Owner`s manual

9 Es
Controles y funciones
Introducción
1
Español
A TOP MENU : Muestra la pantalla de
menú principal si el disco contiene un menú.
Seleccione la opción deseada mediante 5/a/2/3 y
ENTER.
– Las operaciones concretas pueden diferir
dependiendo del disco. Siga las instrucciones de
cada pantalla de menú.
B Teclas de cursor (5/a/2/3): Permiten mover la
selección en la pantalla de menú.
ENTER: Selecciona el menú/opción resaltado.
C RETURN: Permite volver al menú o pantalla anterior,
etc.
D Teclas de control
: Detiene la reproducción.
: Pone la reproducción en pausa.
: Reproduce el contenido.
/: Permite saltar hacia atrás/hacia adelante.
/
:
Permite buscar hacia atrás/hacia adelante. La
velocidad de búsqueda cambiará cada vez que pulse la
techa (buscar hacia atrás/adelante: 5 pasos cada una).
Pulse para reanudar la reproducción normal.
: Permite cambiar la velocidad de un pase de
diapositivas (más lento/más rápido: 3 pasos).
/
:
Púlselo para realizar una búsqueda o una repetición
instantánea. La búsqueda instantánea salta 30
segundos en el contenido. La repetición instantánea
reproduce el contenido desde 10 segundos antes.
E SETUP: Muestra la pantalla de menú SETUP
(pág. 27).
F STATUS: Muestra la información de reproducción
(pág. 24).
G REPEAT A/B :
Permite reproducir una parte específica que desee
repetir.
1 Pulse REPEAT A/B en la escena donde desee
establecer el punto inicial. Aparecerá “A-” en la
pantalla.
2 Vuelva a pulsar REPEAT A/B en la escena donde
desee establecer el punto final. Aparecerá “A-B” en
la pantalla. Se inicia la reproducció
n
de la
repetición.
3 Para cancelar la reproducción de la repetición, pulse
REPEAT A/B. Desaparecerá “A-B” y terminará la
reproducción de la repetición.
– Es posible que esta función no se pueda realizar
dependiendo de las especificaciones del disco.
H SUBTITLE : Permite cambiar
el idioma de los subtítulos (pág. 42) si está disponible.
También puede seleccionar esta opción desde el menú
en pantalla (pág. 23).
I ANGLE : Permite cambiar el ángulo de
la cámara si el vídeo se ha grabado con varios ángulos.
La Marca de Angulo ( ) se muestra en pantalla
cuando esta función está disponible. También puede
seleccionar esta opción desde el menú en pantalla
(pág. 23).
– La Marca de Angulo se muestra solo cuando la
Marca de Angulo está activada (pág. 31).
J AUDIO : Permite cambiar el idioma o
formato de audio. También puede seleccionar esta
opción desde el menú en pantalla (pág. 23).
K SEARCH :
Permite ir a un punto especificado durante la
reproducción. Para conocer los detalles sobre esta
función, consulte “Uso de la búsqueda” (pág. 25).
También puede seleccionar esta opción desde el menú
de estado (pág. 24).
L YouTube: Inicia YouTube (pág. 21).
M POP-UP/MENU : Muestra el menú
emergente. Los contenidos del menú que aparecen
varían en función del disco. Encontrará más
información sobre cómo ver y controlar el menú
emergente en el manual del disco.
La pantalla del menú principal aparece a veces al
pulsar POP-UP/MENU dependiendo del DVD.
N ON SCREEN: Muestra el menú en pantalla (pág. 23).
Nota
BD
DVD
BD
DVD
CD
VIDEO MUSIC PHOTO
BD
DVD
CD
VIDEO MUSIC
PHOTO
BD
DVD
CD
VIDEO MUSIC
Nota
Nota
BD DVD
CD
VIDEO
MUSIC
BD DVD
VIDEO
BD DVD
BD
DVD
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
BD
DVD