User Manual

8
ADDITIONAL INFORMATION
■ Playable MP3 and WMA files (USB
device and Data Disc)
MP3
* Variable bitrate is also supported.
WMA
• Version 8
• Version 9 (Standard and variable bitrates are
supported. Professional and Lossless are not
supported.)
* Variable bitrate is also supported.
• Playback for Data Disc starts in alphanumeric order.
• Playback for USB starts in order by date and time of creation.
• Copyright-protected WMA (DRM) files cannot be played back
by this unit.
• The disc must be ISO 9660 compatible.
• Elapsed time may not be displayed correctly while playing back
variable bitrate contents.
■ Playable discs
Use compact discs bearing the marks below.
To play back an 8-cm (3-inch) CD
Place it in the inner recessed area of the disc tray. Do not
put a normal (12-cm) CD on top of an 8-cm (3-inch) CD.
Format
Bitrate
(kbps)
Sampling
frequency
(kHz)
MPEG 1 Audio Layer-3
32-320 * 32/44.1/48
MPEG 2 Audio Layer-3, 2
8-160 * 16/22.05/24
MPEG-2.5 Audio Layer-2
8-160 * 8/11.025/12
Profile
Bitrate
(kbps)
Sampling
frequency
(kHz)
High Profile
32-320 * 32/44.1/48
Mid Profile
16-32 16/22.05
Notes
Data Disc USB
Maximum file number
999 32767
Maximum folder number
256 256
Maximum file number per
folder
512 512
....
Compact discs (digital audio)
....
CD-R, CD-RW digital audio discs
• CD-R or CD-RW discs bearing one of
the following phrases.
FOR CONSUMER
FOR CONSUMER USE
FOR MUSIC USE ONLY
• Finalized CD-R or CD-RW discs.
This compact disc player may not be able to
play some CD-R/CD-RW discs or discs on
which recording was not made correctly.
....
CD-TEXT discs
• The disc title, artist name, and track
name are also displayed in addition to
the time displays when playing back a
CD with CD TEXT.
To prevent a malfunction of this unit:
• Do not use any nonstandard
shaped disc (heart, etc.) available
on the market because it might
damage the unit.
• Do not use a disc with tape, stickers, or paste on it. If
you use such a disc, the disc may get stuck in the
unit, or damage to the unit may result.
Note
ÇALINAB‹L‹R D‹SK VE DOSYA FORMATI
II
Çal›nabilir diskler
Afla¤›daki iflaretleri tafl›yan kompact diskleri kullan›n›z.
II
Çal›nabilir MP3 ve WMA dosyalar› (USB
cihaz› ve Veri Diski)
8 cm (3 inç) CD çalma
CD sürücüsünün girintili alan›na yerlefltiriniz. 8-cm (3-inç)
CD üzerine normal bir (12 cm) CD koymay›n›z.
• Cihaza zarar verebilece¤i için
piyasada bulunan standart d›fl›
flekildeki CD'leri (kalp, vb)
kullanmay›n.
Cihaz›n ar›zalanmas›n› engellemek için:
• Üzerinde bant, etiket veya yap›flt›r›c› olan bir CD
kullanmay›n›z. Böyle bir CD kullan›rsan›z, CD
cihazda s›k›flabilir veya cihaza zarar vermeyle
sonuçlanabilir.
Kompakt diskler (dijital audio)
CD-R, CD-RW dijital audio diskler
• Afla¤›daki ifadeleri tafl›yan CD-R veya
CD-RW diskler
MÜfiTER‹LER ‹Ç‹N
MÜfiTER‹ KULLANIMI ‹Ç‹N SADECE
MÜZ‹K KULLANIMI ‹Ç‹N
• Kesinlik kazanm›fl CD-R veya CD-RW
diskler.
Bu kompakt disk çalar kayd›n do¤ru yap›lmad›¤›
diskleri veya baz› CD-R/CD-RW diskleri
çalamayabilir.
CD-TEXT diskler
CD TEXT olan bir CD çalarken zaman
görüntülemeye ek olarak disk bafll›¤› (title),
sanatç› ad› ve flark› ad› görüntülenir.
Not
Format
Bit h›z›
(kbps)
Örnekleme
frekans›
(kHz)
Profil
Yüksek Profil
Orta Profil
Maksimum dosya say›s›
Veri Diski USB
Maksimum klasör say›s›
Klasör bafl›na maksimum dosya
say›s›
Bit h›z›
(kbps)
Örnekleme
frekans›
(kHz)
* De¤iflken bit h›z› da desteklenir.
• Versiyon 8
• Versiyon 9 (Standart ve de¤iflken bit h›zlar› desteklenir.
Professional and Lossless desteklenmez.)
* De¤iflken bit h›z› da desteklenir.
• Veri Diskinin çalmas› alfanümerik s›rada bafllar.
• USB çalma tarih ve oluflturma saati s›ras›nda bafllar.
• Telif korumal› WMA (DRM) dosyalar› bu cihazda çal›namaz.
• Disk ISO 9660 uyumlu olmal›d›r.
• Çalma süresi, de¤iflken bit h›zl› içeri¤i çalarken do¤ru
görüntülenmeyebilir.
Notlar