VIDEO CONFERENCE SYSTEM CS-500 IT Guida alla sicurezza
PRECAUZIONI Leggere attentamente queste precauzioni prima di procedere. Accertarsi di seguire le istruzioni Leggere e osservare attentamente le seguenti precauzioni per evitare lesioni personali o danni alla cose. Terminata la lettura per intero del presente documento, conservarlo in un luogo di facile accesso per chiunque utilizzi il prodotto. • Per ispezioni e riparazioni, rivolgersi a uno dei seguenti centri assistenza clienti.
PRECAUZIONI • Inserire la spina di alimentazione in una presa di corrente visibile e facilmente accessibile. In caso di problemi o malfunzionamenti, è necessario poter facilmente scollegare la spina dalla presa di corrente CA. Anche quando l’interruttore di alimentazione è spento, a condizione che il cavo di alimentazione non sia staccato dalla presa CA, il prodotto non è completamente scollegato dalla sorgente di alimentazione.
PRECAUZIONI • Non usare le batterie in maniera errata. - Non utilizzare batterie nuove insieme a batterie usate. - Non utilizzare batterie diverse da quelle specificate. - Assicurarsi che tutte le batterie siano inserite correttamente rispetto alle indicazioni di polarità +/-. - Non disassemblare le batterie. - Non caricare batterie a cella secca non ricaricabili.
PRECAUZIONI • Confermare che l’installazione terminata sia sicura. Eseguire inoltre ispezioni di sicurezza periodiche. In caso contrario, si possono verificare guasti ai dispositivi e lesioni personali. • Per fissare la staffa, stringere saldamente le viti di montaggio ecc. Non allentare le viti bruscamente. Dopo un uso prolungato, verificare periodicamente che le viti non si siano allentate. In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere e provocare lesioni.
PRECAUZIONI PER L’USO AVVISO Seguire le precauzioni seguenti per evitare malfunzionamenti e danni al prodotto e prevenire la perdita di dati. Alimentazione • Se si prevede di non utilizzare il prodotto per un periodo di tempo prolungato, scollegare il cavo dalla presa di alimentazione. Anche quando l’unità entra in modalità standby premendo il tasto A (Standby/On) sul telecomando, una piccola quantità di corrente rimane comunque in circolo nel prodotto.
INFORMAZIONI IMPORTANTI NOTA Questa sezione descrive le precauzioni da osservare durante l’utilizzo, restrizioni funzionali e ulteriori informazioni che possono risultare utili. Caratteristiche del prodotto • Yamaha è costantemente impegnata a migliorare e aggiornare il software incluso nel prodotto. La versione più recente del software è scaricabile dal sito web Yamaha.
INFORMAZIONI IMPORTANTI Contenuti del documento Smaltimento o trasferimento • Le illustrazioni in questo documento vengono fornite esclusivamente a scopo descrittivo. • Se si intende trasferire la proprietà del prodotto, includere questo documento e gli accessori forniti in dotazione al prodotto. • Le denominazioni sociali e i nomi dei prodotti riportati nel documento sono marchi o marchi registrati delle rispettive società.
INFORMAZIONI IMPORTANTI Tutela dell’ambiente Informazioni per gli utenti sulla raccolta e lo smaltimento di vecchia attrezzatura e batterie usate Questi simboli sui prodotti, sull’imballaggio e/o sui documenti che li accompagnano, indicano che i prodotti elettrici ed elettronici e le batterie non devono essere mischiati con i rifiuti generici.
EN SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY / SIMPLIFIED UK DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Yamaha Music Europe GmbH declares that the radio equipment type [CS-500] is in compliance with Directive 2014/53/EU and the radio equipment regulations of UK. The full texts of the EU declaration of conformity and the UK declaration of conformity are available at the following internet address: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.
EL ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΜΕΝΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΕ Με την παρούσα ο/η Yamaha Music Europe GmbH, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός [CS-500] πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: https://europe.yamaha.com/en/support/compliance/doc.html HR POJEDNOSTAVLJENA EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Yamaha Music Europe GmbH ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa [CS-500] u skladu s Direktivom 2014/53/ EU.
AC ADAPTOR CW2002100 Energy Efficiency Information for customers in European Economic Area (EEA), Switzerland and Turkey Energy Efficiency Information: English AC adaptor CW2002100 / Input voltage: 100 V – 240 V / Input AC frequency: 50 Hz, 60 Hz / Output voltage (DC): 20 V / Output current: 2.1 A / Output power: 42 W / Average active efficiency: 87.66% / Efficiency at low load: 87.72% / No-load power consumption: 0.
Informacje o efektywności energetycznej: Polski Zasilacz sieciowy CW2002100 / Napięcie wyjściowe: 100 V – 240 V / Częstotliwość napięcia zasilania prądem zmiennym: 50 Hz, 60 Hz / Napięcie wyjściowe (DC): 20 V / Prąd wyjściowy: 2,1 A / Maksymalna wyjściowa: 42 W / Średnia sprawność robocza: 87,66% / Sprawność przy niskim poziomie obciążenia: 87,72% / Zużycie energii bez obciążenia: 0,1 W Informace o energetické účinnosti: Čeština Adaptér napájení CW2002100 / Vstupní napětí: 100 V – 240 V / Vstupní frekv
Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante.