User Manual

i Zh
 㽕⹂᳔ֱདⱘᗻ㛑ˈ䇋Ҩ㒚䯙䇏ℸ᠟ݠDŽ䇋ᇚᅗֱ
ᄬ೼ᅝܼⱘഄᮍҹ໛ᇚᴹখ㗗DŽ
 䇋ᇚᴀᴎᅝ㺙೼䗮亢㡃དǃޝ⠑ᑊϨᑆ➹ǃᑆޔⱘ
ഄᮍ  ᑨ䖰⾏Ⳉᇘ䰇ܝˈ⛁⑤ˈᤃࡼˈ♄ᇬˈ╂⑓
 ៪ᆦދⱘഄᮍDŽЎњՓ䗮亢㡃དˈ䇋೼ೈ
㟇ᇥ⬭ߎҹϟ䯈䱭DŽ
乊䚼˖FP
㚠䴶˖FP
ջ䴶˖FP
 䇋ᇚᴀᴎ䖰⾏݊ᅗ⬉ᄤ䆒໛ǃ偀䖒៪ব఼ҹ䙓ܡ
வவໄDŽ
 䇋࣓Փᴀᴎ㒣ফѢҢދࠄ⛁ⱘさ✊⏽ᑺᬍবˈ࣓ᇚ
ᴀᴎᬒ㕂Ѣ催⑓ᑺⱘ⦃๗Ё ˄՟བ᳝ࡴ⑓఼ⱘ᠓
䯈˅ҹ䰆ℶᴀᴎݙ䚼থ⫳㒧䴆ˈ৺߭ৃ㛑ᇐ㟈㾺
⬉ǃ☿♒ˈᤳᆇᴀᴎˈ ៪ҎԧӸᆇDŽ
 䇋䙓ܡ೼໪䚼⠽ԧৃ㛑㨑ܹᴀᴎⱘഄᮍ៪ᴀᴎৃ㛑
䙁䘛⎆ԧⓈ㨑៪亲⑙ⱘഄᮍᅝ㺙ᴀᴎDŽ೼ᴀᴎⱘ乊
䚼ˈ䇋࣓ᬒ㕂˖
݊ᅗ㒘ӊᴎˈ಴ЎᅗӀৃ㛑ᇍᴀᴎ㸼䴶䗴៤ᤳണ
 ៪ᇐ㟈ব㡆DŽ
➗⚻⠽ԧ ˄՟བ㳵⚯˅ˈ಴ЎᅗӀৃ㛑ᇐ㟈☿♒ˈ
ᇍᴀᴎ䗴៤ᤳᆇ ៪䗴៤ҎԧӸᆇDŽ
ݙ䚼㺙᳝⎆ԧⱘᆍ఼ˈ಴ЎᅗӀৃ㛑Ӯᨨ㨑ᑊϨ⎆
ԧৃ㛑ᓩ䍋⫼᠋㾺⬉ᤳണᴀᴎDŽ
 Ўњϡ䰏ᮁ⛁䞣ᬷথˈ䇋࣓Փ⫼᡹㒌ǃḠᏗǃにᏬ
ㄝ䙂ⲪᴀᴎDŽབᵰᴀᴎݙⱘ⏽ᑺ催ˈৃ㛑Ӯᓩ䍋
☿♒ˈᤳണᴀᴎ ៪ᇐ㟈ҎԧӸᆇDŽ
 ೼᠔᳝ⱘ䖲᥹ᅠ៤Пࠡ䇋࣓ᇚᴀᴎᦦ༈ᦦܹ๭Ϟᦦ
ᑻDŽ
 䇋࣓Ϟϟצ㕂᪡԰ᴀᴎDŽᅗৃ㛑䖛⛁ˈᑊᵕ᳝ৃ㛑
ᇐ㟈ᤳണDŽ
