Owner's Manual

3 Ru
Введение
1
Русский
■ Типы дисков/файлов, которые
можно использовать с этим
проигрывателем
– На этом проигрывателе можно воспроизводить
диски диаметром 12 см и 8 см. Не используйте
адаптер 12 см для дисков 8 см.
– Используйте диски, соответствующие совместимым
стандартам, что обозначается наличием официальных
логотипов на этикетке диска. Воспроизведение
дисков, не соответствующих данным стандартам, не
гарантируется. Кроме того, не гарантируется качество
изображения или качество звука даже в том случае,
если данные диски могут быть воспроизведены.
* Этот проигрыватель совместим с устройствами памяти USB,
отформатированными в файловой системе FAT 16/32 и NTFS.
– Воспроизведение файлов, перечисленных в списке,
не гарантируется в зависимости от способов
создания файла или использованных кодеков.
– Файлы, защищенные авторским правом, не
удастся воспроизвести.
– При использовании носителя DLNA файл должен
соответствовать требованию сервера DLNA.
Информация о выборе региона для
видеоформата Blu-ray Disc/DVD
– Видеопроигрыватели и диски Blu-ray Disc/DVD имеют
региональные коды, указывающие регионы, в которых
диск может быть воспроизведен. Проверьте метку с
кодом региона на задней панели проигрывателя.
– Для воспроизведения диска Blu-ray Disc требуется
проигрыватель с таким же кодом региона, для которого
предназначен диск, или с кодом региона “ABC”.
– Для воспроизведения диска DVD требуется
проигрыватель с таким же кодом ре
гиона, для которого
предназначен диск, или с кодом региона “ALL”.
– Операции с видеодисками Blu-ray Disc/DVD
могут отличаться от пояснений в данном
руководстве, а некоторые операции могут быть
запрещены по установке изготовителя диска.
– Если во время воспроизведения диска появляется
экран меню или инструкции по работе, следуйте
указанному процессу.
– Воспроизведение некоторых дисков может быть
невозможным в зависимости от диска.
– Все носители записи, воспроизводимые на эт
ом
проигрывателе, должны быть финализированы.
–“Финализация” означает обработку записываемого
диска записывающим устройством, с тем, чтобы его
можно было воспроизводить в других
проигрывателях/записывающих устройствах, в том
числе и с помощью данного проигрывателя. На
данном проигрывателе можно воспроизвести только
финализированные диски. (Этот проигрыватель не
оснащен функцией финализации дисков.)
– Воспроизведение всех файлов на диске, устройстве
памяти USB или в се
ти не гарантируется.
– Файл, защищенный авторским правом, не
удастся воспроизвести с помощью устройства
памяти USB или сети.
Требование к аудиофайлу
– Частота дискретизации: в пределах 32–48 кГц
(MP3/WMA), LPCM 44,1 кГц/16 бит/стерео
(WAV), 192 кГц/24 бит (FLAC)
– Битрейт: в пределах 8–320 кбит/с (MP3), 32–192
кбит/с (WMA)
Требования к файлу WMV
–WMV9 с максимальным разрешением 1920 × 1080.
■ Загрузка диска
– Диск должен быть расположен таким образом,
чтобы этикетка была наверху.
– В случае, если диск записан с обеих сторон,
разместите его так, чтобы сторона для
воспроизведения была внизу.
О дисках и файлах
Тип носителя Формат записи
BD-ROM/BD-R/
BD-RE
BD-Video/файлы с данными
DVD-ROM DVD-Video
DVD-R/DVD-R
DL/DVD-RW
DVD-Video/DVD-VR/AVCHD/файлы с
данными
DVD+R/DVD+R
DL/DVD+RW
DVD-Video/DVD+VR/AVCHD/файлы с
данными
CD-ROM CDDA/HDCD
CD-R/CD-RW CDDA/файлы с данными
USB* Файлы с данными
DLNA Файлы с данными
Поддерживаем
ые форматы
аудиофайлов
Поддерживаем
ые форматы
видеофайлов
Поддерживаемые
форматы файлов
фотографий
MP3 (.mp3)
WMA (.wma)
AAC (.aac/.m4a)
WAV (.wav)
FLAC (.flac)
MKV с H.264 (.mkv)
MPEG PS (.mpeg/
.mpg)
MPEG TS (.ts)
MPEG-4 (.mp4)
VOB (.vob)
AVI (.avi)
ASF (.asf)
WMV (.wmv)
JPEG (.jpeg/.jpg)
GIF (.gif)
PNG (.png)
Примечания
MUSIC VIDEO PHOTO
Примеры кодов региона
BD-Video DVD-Video
Код региона “A” или “ABC” Код региона “1” или “ALL”
Примечания
1
ALL
Продолжение на следующей \