 canaux/
5.1 canaux
avec SA
*
ou BCS
**
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital
Plus
PCM jusqu'à
7.1 canaux
Dolby Digital
Plus
Dolby Digital PCM 2 canaux Dolby Digital
2 canaux/
7.1 canaux
avec SA
*
ou BCS
**
Dolby Digital
Dolby
TrueHD
Dolby
TrueHD
PCM jusqu'à
7.1 canaux
Dolby
TrueHD
Dolby Digital PCM 2 canaux Dolby Digital
avec SA
*
ou BCS
**
Dolby Digital
DTS DTS
PCM jusqu'à
5.1 canaux
DTS DTS PCM 2 canaux DTS
2 canaux/
5.1 canaux
avec SA
*
ou BCS
**
DTS HD High
Resolution
DTS HD High
Resolution
PCM jusqu'à
7.1 canaux
DTS HD High
Resolution
DTS PCM 2 canaux DTS
2 canaux/
7.1 canaux
avec SA
*
ou BCS
**
DTS
DTS-HD
Master Audio
DTS-HD
Master Audio
PCM jusqu'à
7.1 canaux
DTS-HD
Master Audio
DTS PCM 2 canaux DTS
avec SA
*
ou BCS
**
DTS
Paramètres de sortie SACD
HDMI COAXIAL/OPTICAL
MIXED 2CH/7.1 canaux
surround
Priorité SACD Sortie HDMI
Multi-canaux
DSD DSD jusqu’à 5.1 canaux Pas de sortie 2 canaux/5.1 canaux
PCM PCM jusqu’à 5.1 canaux Pas de sortie 2 canaux/5.1 canaux
2 canaux
DSD DSD 2 canaux Pas de sortie 2 canaux/2 canaux
PCM PCM 2 canaux Pas de sortie 2 canaux/2 canaux
Remarques