 䇋࣓೼ᓔ݇ǃᮟ䪂 ៪ᇐ㒓Ϟ⫼࡯DŽ
 ᔧᇚ⬉⑤㒓Ң๭Ϟᦦᑻᮁᓔᯊˈ䇋ᡧԣᦦ༈˗䇋࣓
ᢪᢝᇐ㒓DŽ
 䇋࣓Փ⫼࣪ᄺ⒊ࠖ⏙⋕ᴀᴎ˗䖭ৃ㛑ᤳണᴎ໇⍖
ሖDŽ䇋Փ⫼⋕ޔⱘᑆᏗDŽ
 া㛑Փ⫼ᴀᴎ㾘ᅮⱘ⬉DŽ೼ᴀᴎϞՓ⫼↨㾘ᅮؐ
催ⱘ⬉ᰃ䰽ⱘᑊৃ㛑ᇐ㟈☿♒ˈᤳണᴀᴎ 
៪䗴៤ҎԧӸᆇDŽ<DPDKD ᇚϡᇍ⬅Ѣ೼ᴀᴎϞՓ
⫼䴲㾘ᅮ⬉㗠䗴៤ⱘӏԩᤳᆇ䋳䋷DŽ
 Ўњ䙓ܡ䳋ߏ䗴៤ᤳണˈ೼䳋⬉ᳳ䯈ˈᇚ⬉⑤ᇐ㒓
Ң๭ຕϞⱘ⬉⑤ᦦᑻᢨϟˈгᇚ໽㒓ҢᴀᴎϞᢨ
ϟDŽ
 䇋࣓ᇱ䆩ׂᬍ៪ׂ⧚ᴀᴎDŽᔧ䳔㽕ӏԩ㓈ׂᯊ䇋㘨
㋏ϧϮ <DPDKD 㓈ׂҎDŽϡ㛑ҹӏԩ⧚⬅ᠧᓔᴎ
໇DŽ
 ᔧޚ໛䭓ᯊ䯈 ˄՟བӥ؛˅ϡՓ⫼ᴀᴎᯊˈ䇋ᇚ
Ѹ⌕⬉⑤㒓Ң๭ϞᦦᑻᮁᓔDŽ
 ೼خߎᴎ఼ᬙ䱰ⱘ㒧䆎Пࠡˈ䇋ࡵᖙখ㗗⫼᠋᠟ݠ
Ā ᬙ䱰ᥦ䰸 ā ϔ㡖Ё䗮ᐌ᪡԰䫭䇃ⱘ᳝݇䚼ߚDŽ
 ೼ᨀࡼᴀᴎПࠡˈ䇋ᣝ ᇚ㋏㒳䆒Ў݇䯁ˈᑊᇚ
Ѹ⌕⬉⑤ᦦ༈Ң๭ϞᦦᑻᮁᓔDŽ
 བᵰ⦃๗⏽ᑺ࠻⚜ব࣪ˈህৃ㛑ᔶ៤㒧䴆DŽҢᦦᑻ
Ϟᢨϟ⬉⑤ᦦ༈ˈᇚᴀᴎ᧕㕂ϔᮕDŽ
 䭓ᯊ䯈Փ⫼ᴀᴎৢˈᴀᴎৃ㛑ব⛁DŽ݇䯁㋏㒳ˈ✊
ৢᇚᴀᴎ᧕㕂ދDŽ
 ᇚᴀᴎ䴴䖥Ѹ⌕⬉⑤ᦦᑻᅝ㺙ҹ֓Ѹ⌕⬉⑤ⱘ᥹
ᦦDŽ
 92/7$*(6(/(&725 ˄ҙ䰤ѢѮ⌆ᴎൟঞ䗮⫼ᴎ
ൟ˅೼ᦦܹѸ⌕⬉⑤Пࠡˈᖙ乏ᇚᴀᴎⱘৢ䚼䴶ᵓ
