User Manual

Das folgende SETUP-Menü und die entsprechende Option wurden durch die Aktualisierung der Software ergänzt.
Netzwerksteuerung
Diese Option wird zu „System“ unter „Allgemeine Einstellungen“ im SETUP-Menü hinzugefügt.
Sie können die Kontrolle über das Ethernet auf Ein/Aus setzen. Damit ein externer Controller diesen Player steuern kann, setzen Sie
Netzwerksteuerung auf Ein. Dieser Player nutzt das Protokoll Yamaha Network Control (YNC).
– Ist Netzwerksteuerung aktiviert, erhöht sich die Leistungsaufnahme während des Bereitschaftsmodus aufgrund der Netzwerkkontrollfunktion.
– Ist Ein aktiviert, sinkt die für den Systemstart benötigte Zeit.
Native Diskwiedergabe
Als eine Option für „Video Ausgabe“ wird dies zu „TV“ unter „Anzeige Einstellung“ im SETUP-Menü hinzugefügt.
Wenn Native Diskwiedergabe eingestellt ist, werden die ursprüngliche Auflösung und Videofrequenz verwendet, die auf der abgespielten Blu-
ray Disc oder DVD aufgezeichnet sind. Sie können eine Video-Aufwärtswandlerfunktion eines externen Geräts verwenden.
Wenn ein anderes Medium als eine Blu-ray Disc oder DVD wiedergegeben wird, werden die Auflösung und Videofrequenz als Auto
übernommen.
Wenn kein Bild angezeigt wird:
Wenn die Option auf Native Diskwiedergabe gesetzt ist, wird ein Signal ausgegeben, das nicht mit dem angeschlossenen Fernsehgerät kompatibel ist.
Ändern Sie die Einstellung zur Ausgabe eines Signals, das mit dem angeschlossenen Fernsehgerät kompatibel ist.
Följande SETUP-meny och alternativ har lagts till efter uppgradering av programvaran.
Nätverkskontroll
Detta läggs till i ”System” i ”Allmänna Inställningar” i SETUP-menyn.
Du kan ställa in kontroll via Ethernet på På/Av. Om du vill låta en extern styrenhet styra den här spelaren ställer du in Nätverkskontroll på På.
Den här spelaren har YNC-protokollet (Yamaha Network Control).
– När du aktiverar Nätverkskontroll ökar strömförbrukningen i beredskapsläge pga. nätverkskontrollfunktionen.
– När du väljer På tar det kortare tid för systemet att starta.
Läser skiva
Som ett alternativ för ”Inställning för videoutgång”, läggs detta till i ”TV” i ”Display inställningar” i SETUP-menyn.
Om du väljer Läser skiva, används den ursprungliga upplösningen och videofrekvensen som spelats in på Blu-ray Disc eller DVD-skivan. Du
kan använda en videouppskalare på en annan enhet.
Om något annat än en Blu-ray Disc eller DVD-skiva spelas upp, används upplösningen och videofrekvensen enligt Auto.
Om ingen bild visas:
Om du valt Läser skiva, skickas en signal som inte är kompatibel med den anslutna TV:n ut. Ändra inställningen för att skicka ut en signal som är
kompatibel med den anslutna TV:n.
L’opzione e il menu SETUP seguenti sono stati aggiunti con l’aggiornamento del software.
Controllo Network
Sarà aggiunto a “Sistema” in “Impostazione Generale” nel menu SETUP.
È possibile impostare il controllo via Ethernet su Acceso/Spento. Per utilizzare un dispositivo di controllo esterno per far funzionare il lettore,
impostare Controllo Network su Acceso. Il lettore utilizza il protocollo Yamaha Network Control (YNC).
– Se è attivato Controllo Network, il consumo energetico durante la modalità Standby aumenta a causa della funzione di controllo di rete.
– Se impostato su Acceso, il tempo di avvio del sistema diminuisce.
Disco nativo
Come opzione per “Selezione Uscita Video”, verrà aggiunto a “TV” in “Impostazione Display” nel menu SETUP.
