User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
138 Nl
WAARSCHUWING
Gebruik van bedieningsorganen, instellingen of
procedures anders dan beschreven in dit document
kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke stralen.
(weee_battery_eu_nl_02)
Informatie over ophalen en weggooien van oude apparatuur en lege batterijen
Deze symbolen op de apparaten, verpakking en/of meegeleverde documenten
betekenen dat gebruikte elektrische en elektronische apparaten en batterijen niet met
het gewone huishoudelijke afval mogen worden gemengd.
Voor juist behandelen, hergebruik of recyclen van oude apparatuur en lege batterijen
brengt u deze naar de desbetreffende ophaalpunten in overeenstemming met de
nationale wetgeving.
Door deze apparatuur en batterijen op de juiste manier weg te gooien, helpt u
waardevolle bronnen te sparen en mogelijk negatieve effecten op de gezondheid van de
mens en op het milieu te voorkomen, die het gevolg kunnen zijn van niet-aangepaste
afvalverwerking.
Voor meer informatie over ophalen en recyclen van oude apparatuur en batterijen neemt
u contact op met de lokale overheid, uw afvalophaalmaatschappij of het verkooppunt
waar u de items hebt gekocht.
Voor zakelijke gebruikers in de Europese Unie:
Als u elektrische en elektronische apparatuur wilt weggooien, neemt u voor meer
informatie contact op met uw dealer of leverancier.
Informatie over weggooien in landen buiten de Europese Unie:
Deze symbolen zijn alleen geldig in de Europese Unie. Als u deze items wilt weggooien,
neemt u contact op met de lokale overheid of een lokale dealer en vraagt u om
instructies voor het correct weggooien.
Opmerking bij het batterijsymbool (de twee onderste voorbeeldsymbolen):
Dit symbool kan in combinatie met een chemisch symbool worden gebruikt. In dat geval
wordt voldaan aan de eis uit de batterijrichtlijn van de EU voor de desbetreffende
chemische stof.