User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
De 67
Der Ton wird unterbrochen.
Das Gerät ist Vibrationen oder Stößen ausgesetzt. Ändern Sie den Standort des Geräts. —
Die Disk ist verschmutzt oder zerkratzt.
Wischen Sie den Schmutz von der Disk-Oberfläche ab bzw.
verwenden Sie eine nicht verkratzte Disk.
65
Hörbares Summen oder Brummen wird
erzeugt.
Das Stereo-Cinch-Kabel ist nicht fest verbunden.
Schließen Sie das Stereo-Cinch-Kabel fest an. Tritt keine Besserung
ein, das Kabel selbst auf Defekte untersuchen.
54
Der Tuner wird gestört. Das Gerät befindet sich zu nah am Tuner.
Stellen Sie das Gerät weiter vom Tuner entfernt auf, oder schalten Sie
das Gerät aus.
—
Die Disklade erzeugt Geräusche. Die Disk ist verformt. Verwenden Sie eine nicht verformte Disk. —
Keine Anzeige auf dem Display PURE DIRECT ist aktiviert. Deaktivieren Sie PURE DIRECT. 59
In der Informationsanzeige wird kein
Ordner- oder Dateiname angezeigt.
Der Ordner- oder Dateiname enthält andere als alphanumerische 1-
Byte-Zeichen.
Verwenden Sie alphanumerische 1-Byte-Zeichen für die Ordner- und
Dateinamen.
59
Die Fernbedienung funktioniert nicht
oder nicht ordnungsgemäß.
Die Batterien sind entladen. Tauschen Sie alle Batterien aus. 53
Falscher Abstand oder Winkel. Betätigen Sie die Fernbedienung innerhalb des Betriebsbereichs. 53
Der Fernbedienungssensor am Gerät ist direktem Sonnenlicht oder
starkem Licht (z.B. einer Leuchtstoffröhre) ausgesetzt.
Ändern Sie die Ausrichtung der Beleuchtung oder des Geräts. —
Problem Ursache Lösung Seite