User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
Es 133
No se escucha el audio desde el
dispositivo conectado a las tomas
DIGITAL OUT.
La función PURE DIRECT está activada. Desactive la función PURE DIRECT. 125
Se producen interrupciones del sonido.
La unidad se ve afectada por vibraciones o golpes. Cambie la ubicación de la unidad. —
El disco está sucio o rayado.
Limpie la suciedad de la superficie del disco o utilice un disco que no
esté rayado.
131
Se oye un zumbido o un ruido. El cable estéreo RCA no se ha conectado con firmeza.
Conecte el cable estéreo RCA con firmeza. Si el problema no se
corrige, compruebe si el cable está defectuoso.
120
Ruido en el sintonizador. La unidad está ubicada cerca del sintonizador. Aleje la unidad del sintonizador o apague la alimentación de la unidad. —
La bandeja de disco hace ruido. El disco está deformado. Utilice un disco que no esté deformado. —
No aparece ninguna indicación en el
visor.
La función PURE DIRECT está activada. Desactive la función PURE DIRECT. 125
No aparecen los nombres de carpetas o
archivos en el visor de información.
El nombre de carpeta o archivo utiliza caracteres no alfanuméricos de
un solo byte.
Utilice caracteres alfanuméricos de un solo byte para los nombres de
carpetas y archivos.
125
El mando a distancia no funciona o no
funciona correctamente.
Las pilas se están agotando. Sustituya todas las pilas. 119
La distancia o el ángulo son incorrectos. Utilice el mando a distancia dentro de su rango operativo. 119
El sensor del mando a distancia de esta unidad está sometido a la luz
solar directa o a iluminación intensa (lámpara fluorescente de tipo
inverso, por ejemplo).
Cambie la orientación de la iluminación o de la unidad. —
Problema Causa Solución Página