User's Manual

20 It
Questo capitolo spiega la modalità di riproduzione dei
dischi BD e DVD (tipo film), CD e dischi DVD-RW/R
disponibili in commercio.
Nota
Per il funzionamento della riproduzione di base,
vedere pagina 6.
Menu a schermo (On Screen)
Questo menu consente di attivare alcune funzioni
direttamente dallo schermo. Per visualizzare il menu a
schermo, premere ON SCREEN. Successivamente,
premere 5 /a /2 /3 per selezionare una voce, quindi
premere ENTER per attivare la funzione desiderata.
Il menu a schermo contiene le seguenti voci.
Titolo :
Mostra il numero del titolo attualmente riprodotto. È
possibile passare al titolo desiderato selezionandolo da
questa voce.
Capitolo :
Mostra il numero del capitolo in corso di riproduzione. È
possibile passare al capitolo desiderato selezionandolo da
questa voce.
Brano/File :
Mostra il numero di traccia/file attualmente riprodotto. È
possibile passare alla traccia/file desiderata
selezionandolo da questa voce.
Tempo :
Mostra il tempo di riproduzione. Selezionare il tipo di
visualizzazione desiderata dai seguenti:
Tempo di riproduzione trascorso del titolo, capitolo,
disco, traccia o file
Tempo di riproduzione rimanente del titolo, capitolo,
disco, traccia o file
Modalità/Modalità di riproduzione
:
Mostra la modalità di riproduzione attuale. È possibile
selezionare la modalità di riproduzione da una delle
seguenti:
Normale: La riproduzione normale.
Shuffle: Ogni traccia/file viene riprodotta solo una
volta senza ripetizioni.
Random: La reale riproduzione casuale. Eventuali
ripetizioni sono possibili.
Suggerimento
Durante la riproduzione di un DVD, è possibile
selezionare Random All, Random TT (titolo),
Random CH (capitolo), Shuffle All, Shuffle TT
(titolo) e Shuffle CH (capitolo).
Audio :
Mostra la lingua/segnale audio del disco BD/DVD
attualmente selezionato. È possibile selezionare il tipo di
audio desiderato.
Angolo :
Mostra il numero di angolazione attualmente selezionato.
Se il video è registrato in più angolazioni, è possibile
modificare l’angolazione.
Sottotitolo :
Mostra la lingua dei sottotitoli attualmente selezionata. Se
i sottotitoli sono forniti in altre lingue è possibile cambiare
la lingua preferita.
Stile sottotitolo :
Mostra lo stile dei sottotitoli attualmente selezionato.
Questa funzione è disponibile solo per sottotitoli di file
video esterni. È possibile selezionare lo stile di testo dei
sottotitoli desiderato.
Bitrate :
Mostra il bitrate del segnale audio/video.
Secondo Video :
Attiva/disattiva il PIP (p. 6).
Secondo Audio :
Attiva/disattiva l’audio secondario (p. 6).
Still Off :
Su alcuni dischi BD/DVD, il video si mette in pausa in un
determinato punto durante la riproduzione. Questa voce
disattiva la pausa e riavvia la riproduzione.
Ricerca Instantanea
:
Salta 30 secondi.
Replay Instantaneo
:
Ripete il contenuto degli ultimi 10 secondi riprodotti.
Slide Show :
Mostra la velocità dello slide show. È possibile
selezionare la velocità dello slide show tra Lento/Medio/
Veloce.
Transizione :
Mostra il modo in cui una foto viene visualizzata sullo
schermo. È possibile selezionare il tipo di transizione.
Code Page :
Seleziona il codice carattere del sottotitolo aggiunto al
video DivX (p. 35).
FUNZIONAMENTO DI RIPRODUZIONE AVANZATA
BD DVD VIDEO
BD DVD VIDEO
CD VIDEO MUSIC PHOTO
BD DVD CD VIDEO MUSIC
DVD CD VIDEO MUSIC PHOTO
BD DVD VIDEO
BD DVD
BD DVD VIDEO
BD
BD DVD CD VIDEO MUSIC
BD
BD
BD
BD DVD CD VIDEO MUSIC
BD DVD CD VIDEO MUSIC
PHOTO
PHOTO
VIDEO