User Manual
Table Of Contents
- احتياطات
- ویژگیهای اصلی
- لوازم جانبی ارائه شده همراه با دستگاه
- درباره دفترچههای راهنما
- کار با PSR-A5000—مرور اجمالی
- فهرست مطالب
- عملکردهای اصلی و شرایط
- کنترلهای پانل و ترمینالها
- راهاندازی
- ساختار نمایشگر
- عملکردهای اساسی
- راهنمای جریان کار—برای اجرا در PSR-A5000
- نواختن با سبکها—راهاندازی
- راهاندازی سبکها
- تنظیمات پانل بهبنه برای سبک فعلی (تنظیمات تکلمسی) ...
- تنظیم بخشهای کیبورد
- انتخاب یک آوا برای هر بخش کیبورد
- ایجاد آواهای اصلی فلوت ارگ
- تنظیم Keyboard Harmony/Arpeggio (هارمونی کیبورد/آرپژ)
- تنظیم Multi Pads (مولتیپدها)
- به خاطر سپردن تنظیمات پانل اولیه با One Touch Setting (تنظیم تکلمسی)
- تغییر زیروبمی کیبورد
- تنظیم کنترل کنندههای قابل تخصیص
- نواختن با سبکها—عملیاتهای حین نواختن ساز
- خوانندگی با پخش آهنگ—راهاندازی
- خوانندگی همراه با پخش آهنگ— عملیاتهای حین نواختن ساز
- انتخاب کردن و/یا ایجاد یک Temperament (تمپرمان) (Scale Tune) (کوک گام)
- تنظیم پارامترهای هر بخش— Mixer (میکسر)
- ضبط کردن آهنگ
- ذخیره و فراخوانی تنظیمات پانل سفارشی—Registration Memory (حافظه ثبت) و Playlist (لیست پخش)
- سفارشی کردن برای عملکرد بهینه
- تنظیمات سیستم
- اتصالات—استفاده از ساز و سایر دستگاهها
- متصل کردن سوکت یک میکروفون یا گیتار ([MIC/GUITAR INPUT])
- استفاده از یک سیستم بلندگوی خارجی برای پخش (سوکتهای MAIN OUTPUT) (خروجی اصلی)، سوکتهای SUB (AUX) OUTPUT (خروجی فرعی (کمکی))
- گوش دادن به پخش صدای دستگاه خارجی از طریق بلندگوی ساز
- اتصال سوئیچهای پایی/کنترل کنندههای پایی (سوکتهای FOOT PEDAL)
- اتصال دستگاههای USB (ترمینال [USB TO DEVICE])
- اتصال به یک گوشی هوشمند/تبلت (ترمینالهای [USB TO DEVICE]، [USB TO HOST] یا MIDI)
- اتصال به یک کامپیوتر (ترمینال [USB TO HOST])
- اتصال به دستگاههای MIDI خارجی (ترمینالهای MIDI)
- لیست عملکرد
- پیوست
PSR-A5000
ﮏﻟﺎﻣ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻪﭼﺭﺗﻓﺩ١١
ﻓﻬﺭﺳﺕ ﻣﻁﺎﻟﺏ
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
۴
ﮓﻧﻫﺁ ﺵﺧﭘ ﺎﺑ ﻩﺍﺭﻣﻫ ﯽﮔﺩﻧﻧﺍﻭﺧ—...ﺯﺎﺳ ﻥﺗﺧﺍﻭﻧ ﻥﻳﺣ یﺎﻫ ﺕﺎﻳﻠﻣﻋ۶٨
ﮓﻧﻫﺂﺷﺧﭘ ﻝﺭﺗﻧﮐ...........................................................................................................................................................۶٨
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍSong Position Markers (ﮓﻧﻫﺁ ﺕﻳﻌﻗﻭﻣ یﺎﻫﺭﮐﺭﺎﻣ)
یﺎﻫ ﮓﻧﻫﺁ ﻁﻘﻓ)MIDI(...................................................................................................................................................٧١
ﺵﺧﭘ ﻥﻳﺣ ﯽﻧﺗﻣ یﺎﻫ ﻝﻳﺎﻓ ﻭ ﺎﻫ ﻪﻧﺍﺭﺗ ﻥﺗﻣ ،ﺭﻭﮑﺳﺍ ﺵﻳﺎﻣﻧ................................................................................................................٧٣
ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍTalk(ﻥﺩﺭﮐ ﺕﺑﺣﺻ) ...............................................................................................................................٧۵
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
۵
ﻭ ﻥﺩﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍ/ ﮏﻳ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺎﻳTemperament) (ﻥﺎﻣﺭﭘﻣﺗ) Scale Tune...(ﻡﺎﮔ کﻭﮐ) (
٧۶
ﻪﻳﺎﭘ ﺭﺎﺗﺧﺎﺳScale Tune(ﻡﺎﮔ کﻭﮐ) ................................................................................................................................٧۶
) ﻡﻳﻅﻧﺗ ﺵﻳﭘ ﻉﺍﻭﻧﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﻣﺭﭘﻣﺗ ﮏﻳ ﺩﺎﺟﻳﺍ ﺎﻳ ﻥﺩﺭﮐ ﺏﺎﺧﺗﻧﺍMain Scale(ﯽﻠﺻﺍ ﻡﺎﮔ) (.............................................................................٧٧
) ﻥﺎﻣﺭﭘﻣﺗ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﻭ ﺩﺎﺟﻳﺍSub Scale(ﯽﻋﺭﻓ ﻡﺎﮔ) (.........................................................................................................٧٨
