User Manual

Guia do usuário do CS-500
4
Obrigado por adquirir o Yamaha CS-500. Este produto é um dispositivo de videoconferência equipado com câmera e
microfones. Ele pode ser configurado para uso em espaços de reunião e salas de reunião. Combine-o com uma TV,
alto--falantes e software de videoconferência (computador) para uma teleconferência confortável.
Recursos/funções
 Processamento de áudio de alta qualidade da própria Yamaha
Este dispositivo possui funções de processamento de áudio necessárias para videoconferência, incluindo cancelador de
eco adaptável (AEC), redução de ruído (NR) e controle automático de ganho (AGC). As configurações da área de
enquadramento da câmera e os microfones de formação de feixe focam na voz do falante e suprimem os sons do
ambiente.
 “SoundCap Eye” alcança comunicação remota mais confortável
“SoundCap Eye” é uma função que permite uma comunicação remota confortável, mesmo em ambientes ruidosos. Ao
usar a câmera para identificar automaticamente as condições do ambiente e os participantes da conferência, é possível
obter uma captação e saída de som mais otimizadas.
- Formação de feixe de foco de rosto:
Essa tecnologia capta apenas a voz do participante cujo rosto é detectado pela câmera.
- Auto-silêncio:
Essa tecnologia silencia automaticamente o microfone quando não há voz humana no som capturado. Isso evita que
ruídos indesejados cheguem à parte remota.
- Balanceador de volume próprio:
Esse recurso ajusta constantemente o volume do alto-falante para um volume apropriado, dependendo do ruído ao
redor.
 Enquadramento inteligente
Com esta função, a câmera segue o assunto de acordo com o modo. O ângulo de visão e o zoom são ajustados
automaticamente no rosto detectado pela câmera. (Enquadramento inteligente  Página 11)
- Group: Modo que enquadra todos os participantes da conferência
- Speaker tracking: Modo que enquadra a pessoa que está falando
- Individual: Modo que enquadra a pessoa designada
 Conexões fáceis via USB
Este dispositivo e o computador podem ser conectados com um cabo USB. Isso facilita a configuração e a preparação
para reuniões. (Configuração de amostra  Página 18)
 Ligar/desligar automaticamente o dispositivo
Quando a câmera embutida neste dispositivo detecta uma pessoa, o dispositivo liga automaticamente do modo de espera.
(Despertar automático)
 Configuração fácil usando o controle remoto e um display
Você pode exibir o menu em uma TV e especificar as configurações do dispositivo usando o controle remoto. (Menu de
exibição na tela  Página 26)
Com o software do aplicativo no computador, configurações mais detalhadas podem ser especificadas. (Yamaha CS
Manager  Página 27)
Introdução