Owner’s Manual

1 Es
1
2
3
4
5
Español
Qué puede hacer con este reproductor ........... 2
Amplia variedad de discos y formatos de archivo
admitidos.................................................................... 2
Características de red mejoradas .................................... 2
Configuración y operaciones sencillas ........................... 2
Características de audio de calidad alta.......................... 2
Piezas incluidas ................................................. 2
Información sobre discos y archivos............... 3
Tipos de discos/archivos que pueden utilizarse con
este reproductor.......................................................... 3
Para cargar un disco........................................................ 4
Precauciones con los discos............................................ 5
Aviso para ver imágenes de vídeo en 3D ....................... 5
Tecnología Cinavia......................................................... 5
Controles y funciones ....................................... 6
Panel delantero ............................................................... 6
Panel trasero ................................................................... 7
Mando a distancia........................................................... 8
Conexiones de vídeo/audio............................. 12
Conexión con un televisor a través de un receptor de
A/V........................................................................... 13
Conexión directa con un televisor ................................ 13
Conexión con un televisor y un equipo de audio.......... 14
Conexión de red ............................................... 15
Conexión inalámbrica................................................... 15
Conexión con cable ...................................................... 15
Configuración de servidor DLNA ................................ 16
Conexión USB .................................................. 17
Conexión del cable de alimentación .............. 18
Ajustes iniciales ............................................... 19
Configuración con la Configuración Sencilla .............. 19
Configuración de conexión inalámbrica....................... 19
Reproducción de vídeo/música/fotos ............ 20
Reproducción de discos disponibles en el mercado ..... 20
Reproducción de archivos de vídeo/música ................. 20
Visualización de fotografías ......................................... 21
Uso del sonido de alta calidad........................ 23
Uso de discos CD de música/SA-CD con sonido de
alta calidad (modo de CD) ....................................... 23
Uso de música y películas con sonido de alta
fidelidad puro (Pure Direct) ..................................... 23
Uso de la reproducción DLNA de contenidos de
dispositivos móviles a través de Wi-Fi Direct... 24
Uso de imágenes y vídeos de teléfonos
inteligentes en la pantalla del televisor
(Miracast™)................................................... 25
Uso de este reproductor desde dispositivos
móviles .......................................................... 26
Funciones avanzadas de reproducción......... 27
Menú en pantalla .......................................................... 27
Menú de estado............................................................. 28
Programación de la reproducción................................. 29
Uso de la búsqueda ...................................................... 29
Uso de BONUSVIEW™ y BD-Live™........................ 29
Utilización de la función Imagen en Imagen
(reproducción de audio/vídeo secundario)............... 30
Utilización de la función BD-Live™ ........................... 30
Menú SETUP..................................................... 31
Ejemplo de funcionamiento del menú SETUP............. 33
Configuración General ................................................. 34
Configuración de pantalla............................................. 37
Configuración de audio ................................................ 39
Sistema de Información ................................................ 39
Vídeo/audio, formatos de salida ..................... 40
Vídeo, formatos de salida.............................................. 40
Audio, formatos de salida ............................................. 41
Actualización de software ............................... 42
Actualización del software............................................ 42
Resolución de problemas................................ 43
Alimentación................................................................. 43
Funcionamiento básico ................................................. 43
Reproducción de disco.................................................. 43
Imagen........................................................................... 44
Sonido ........................................................................... 44
Red ................................................................................ 45
Mensajes en pantalla ..................................................... 46
Glosario............................................................. 47
Especificaciones .............................................. 49
Información general ...................................................... 49
Rendimiento de audio ................................................... 49
Entrada/salida................................................................ 49
Propiedad intelectual..................................................... 49
Índice ................................................................. 51
■ Acerca de este manual
– Este manual describe cómo utilizar este reproductor
con un mando a distancia, excepto cuando no esté
disponible. También se puede acceder a algunas de
estas operaciones mediante los botones del panel
delantero.
– Las notas contienen información importante sobre
seguridad e instrucciones de funcionamiento. Las
indicaciones señalan consejos de funcionamiento.
– Este manual se ha impreso antes de la fabricación. El
diseño y las especificaciones están sujetos a cambios
en parte como resultado de mejoras, etc. En caso de
diferencias entre el manual y el producto, este último
tiene prioridad.
Iconos utilizados en este manual
Los iconos se utilizan para indicar botones/funciones
disponibles para un formato particular. Para obtener
información sobre los discos y formatos que se pueden
reproducir, consulte página 3.
: BD-Video
: DVD-Video, DVD-VR, DVD+VR
: CD de audio, Super Audio CD
: archivos de vídeo
: archivos de audio
: archivos de fotos
Índice
1. Introducción
2. Conexiones
3. Reproducción
4. Ajustes
5. Información adicional
El nuevo software que proporciona características
adicionales o mejoras del producto se comercializará
según sea necesario. Se recomienda actualizar
periódicamente el software de este reproductor a la
versión más reciente. Para ver información detallada,
consulte “Actualización de software” (pág. 42).
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO