User Manual

Manual do Proprietário do CVP-809/CVP-805
37
1
Operações básicas
1 Toque no tipo de caractere.
 Quando o idioma (página 22) for definido para um diferente de japonês:
 Quando o idioma (página 22) for definido para japonês:
2 Toque em [  ]/[  ] ou gire o dial de dados para mover o cursor para o local desejado.
3 Digite o caractere desejado, um a um.
Para excluir um único caractere, toque em [Delete]; para excluir todos os caracteres de uma vez,
toque em [Delete] e mantenha-o pressionado. Para digitar um espaço, toque na tecla de espaço
indicada na ilustração na página anterior.
OBSERVAÇÃO
• Dependendo do visor de entrada de caracteres no qual você está trabalhando, alguns tipos de caracteres não
poderão ser digitados.
• Um nome de arquivo pode conter até 46 caracteres e um nome da pasta pode conter até 50 caracteres.
• Os caracteres a seguir (metade do tamanho) não podem ser usados: \ / : * ? " < > I
 Para digitar letras com símbolos auxiliares (quando o idioma for definido para um
diferente de japonês):
Digite letras com símbolos auxiliares, como trema, tocando e mantendo pressionada uma letra para
acessar uma lista. Por exemplo, toque e mantenha pressionada “E” para digitar “Ё” da lista.
 Para converter em Kanji (quando o idioma for definido para japonês):
Quando os caracteres “hiragana” digitados forem mostrados no visor de inversão (destacado), toque
em [ ] várias vezes para acessar as opções de conversão. É possível alterar a área invertida tocando
em [] ou []. Quando encontrar o Kanji desejado, toque em [ ].
Para alterar o kanji convertido de volta para “hiragana”, toque em [ ].
Para limpar a área invertida de uma vez, toque em [ ].
OBSERVAÇÃO
Para cancelar essa operação, toque em [Cancel] antes de passar para a etapa 4.
4 Toque em [OK] para finalizar os caracteres (nome do arquivo etc.) digitados.
OBSERVAÇÃO
Se a caixa do pedal emitir ruídos ou ceder quando você pisar nos pedais, gire o ajustador para que ele se fixe firmemente no chão
(páginas 116, 119, 122).
O toque em [Symbol] (ou em [abc]) alterna entre inserção de símbolos ou letras romanas (e números).
Para alternar entre a digitação de letras maiúsculas ou minúsculas, toque em (Alternar).
• : Letras romanas e números na metade do tamanho (tamanho grande)
• : Símbolos na metade do tamanho (tamanho grande)
• : Katakana em tamanho grande (metade do tamanho)
• : Hiragana e Kanji
Para alternar entre tamanho grande ou metade do tamanho, toque e mantenha pressionado Character
Type. Por exemplo, [ ] pode ser acessado mantendo pressionado [ ].
Ao inserir letras romanas, alterne entre letras maiúsculas e minúsculas tocando em (Alternar).
Uso dos pedais
Pedal de sustentação
Pedal tonal
Soft Pedal