User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
174 Ru
❑ Поддерживаемые форматы файлов
* Только линейный формат PCM.
Примечание
• Файлы на диске данных или диске USB будут воспроизводиться в хронологическом
порядке на основе даты создания.
• Данный аппарат поддерживает диски формата ISO9660.
• Если аппарат воспроизводит файл VBR (переменная скорость передачи битов), точное
истекшее время может не отображаться.
• Содержимое стандарта Digital Rights Management (DRM) нельзя воспроизводить.
❑ Поддерживаемые диски
Используйте диски со следующими логотипами.
Уведомление
• Не используйте диски нестандартной формы или диски с наклейками и этикетками. В
противном случае может возникнуть неисправность аппарата.
• Данный аппарат может не воспроизводить некоторые диски CD-RW или диски, которые
были неправильно записаны.
• Для воспроизведения 8-см компакт-диска поместите его во внутреннюю углубленную
область лотка для дисков. Не кладите обычный (12-см) компакт-диск сверху на 8-см диск.
Поддерживаемые форматы файлов/дисков/дисков USB
Файл Частота дискретизации (кГц)
Битовая
глубина (бит)
Битрейт
(кбит/с)
Количество
каналов
MP3 32/44,1/48 — 32-320 2
WMA 32/44.1/48 — 48-192 2
AAC 32/44.1/48 — 8-320 2
WAV * 32/44.1/48/64/88.2/96 16/24 — 2
FLAC 32/44.1/48/64/88.2/96 16/24 — 2
Диск с данными Диск USB
Количество иерархий папок
(включая корневую папку)
99
Количество папок 512 512
Количество файлов 65535 65535
Компакт-диски (аудиодиски)
Диски CD-R и CD-RW
• Диски с одним из следующих описаний:
FOR CONSUMER
FOR CONSUMER USE
FOR MUSIC USE ONLY
• При использовании дисков CD-R или CD-RW аппарат
воспроизводит только финализированные диски.
Примечание
• Данный аппарат может не воспроизводить некоторые диски
CD-R/CD-RW или диски, которые были неправильно записаны.
Диски CD-TEXT
Эти диски содержат встроенную текстовую информацию,
например, названия альбомов, композиций и имена
исполнителей. Данная информация (только буквенно-числовые
знаки и некоторые символы), а также истекшее время
отображаются на экране.