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﻥﺩﺭﭘﺳ ﺭﻁﺎﺧ ﻪﺑSub.........................................................................................................................................٧٩
ﻩﺭﻳﺧﺫScale Tune Memory ﻝﻳﺎﻓ ﮏﻳ ﻥﺍﻭﻧﻋ ﻪﺑ (ﻡﺎﮔ کﻭﮐ ﻪﻅﻓﺎﺣ) Bank.................................................................................٨٠
ﻡﺎﮔ ﻡﻳﻅﻧﺗ ﮏﻳ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓSubﻩﺩﺷ ﻩﺩﺭﭘﺳ ﺭﻁﺎﺧﺑ ......................................................................................................................٨٠
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
۶
ﺵﺧﺑ ﺭﻫ یﺎﻫﺭﺗﻣﺍﺭﺎﭘ ﻡﻳﻅﻧﺗ—Mixer...(ﺭﺳﮑﻳﻣ)
٨١
یﺍﺭﺑ ﻪﻳﺎﭘ ﻝﻣﻌﻟﺍﺭﻭﺗﺳﺩMixer(ﺭﺳﮑﻳﻣ) ................................................................................................................................٨١
ﻥﺷﻭﺭ / ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﻫ ﻥﺩﺭﮐ ﺵﻭﻣﺎﺧMIDI................................................................................................................٨٣
ﮓﻧﻫﺁ ﺎﻳ ﮏﺑﺳ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﺭﻫ یﺍﻭﺁ ﺭﻳﻳﻐﺗMIDI.............................................................................................................................٨۴
MIDI Quick Recording یﺭﻭﻓ ﻁﺑﺿ) MIDI(..................................................................................................................٨۵
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
٧
...ﮓﻧﻫﺁ ﻥﺩﺭﮐ ﻁﺑﺿ٨۵
Audio Quick Recording(ﺍﺩﺻ یﺭﻭﻓ ﻁﺑﺿ) ...................................................................................................................٨۶
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
٨
ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﻭ ﻩﺭﻳﺧﺫ—Registration Memory (ﺕﺑﺛ ﻪﻅﻓﺎﺣ)
ﻭPlaylist...(ﺵﺧﭘ ﺕﺳﻳﻟ)
٨٧
ﺎﺑ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ ﻝﻧﺎﭘ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﯽﻧﺍﻭﺧﺍﺭﻓ ﻭ ﻥﺩﺭﮐ ﻩﺭﻳﺧﺫRegistration Memory(ﺕﺑﺛ ﻪﻅﻓﺎﺣ) ...................................................................٨٨
ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺎﺑ گﺭﺯﺑ ﻪﻋﻭﻣﺟﻣ ﮏﻳ ﺕﻳﺭﻳﺩﻣPlaylist..................................................................................................................٩١
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
٩
...ﻪﻧﻳﻬﺑ ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺍﺭﺑ ﻥﺩﺭﮐ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳ٩۵
ﻪﺣﻔﺻ یﻭﺭ یﺎﻫﺭﺑﻧﺎﻳﻣ ﻥﺩﺭﮐ ﯽﺷﺭﺎﻔﺳHome(ﻪﻧﺎﺧ) ...............................................................................................................٩۵
یﺎﻫ ﻪﻣﮐﺩ یﺍﺭﺑ ﺎﻫﺭﺑﻧﺎﻳﻣ ﺎﻳ ﺎﻫﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﻡﻳﻅﻧﺗASSIGNABLE......................................................................................................٩۵
) یﺭﺳﺍﺭﺳ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﻝﺎﻣﻋﺍUtility(......................................................................................................................................٩۶
) ﯽﻳﺎﻬﻧ ﯽﺟﻭﺭﺧ ﺭﺩ ﺍﺩﺻ ﻡﻳﻅﻧﺗMaster Compressor ، Master EQ(.......................................................................................٩٧
-ﺩﻳﺩﺟ یﺍﻭﺗﺣﻣ ﻥﺩﻭﺯﻓﺍExpansion Packs(ﻪﻌﺳﻭﺗ یﺎﻫ ﻪﺗﺳﺑ) ....................................................................................................٩٨
یﺩﺭﮑﻠﻣﻋ یﺎﻣﻧﻫﺍﺭ
١٠
...ﻡﺗﺳﻳﺳ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ٩٩
ﺭﺍﺯﻓﺍ ﺕﺧﺳ ﻪﺳﺎﻧﺷ ﻭ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﺕﺑﺎﺛ ﻪﺧﺳﻧ ﺩﻳﻳﺄﺗ...............................................................................................................................٩٩
ﻪﻧﺎﺧﺭﺎﮐ ﻩﺩﺷ یﺯﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺭﺑ ﺕﺎﻣﻳﻅﻧﺗ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ.............................................................................................................................٩٩
ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﯽﺑﺎﻳﺯﺎﺑ ﻭ یﺭﻳﮔ ﻥﺎﺑﻳﺗﺷﭘ...........................................................................................................................................١٠٠
]) ﺭﺎﺗﻳﮔ ﺎﻳ ﻥﻭﻓﻭﺭﮑﻳﻣ ﮏﻳ ﺕﮐﻭﺳ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺻﺗﻣMIC /GUITAR INPUT([.....................................................................................١٠١
ﺕﻻﺎﺻﺗﺍ—...ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺭﻳﺎﺳ ﻭ ﺯﺎﺳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ١٠١
یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ) ﺵﺧﭘ یﺍﺭﺑ ﯽﺟﺭﺎﺧ یﻭﮔﺩﻧﻠﺑ ﻡﺗﺳﻳﺳ ﮏﻳ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍMAIN OUTPUT یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ ،(ﯽﻠﺻﺍ ﯽﺟﻭﺭﺧ) (SUB (AUX) OUTPUT
((ﯽﮑﻣﮐ) ﯽﻋﺭﻓ ﯽﺟﻭﺭﺧ)................................................................................................................................................١٠٣
ﺯﺎﺳ یﻭﮔﺩﻧﻠﺑ ﻖﻳﺭﻁ ﺯﺍ ﯽﺟﺭﺎﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ یﺍﺩﺻ ﺵﺧﭘ ﻪﺑ ﻥﺩﺍﺩ ﺵﻭﮔ..................................................................................................١٠۴
ﯽﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﭻﻳﺋﻭﺳ ﻝﺎﺻﺗﺍ/ یﺎﻫ ﺕﮐﻭﺳ) ﯽﻳﺎﭘ یﺎﻫ ﻩﺩﻧﻧﮐ ﻝﺭﺗﻧﮐFOOT PEDAL(....................................................................................١٠۵
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻝﺎﺻﺗﺍUSB ﻝﺎﻧﻳﻣﺭﺗ) [USB TO DEVICE](......................................................................................................١٠۶
ﺩﻧﻣﺷﻭﻫ ﯽﺷﻭﮔ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ/] یﺎﻫ ﻝﺎﻧﻳﻣﺭﺗ) ﺕﻠﺑﺗUSB TO DEVICE ، [[USB TO HOST] ﺎﻳ MIDI(...............................................١٠٧
ﻝﺎﻧﻳﻣﺭﺗ) ﺭﺗﻭﻳﭘﻣﺎﮐ ﮏﻳ ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍ[USB TO HOST](............................................................................................................١٠٨
یﺎﻫ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻪﺑ ﻝﺎﺻﺗﺍMIDI یﺎﻫ ﻝﺎﻧﻳﻣﺭﺗ) ﯽﺟﺭﺎﺧ MIDI(..........................................................................................................١٠٨
...ﺩﺭﮑﻠﻣﻋ ﺕﺳﻳﻟ١٠٩
...ﺕﺳﻭﻳﭘ١١١
ﻡﻳﻘﺗﺳﻣ ﯽﺳﺭﺗﺳﺩ ﺭﺍﺩﻭﻣﻧ...................................................................................................................................................١١١
ﯽﺑﺎﻳ ﺏﻳﻋ...................................................................................................................................................................١١٣
ﺕﺎﺻﺧﺷﻣ..................................................................................................................................................................١١۶
ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﺕﺳﺭﻬﻓ............................................................................................................................................................١١٨