Ϟⱘ 92/7$*(6(/(&725 ˄⬉䗝ᢽᓔ݇˅䆒ᅮࠄ
Ϣᔧഄ⬉⑤Ⳍৠⱘ⬉DŽ⬉⑤⬉Ў˖
$&9+]
 ⬉∴ϡ㛑㕂Ѣ催⛁⦃๗ˈ↨བ☿៪Ⳉᇘ᮹ܝㄝDŽ
ᔧᙼᑳᓗ⬉∴ᯊˈ䇋䙉ᅜᔧഄⱘ⊩ᕟDŽ
བᵰ⬉∴㗕࣪ˈ䘹᥻఼ⱘ᳝ᬜ᪡԰㣗ೈᇚᰒ㨫㓽
ᇣDŽབᵰথ⫳䖭ḋᚙމˈ䇋ሑᖿ᳈ᤶᮄ⬉∴DŽ
䇋ᇚ⬉∴ᬒ೼ܓス᮴⊩ᣓࠄⱘഄᮍDŽབᵰܓスᇚ⬉
∴ᬒܹఈ䞠ˈ߭ৃ㛑᳝䰽DŽ
䇋࣓⏋ড়Փ⫼ᮄᮻ⬉∴DŽ
䇋࣓⏋ড়Փ⫼ϡৠ㉏ൟⱘ⬉∴ ˄བ⺅ᗻ⬉∴䫠
䬄⬉∴˅DŽ䇋Ҩ㒚ᶹⳟ⬉∴ࣙ㺙ˈ಴Ў䖭ѯϡৠ㉏
ൟⱘ⬉∴ৃ㛑ᢹ᳝Ⳍৠⱘᔶ⢊买㡆DŽ
㗕࣪ⱘ⬉∴ৃ㛑Ӯ⊘ⓣ⎆ԧDŽབᵰ⬉∴Ꮖ⊘ⓣˈᑨ
ゟ䖯㸠໘⧚DŽ䙓ܡ᥹㾺⊘ⓣⱘᴤ᭭៪㉬ࠄ㸷⠽Ϟ
ㄝDŽܼ䴶⏙⧚⬉∴Ⲧˈ✊ৢݡᅝ㺙ᮄ⬉∴DŽ
བᵰ䅵ߦ೼ᕜ䭓ᯊ䯈ݙϡՓ⫼ᴀᴎˈ䇋Ңᴀᴎপߎ
⬉∴DŽ৺߭⬉∴ᇚ㗕࣪ˈҢ㗠ৃ㛑಴⬉∴⎆ԧ⊘ⓣ
㗠ᇐ㟈ᴀᴎᤳണDŽ
䇋࣓ᇚ⬉∴Ϣ᱂䗮ᆊᒁൗഒϔ䍋϶ᓗDŽ䇋ᣝᔧഄⱘ
⊩ᕟ⊩㾘ℷ⹂໘⧚⬉∴DŽ
⊼ᛣ˖೼᪡԰ᴀᴎПࠡ䇋䯙䇏ℸ䚼ߚDŽ
া㽕ᴀᴎ䖲᥹೼๭ຕⱘѸ⌕⬉⑤ᦦᑻϞˈՓᣝϟ
ᣝ䪂ৢᴀᴎ㞾䑿㹿݇䯁ˈᴀᴎг≵᳝ҢѸ⌕⬉⑤
ᮁᓔDŽ೼ℸ⢊ᗕϟˈᴀᴎ⍜㗫ᕜᇣϔ䚼ߚ⬉࡯DŽ
䄺
㽕ޣᇥ☿♒៪㾺⬉ⱘ䰽ˈ䇋࣓ᇚᴀᴎᲈ䴆Ѣ䲼Ё៪
⑓⇨ЁDŽ
⊼ᛣ
བᵰ⬉∴᳈ᤶϡᔧৃ㛑Ӯ᳝⟚⚌ⱘ䰽DŽা㛑᳈ᤶⳌ
ৠ៪Ⳍᔧ㉏ൟⱘ⬉∴DŽ