Owner's Manual

1 Fr
INTRODUCTION PRÉPARATION
FONCTIONNEMENT
PARAMÈTRES
INFORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
Français
QUE VOUS PERMET DE FAIRE CET
APPAREIL ?....................................................... 2
ACCESSOIRES FOURNIS................................... 2
À PROPOS DES DISQUES ET DES FICHIERS..3
Types de disques/fichiers compatibles avec cet
appareil .................................................................. 3
Chargement d’un disque............................................ 4
Précautions d’emploi pour les disques ...................... 4
Précautions concernant le visionnage d’images
vidéo 3D ................................................................ 4
NOM ET DESCRIPTION DES FONCTIONS.... 5
Panneau avant ............................................................ 5
Télécommande........................................................... 6
Panneau arrière .......................................................... 9
Insertion des piles dans la télécommande................ 10
Utilisation de la télécommande ............................... 10
RACCORDEMENTS........................................... 11
Configuration d’un système 5.1 canaux .................. 11
Raccordement des enceintes.................................... 11
Raccordement de l’antenne FM............................... 12
Raccordement iPod.................................................. 12
Raccordement d’un téléviseur ................................. 13
Raccordement d’un tuner TV satellite/câble ........... 14
Raccordement d’appareils audio (p. ex., lecteur
CD ou Blu-ray).................................................... 14
Raccordement d’un lecteur audio numérique
portable autre qu’un iPod .................................... 14
CONNEXION RÉSEAU ET USB....................... 15
Raccordement à la borne NETWORK .................... 15
Raccordement au port USB ..................................... 15
AUTRES RACCORDEMENTS.......................... 16
Raccordement aux connecteurs
REMOTE CONTROL......................................... 16
Branchement du cordon d’alimentation................... 16
WIZARD INITIAL/INSTALLATION
FACILE ............................................................. 17
Préconfiguration à l’aide de Wizard Initial/
Installation Facile ................................................ 17
OPÉRATIONS DE BASE.................................... 18
Lecture de fichiers image/audio/vidéo..................... 20
Utilisation de contenu réseau................................... 22
Utilisation de services réseau................................... 22
Utilisation en mode iPod ......................................... 24
Utilisation en mode CD ........................................... 24
MODE DE LECTURE AVANCÉ....................... 25
Menu à l’écran ......................................................... 25
Menu d’état.............................................................. 26
Utilisation de la fonction Signet .............................. 27
Programmation de l’ordre de lecture ....................... 27
Utilisation de la fonction de recherche .................... 27
Utilisation des fonctions BONUSVIEW™
et BD-Live™ ....................................................... 28
ÉCOUTE DE STATIONS RADIO FM.............. 29
Syntonisation de stations radio ................................ 29
Mémorisation de stations radio................................ 29
Sélection de stations radio mémorisées
(syntonisation des stations mémorisées) ............. 29
Suppression des stations mémorisées ...................... 30
UTILISATION DES FONCTIONS UTILES.....31
Réglage de la minuterie de mise en veille ............... 31
Utilisation de l’appareil via la télécommande du
téléviseur (fonction de contrôle HDMI).............. 31
MENU SETUP.......................................................33
Fonctions du menu SETUP ..................................... 35
Réglages Généraux .................................................. 36
Paramètres vidéo...................................................... 38
Paramètres audio...................................................... 40
À propos des formats de sortie vidéo ...................... 41
MISE À NIVEAU LOGICIELLE .......................42
Mise à niveau du logiciel......................................... 42
GUIDE DE DÉPANNAGE...................................43
Généralités ............................................................... 43
Réception radio........................................................ 45
iPod.......................................................................... 45
USB ......................................................................... 46
Lecture de disque..................................................... 47
Télécommande......................................................... 48
Réseau...................................................................... 48
Messages d’erreur à l’écran..................................... 50
Autres....................................................................... 50
GLOSSAIRE .........................................................51
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............52
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
PRÉPARATION
FONCTIONNEMENT
PARAMÈTRES
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
■ À propos de ce manuel
• Ce manuel explique comment utiliser l’appareil au
moyen de la télécommande, sauf lorsque cela n’est pas
possible. Certaines opérations peuvent également être
réalisées à l’aide des boutons prévus sur le panneau
avant du lecteur.
• Les remarques contiennent d’importantes informations
relatives à la sécurité et à l’utilisation de l’appareil.
Le symbole y appelle votre attention sur un conseil
d’utilisation.
• Dans ce manuel, « iPod » peut également désigner
« iPhone ».
• Ce manuel a été imprimé avant la mise en production du
lecteur. La conception et les caractéristiques techniques
sont susceptibles d’être modifiées dans le cadre des
améliorations apportées au produit. Si vous constatez
des différences entre le manuel et le produit, c’est ce
dernier qui a priorité.
Icônes utilisées dans ce manuel
Les icônes représentent les touches/fonctions disponibles
pour un format spécifique.
: BD vidéo
: DVD vidéo, DVD-VR, DVD+VR
: CD audio
: AVCHD, WMV
: MP3, WMA, WAV
: JPEG
BD
DVD
CD
VIDEO
MUSIC
PHOTO