Se è impostato Disco nativo, vengono utilizzate la risoluzione originale e la frequenza video registrate nel Blu-ray Disc o DVD in riproduzione.
È possible utilizzare la funzione di conversione up video di un dispositivo esterno.
Quando viene riprodotta una sorgente diversa da un Blu-ray Disc o un DVD, la risoluzione e la frequenza video funzioneranno come Auto.
Se non viene visualizzata alcuna immagine:
Se è impostato Disco nativo, viene emesso un segnale non compatibile con il TV collegato. Modificare l’impostazione per emettere un segnale
compatibile con il TV collegato.
Se ha añadido el siguiente menú SETUP y la opción correspondiente con la actualización del software.
Control de Red
La opción se añadirá a “Sistema” en “Configuración General”, dentro del menú SETUP.
Puede ajustar el control a través de Ethernet en Activar/Desactivar. Para que un controlador externo utilice este reproductor, ajuste Control de
Red en Activar. Este reproductor utiliza el protocolo Yamaha Network Control (YNC).
– Cuando Control de Red está habilitado, el consumo de energía durante el modo de espera aumenta por la función de control de red.
– Cuando está activado en Activar, se reduce el tiempo de inicio del sistema.
Disco Original
Como opción de “Seleccionar Salida de Video”, se añadirá a “TV” en “Configuración de pantalla”, dentro del menú SETUP.
Si está ajustado en Disco Original, se utiliza la resolución y frecuencia de vídeo original grabada en el Blu-ray Disc o DVD que se reproduce.
Puede utilizar la función de conversión de vídeo de un dispositivo externo.
Si se reproduce un disco que no sea Blu-ray Disc ni DVD, la resolución y la frecuencia de vídeo funcionarán como Auto.
Si no aparece ninguna imagen:
Si está ajustado en Disco Original, se emite una señal no compatible con el televisor conectado. Cambie el ajuste para emitir una señal compatible con
el televisor conectado.
Het volgende SETUP-menu en -optie werden toegevoegd wanneer u de software bijwerkte.
Netwerk Instellingen
Dit wordt toegevoegd aan "Systeem" van "Instellingen Algemeen" in het SETUP-menu.
U kunt bediening via ethernet instellen op Aan/Uit. Om deze speler door een externe controller te laten bedienen, stelt u Netwerk Instellingen in
op Aan. Deze speler maakt gebruik van het protocol Yamaha Network Control (YNC).
– Wanneer Netwerk Instellingen ingeschakeld is, neemt het energieverbruik tijdens de stand-bystand toe.
– Wanneer deze functie ingesteld is op Aan, gaat het opstarten van het systeem sneller.
Instelling van disk
Dit wordt aan "TV" van "Display Setting" in het SETUP-menu toegevoegd als een optie voor "Video uit keuze".
Wanneer Instelling van disk ingesteld is, worden de originele resolutie en videofrequentie gebruikt van de Blu-ray Disc of DVD die wordt
afgespeeld. U kunt de functie voor het verbeteren van video's van een extern apparaat gebruiken.
Wanneer u een ander medium dan een Blu-ray Disc of DVD afspeelt, wordt Auto gebruikt voor de resolutie en videofrequentie.
Als geen afbeelding verschijnt:
Wanneer Instelling van disk ingesteld is, wordt er een signaal uitgevoerd dat niet ondersteund wordt door de aangesloten tv. Wijzig de instelling zodat
er een signal wordt uitgevoerd dat ondersteund wordt door de aangesloten tv.
Addendum für neue Funktionen Deutsch
Hinweise
Fehlersuche
Tillägg för nya funktioner Svenska
Kommentarer
Felsökning
Aggiunta per nuove funzioni Italiano
Note
Risoluzione dei problemi
Nuevas funciones añadidas Español
Notas
Resolución de problemas
Aanvulling voor nieuwe functies Nederlands
Opmerkingen
Problemen oplossen
32