User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
Nl 153
❑ Werken met een disc
• Hanteer een disc voorzichtig, zodat er geen krassen op het
opgenomen oppervlak komen. Buig een disc niet.
• Als er vingerafdrukken of stof op het opgenomen oppervlak
komen, veeg het oppervlak dan met een zacht doekje vanaf
het midden naar de rand af.
• Gebruik nooit reinigingsmiddelen voor vinylplaten, antistatische oplossingen of
andere chemicaliën om een disc te reinigen.
• Gebruik een soft-tip pen om alleen op het etiket te schrijven.
• Laat een disc niet achter in direct zonlicht of op een locatie die lange tijd wordt
blootgesteld aan hoge temperaturen of vochtigheid.
• Gebruik geen in de handel verkrijgbare lensreiniger. Anders kunnen er storingen
optreden.
❑ Ondersteunde USB-flashgeheugens
Voordat u dit apparaat gebruikt om muziekbestanden af te spelen die op een USB-
flashgeheugen zijn opgeslagen, moet u controleren of aan de volgende eisen is
voldaan:
• Het USB-flashgeheugen voldoet aan de eisen van de massa-opslagklasse.
• De gegevens zijn opgenomen met het FAT16- of FAT32-bestandssysteem.
Let op
• Sommige USB-flashgeheugens werken mogelijk niet juist.
• USB-flashgeheugens met encryptie kunnen niet worden gebruikt.
• Yamaha en de dealers zijn niet verantwoordelijk voor het verlies van gegevens die zijn opgeslagen
op een USB-flashgeheugen dat op dit apparaat is aangesloten. Wij raden u aan om back-
upgegevens te bewaren bij mogelijk verlies van gegevens.
• Yamaha garandeert de werking van of voeding naar USB-flashgeheugens niet.
De specificaties van dit toestel zijn als volgt.
Audiogedeelte
• Uitgangsniveau (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz)........................................................ 2,0 ± 0,3 V
• Signaal/ruisverhouding (IHF-A netwerk) (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz).......... 105 dB of hoger
• Dynamisch bereik (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz).............................................. 96 dB of hoger
• Harmonische vervorming (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz) .................................0,003% of lager
• Frequentierespons
Audio-cd .........................................................................................................2 Hz – 20 kHz
Data-cd/USB Fs 48 kHz .........................................................................2 Hz – 22 kHz
Fs 96 kHz ............................................................. 2 Hz – 44 kHz, –3 dB
Lasersectie
• Lasertype ..................................................................................................................AIGaAs
• Golflengte ................................................................................................................. 790 nm
• Laseruitgang.................................................................................................. Max. 1,04 mW
Algemeen
• Netadapter
Model V.S. en Canada ................................................................................ AC 120 V, 60 Hz
Model Australië ...........................................................................................AC 240 V, 50 Hz
Europa en het Verenigd Koninkrijk.............................................................. AC 230 V, 50 Hz
Azië- en universele modellen..........................................................AC 110-240 V, 50/60 Hz
Model voor China........................................................................................ AC 220 V, 50 Hz
• Stroomverbruik..............................................................................................................11 W
• Opgenomen vermogen in stand-by
Power Standby (standby-modus) ................................................................................0,2 W
Uitschakelen ................................................................................................................0,2 W
• Afmetingen (B × H × D)......................................................................... 435 x 87 x 260 mm
• Gewicht....................................................................................................................... 3,5 kg
* De inhoud van deze handleiding geldt voor de meest recente specificaties op de datum dat de
handleiding werd gepubliceerd. Voor de meest recente handleiding gaat u naar de website van
Yamaha, waar u het bestand met de handleiding kunt downloaden.
Technische gegevens
Uitgangen
• Analoge audio x 1 (RCA ongebalanceerd)
• Digitale audio
COAXIAL x 1, OPTICAL x 1
Andere aansluitingen
• USB × 1 (USB2.0)